<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218195602">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2000-6102</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7710">Ministerio de la Presidencia</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20000324</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 24 de marzo de 2000 por la que se modifica el anexo I del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre, por el que se imponen limitaciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y preparados peligrosos.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20000330</fecha_publicacion>
    <diario_numero>77</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>13361</pagina_inicial>
    <pagina_final>13362</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2000/03/30/pdfs/A13361-13362.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20000901</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2000-6102</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2000-03-24</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/998"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1631"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6814"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2000-6102</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2000-03-24</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/998"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1631"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6814"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 24 de marzo de 2000 por la que se modifica el anexo I del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre, por el que se imponen limitaciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y preparados peligrosos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2000-03-30</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2000/03/24/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="530" orden="">Buques</materia>
      <materia codigo="998" orden="">Comercialización</materia>
      <materia codigo="1631" orden="">Contaminación de las aguas</materia>
      <materia codigo="6814" orden="4">Sustancias peligrosas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1989-27466" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo I del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1999-81029" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>la Directiva 99/51/CE, de 26 de mayo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre, impuso una serie de limitaciones a la comercialización y al uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos y fue dictado en base a la normativa de la Unión Europea que regula esta materia, constituida por la Directiva del Consejo 76/769/CEE, de 27 de julio, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (estaño, PCF y cadmio) y sus posteriores modificaciones.</p>
    <p class="parrafo">El citado Real Decreto ha sufrido varias modificaciones como consecuencia de la evolución de la normativa comunitaria en la materia y de la necesidad de incrementar los niveles de protección de la salud y del medio ambiente. La última modificación la constituye la Orden de 11 de febrero de 2000, por la que se incorpora a nuestro ordenamiento jurídico la Directiva 94/27/CE, de 30 de junio.</p>
    <p class="parrafo">La publicación de la Directiva 1999/51/CE, de 26 de mayo, por la que se adapta al progreso técnico por quinta vez el anexo I de la Directiva 76/769/CEE, hace necesaria su incorporación a nuestro Derecho interno, así como la modificación parcial del anexo I del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre, lo que se lleva a cabo mediante esta Orden que se dicta en uso de las facultades atribuidas en la disposición final segunda del citado Real Decreto.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, a propuesta de los Ministros de Sanidad y Consumo y de Industria y Energía, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Artículo único. Modificación del Anexo del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre.</p>
    <p class="parrafo">Los puntos 16 y 18 del anexo I del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre, por el que se imponen limitaciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y preparados peligrosos, relativos a «compuestos organoestánicos» y a «pentaclorofenol y sus sales y sus ésteres», respectivamente, se sustituyen por los puntos que figuran en el anexo de la presente Orden.</p>
    <p class="articulo">Disposición final única. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">La presente Orden entrará en vigor el 1 de septiembre de 2000.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 24 de marzo de 2000.</p>
    <p class="firma_ministro">ÁLVAREZ-CASCOS FERNÁNDEZ</p>
    <p class="firma_ministro">Excmos. Sres. Ministros de Sanidad y Consumo y de Industria y Energía.</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="anexo">ANEXO</p>
    </blockquote>
    <blockquote class="sangrado">
      <table class="tabla">
        <colgroup>
          <col/>
          <col/>
          <col/>
        </colgroup>
        <thead>
          <tr>
            <th class="cabeza_tabla" colspan="2">Denominación de las sustancias, de los grupos de sustancias o de los preparados</th>
            <th class="cabeza_tabla">Limitaciones</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td class="cuerpo_tabla_izq" colspan="2" rowspan="3">16. Compuestos organoestánicos.</td>
