<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218202601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2001-4644</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="3120">Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20010227</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 27 de febrero de 2001 por la que se modifican algunos anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20010309</fecha_publicacion>
    <diario_numero>59</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>8857</pagina_inicial>
    <pagina_final>8903</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2001/03/09/pdfs/A08857-08903.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20010310</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20050123</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2001-4644</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2001-02-27</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1002"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1315"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3521"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3727"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3836"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4830"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5590"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5612"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5726"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5739"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6283"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6528"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7161"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2001-4644</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2001-02-27</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1002"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1315"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3521"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3727"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3836"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4830"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5590"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5612"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5726"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5739"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6283"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6528"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7161"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 27 de febrero de 2001 por la que se modifican algunos anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2001-03-09</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2001/02/27/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1002" orden="1">Comercio exterior</materia>
      <materia codigo="1315" orden="2">Comunidad Europea</materia>
      <materia codigo="3521" orden="3">Exportaciones</materia>
      <materia codigo="3727" orden="4">Flores</materia>
      <materia codigo="3836" orden="5">Frutos y productos hortícolas</materia>
      <materia codigo="4056" orden="6">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4830" orden="7">Madera</materia>
      <materia codigo="5590" orden="8">Plagas del campo</materia>
      <materia codigo="5612" orden="9">Plantas</materia>
      <materia codigo="5726" orden="10">Producción vegetal</materia>
      <materia codigo="5739" orden="11">Productos fitosanitarios</materia>
      <materia codigo="6283" orden="12">Sanidad vegetal</materia>
      <materia codigo="6528" orden="13">Semillas</materia>
      <materia codigo="7161" orden="14">Viveros de plantas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="149" orden="900">Esta norma se entiende implícitamente derogada por Real Decreto 58/2005, de 21 de enero, BOE-A-2005-1154.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1999-18239" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Orden de 26 de agosto de 1999</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1999-6223" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Orden de 11 de marzo de 1999</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1998-12243" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Orden de 22 de mayo de 1998 ,</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1998-6752" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Orden de 18 de marzo de 1998 ,</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1997-19497" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Orden de 3 de septiembre de 1997 ,</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1997-7802" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Orden de 10 de abril de 1997 ,</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1997-5497" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Orden de 11 de marzo de 1997 ,</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1996-10211" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Orden de 2 de mayo de 1996 ,</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1996-4585" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Orden de 21 de febrero de 1996 ,</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1995-25776" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Orden de 23 de noviembre de 1995 ,</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1993-29872" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>los anexos I al V del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2000-81241" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>la Directiva 2000/29 (CE), de 8 de mayo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">La Directiva 2000/29/CE del Consejo de 8 de mayo, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su introducción en la Comunidad, codifica a la Directiva 77/93/CEE del Consejo de 21 de diciembre de 1976, con idéntico título que la anterior. Esta última ha sido modificada sustancialmente en sus anexos desde la puesta al día de los mismos, según la Orden del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de 23 de noviembre de 1995, por lo que conviene, en aras de una mayor claridad y racionalidad tanto para los Servicios de Inspección de Sanidad Vegetal que realizan sus funciones en los puntos de inspección fronteriza para la inspección de vegetales y otros objetos anexos procedentes de terceros países como para los sectores comerciales interesados, proceder a una puesta al día, en una sola normativa, de todas las Órdenes del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación que modificaban los anexos I al V, ambos inclusive, del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">En virtud del párrafo segundo de la disposición final primera, facultades de desarrollo, del mencionado Real Decreto, dispongo:</p>
    <p class="parrafo">Artículo único.</p>
    <p class="parrafo">Los anexos I al V, ambos inclusive, del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros, son sustituidos por los que a continuación se indican.</p>
    <p class="parrafo">Disposición derogatoria.</p>
    <p class="parrafo">Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo previsto en la presente Orden y, en particular, a las siguientes:</p>
    <p class="parrafo">Orden de 23 de noviembre de 1995 por la que se modifican algunos anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">Orden de 21 de febrero de 1996 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">Orden de 2 de mayo de 1996 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">Orden de 11 de marzo de 1997 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">Orden de 10 de abril de 1997 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">Orden de 3 de septiembre de 1997 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">Orden de 18 de marzo de 1998 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">Orden de 22 de mayo de 1998 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">Orden de 11 de marzo de 1999 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">Orden de 26 de agosto de 1999 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.</p>
    <p class="parrafo">Disposición final única.</p>
    <p class="parrafo">La presente disposición entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Boletín Oficial del Estado".</p>
    <p class="parrafo">Madrid, 27 de febrero de 2001.</p>
    <p class="parrafo">ARIAS CAÑETE</p>
    <p class="parrafo">Ilmos. Sres. Secretaria general de Agricultura y Director general de Agricultura.</p>
    <p class="parrafo">ANEXOS</p>
    <p class="parrafo">(VER IMÁGENES, PÁGINAS  8859 A 8903)</p>
  </texto>
</documento>
