<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218202601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2001-24272</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="3210">Ministerio de Fomento</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20011212</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 12 de diciembre de 2001 por la que se actualizan las condiciones técnicas del Real Decreto 809/1999, de 14 de mayo, por el que se regulan los requisitos que deben reunir los equipos marinos destinados en los buques.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20011221</fecha_publicacion>
    <diario_numero>305</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>48858</pagina_inicial>
    <pagina_final>48884</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2001/12/21/pdfs/A48858-48884.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20020217</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20090721</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2001-24272</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2001-12-12</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1000"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1631"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5146"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5159"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6495"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2001-24272</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2001-12-12</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1000"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1631"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5146"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5159"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6495"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 12 de diciembre de 2001 por la que se actualizan las condiciones técnicas del Real Decreto 809/1999, de 14 de mayo, por el que se regulan los requisitos que deben reunir los equipos marinos destinados en los buques.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2001-12-21</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/12/12/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="530" orden="1">Buques</materia>
      <materia codigo="1000" orden="2">Comercio</materia>
      <materia codigo="1631" orden="3">Contaminación de las aguas</materia>
      <materia codigo="5146" orden="4">Navegación marítima</materia>
      <materia codigo="5159" orden="5">Normalización</materia>
      <materia codigo="6495" orden="6">Seguridad de la vida humana en el mar</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1999-12083" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>lo indicado del art. 2 y SUSTITUYE el anexo A del Real Decreto 809/1999, de 14 de mayo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2001-81861" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>la Directiva 2001/53/CE, de 10 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-2009-11031" orden="">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, por Orden FOM/1778/2009, de 12 de mayo</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-2003-18426" orden="1">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>el art. 1, por Real Decreto 1249/2003, de 3 de octubre</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El Real Decreto 809/1999, de 14 de mayo, por el que se regulan los requisitos que deben reunir los equipos marinos destinados a ser embarcados en los buques, incorporó a nuestro ordenamiento jurídico la Directiva 96/98/CE, del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, sobre equipos marinos y la posterior Directiva 98/85/CE, de la Comisión, de 11 de noviembre de 1998, que introdujo diversas modificaciones parciales en aquélla.</p>
    <p class="parrafo">La Directiva 2001/53/CE, de la Comisión, de 10 de julio de 2001, ha introducido nuevas modificaciones en la Directiva reguladora de los equipos marinos, al objeto de acomodar su contenido a las enmiendas del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar de 1974 (SOLAS) y en otros convenios internacionales, que han entrado en vigor con posterioridad a la fecha de aprobación de la Directiva 98/85/CE, así como a la aprobación de nuevas normas de ensayo.</p>
    <p class="parrafo">La disposición final primera del Real Decreto 809/1999 autoriza al Ministro de Fomento para actualizar las condiciones técnicas establecidas en dicha norma como consecuencia de la aplicación de las normas de Derecho comunitario.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Artículo primero. Modificación del artículo 2 del Real Decreto 809/1999, de 14 de mayo, por el que se regulan los requisitos que deben reunir los equipos marinos destinados a ser embarcados en los buques.</p>
    <p class="parrafo">En las letras c), d) y ñ) del artículo 2 del Real Decreto 809/1999, de 14 de mayo, por el que se regulan los requisitos que deben reunir los equipos marinos destinados a ser embarcados en los buques, la fecha de «1 de enero de 1999» queda sustituida por la fecha de «1 de enero de 2001».</p>
    <p class="articulo">Artículo segundo. Aprobación del anexo.</p>
    <p class="parrafo">El contenido del anexo «A» del Real Decreto 809/1999, de 14 de mayo, queda sustituido por el anexo adjunto a esta Orden.</p>
    <p class="articulo">Disposición transitoria única. Equipos marinos ya fabricados.</p>
    <p class="parrafo">Los equipos marinos enumerados como «equipo nuevo» bajo el epígrafe «Denominación del equipo» del anexo A.1, fabricados de conformidad con los procedimientos vigentes antes del 10 de julio de 2001, se podrán comercializar e instalar a bordo de buques españoles cuyos certificados hayan sido expedidos por la Administración marítima con arreglo a los convenios internacionales, durante los dos años siguientes a la fecha de entrada en vigor de esta Orden.</p>
    <p class="articulo">Disposición final única. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">Esta Orden entrará en vigor el día 17 de febrero de 2002.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 12 de diciembre de 2001.</p>
    <p class="firma_ministro">ÁLVAREZ-CASCOS FERNÁNDEZ</p>
    <p class="anexo">ANEXO</p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image1.png" width="1936" height="1283"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image2.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image3.png" width="1936" height="1425"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image4.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image5.png" width="1936" height="1433"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image6.png" width="1936" height="1401"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image7.png" width="1936" height="1386"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image8.png" width="1936" height="1401"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image9.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image10.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image11.png" width="1936" height="1401"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image12.png" width="1936" height="1425"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image13.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image14.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image15.png" width="1936" height="1393"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image16.png" width="1936" height="1401"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image17.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image18.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image19.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image20.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image21.png" width="1936" height="1393"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image22.png" width="1936" height="1401"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image23.png" width="1936" height="1378"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image24.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image25.png" width="1936" height="1409"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="no_escalar" src="/datos/imagenes/disp/2001/305/24272_8029817_image26.png" width="1936" height="1141"/>
    </p>
  </texto>
</documento>