            <td class="cuerpo_tabla_izq">1. No se podrán comercializar como sustancias y componentes de preparados cuando actúen como biocidas antiincrustantes convencionales donde no estén unidos químicamente a la resina principal de la pintura.</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">2. No se admitirán como sustancias y componentes de preparados cuando actúen como biocidas destinados a ser utilizados para impedir las incrustaciones de microorganismos, plantas o animales en:</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">a) Cascos de:</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">Embarcaciones de eslora total o inferior a 25 metros, definida por la norma ISO 8666.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">Embarcaciones utilizadas predominantemente en vías de navegación interior y en lagos.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">b) Las cajas, flotadores o redes o cualquier otro aparejo o equipo utilizado en piscicultura y conquilicultura.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">c) Cualquier equipo o aparejo sumergido total o parcialmente.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">Tales sustancias y preparados:</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">Sólo podrán comercializarse en envases de capacidad no inferior a 20 litros. No podrán venderse al público en general sino tan sólo a usuarios profesionales.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">Sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias y preparados peligrosos, el envase de tales preparados deberá llevar de forma legible e indeleble la mención siguiente:</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">«No debe utilizarse en embarcaciones de eslora total inferior a 25 metros o embarcaciones utilizadas predominantemente en vías de navegación interior y lagos, ni en dispositivos o equipos utilizados en piscicultura o conquilicultura.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">‘‘Reservado exclusivamente a usos profesionales’’.»</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td class="cuerpo_tabla_izq">3. No se admitirán como sustancias y componentes de preparados destinados a ser utilizados en el tratamiento de aguas industriales.</td>
          </tr>
          <tr>
            <td class="cuerpo_tabla_izq">18. Pentaclorofenol (CAS número 87-86-5) y sus sales y sus ésteres.</td>
            <td colspan="2">
              <p class="cuerpo_tabla_izq">No se admitirán en concentración igual o superior a un 0,1 por 100 en masa en las sustancias o preparados comercializados.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">Como excepción, esta exigencia no será de aplicación hasta el 1 de enero de 2004 para las sustancias y preparados destinados a utilizarse en instalaciones industriales que no admitan la emisión y/o expulsión de pentaclorofenol (PCF) en cantidades superiores a las prescritas en la legislación vigente:</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">a) Para tratar maderas.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">No obstante las maderas tratadas no podrán utilizarse:</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">En el interior de edificios, con fines decorativos o no, sea cual fuere su destino (viviendas, lugares de trabajo o de recreo). En la confección y nuevo tratamiento de:</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">i) Contenedores destinados a cultivos.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">ii) Envases con los que puedan entrar en contacto materias primas o productos intermedios o acabados destinados a la alimentación humana y/o animal.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">iii) Otros materiales que pudieran contaminar los productos citados en los incisos i) e ii).</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">b) En la impregnación de fibras y de textiles extrafuertes y en ningún caso cuando vayan destinados a vestido o mobiliario decorativo.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">c) Excepcionalmente se podrá autorizar por las autoridades sanitarias, caso por caso, que profesionales especializados realicen «in situ» y para edificios del patrimonio cultural, artístico e histórico, o en casos de urgencia, un trata miento curativo de carpinterías o albañilerías atacadas por el «merulius (Serpula lacrymans)» o por hongos de pudrición cúbica.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">En cualquier caso:</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">a) El pentaclorofenol utilizado como tal o como componente de preparados cuya aplicación quede dentro de las excepciones anteriormente citadas, deberá tener un contenido total en hexaclorodibenzoparadioxina (HCDD) que no supere las dos partes por millón (ppm).</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">b) Dichas sustancias y preparados no podrán:</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq"> </p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">Comercializarse de otra forma que en envases de una capacidad de 20 litros como mínimo.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">Venderse al público en general.</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">El envasado de dichos productos, además de cumplir con el etiquetado de sustancias y preparados peligrosos, deberá llevar, de forma legible e indeleble, la indicación siguiente: «Reservado a usos industriales y profesionales».</p>
              <p class="cuerpo_tabla_izq">Además, esta disposición no será aplicable a los residuos que contengan estos productos, que se regirán por su regulación específica.</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </blockquote>
  </texto>
</documento>
