<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218192601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1999-4704</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5260">Ministerio de Industria y Energía</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>19990217</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 17 de febrero de 1999 por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CE, relativas a la homologación de tipo de vehículos, automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19990226</fecha_publicacion>
    <diario_numero>49</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>8013</pagina_inicial>
    <pagina_final>8031</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1999/02/26/pdfs/A08013-08031.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19990227</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1999-4704</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-02-17</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/388"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4864"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5058"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6915"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7116"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1999-4704</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-02-17</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/388"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4864"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5058"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6915"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7116"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 17 de febrero de 1999 por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CE, relativas a la homologación de tipo de vehículos, automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-02-26</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1999/02/17/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="388" orden="">Componentes de vehículos</materia>
      <materia codigo="4864" orden="1">Maquinaria agrícola</materia>
      <materia codigo="5058" orden="2">Motocicletas</materia>
      <materia codigo="6915" orden="3">Tractores</materia>
      <materia codigo="7116" orden="4">Vehículos de motor</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1986-26182" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986de 6 de junio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1998-82311" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>Directiva 98/69/CE, de 13 de octubre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1998-82213" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>Directiva 98/90/CE, de 30 de noviembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1998-82145" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>Directiva 98/89/CE, de 20 de noviembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1998-81904" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>Directiva 98/77/CE, de 2 de octubre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1998-81040" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>Directiva 98/40/CE, de 8 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">La disposición final primera del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, faculta al Ministerio de Industria y Energía para modificar los anexos, a fin de adaptarlos a la evolución de la reglamentación de la homologación de vehículos y sus partes y piezas, así como para establecer las fechas a partir de las cuales serán de obligado cumplimiento las Directivas y Reglamentos que se aprueben sobre esta materia.</p>
    <p class="parrafo">Mediante las Órdenes de 4 de febrero de 1988, 10 de abril de 1989, 24 de noviembre de 1989, 16 de julio de 1991, 24 de enero de 1992, 24 de julio de 1992, 29 de diciembre de 1992, 10 de junio de 1993, 15 de octubre de 1993, 22 de febrero de 1994, 9 de marzo de 1995, 24 de abril de 1996, 25 de abril de 1997, 9 de diciembre de 1997 y 28 de julio de 1998, se traspusieron las Directivas publicadas hasta el final de la primera mitad del año 1998.</p>
    <p class="parrafo">La publicación, desde la última fecha de modificación de los anexos, de cinco nuevas Directivas y un Reglamento (CE) de especial importancia sobre la seguridad vial y el medio ambiente, aconseja el dictado de una nueva disposición que modifique nuevamente estos anexos, trasponiendo así las Directivas, y sin perjuicio de la aplicabilidad directa del Reglamento CE número 2135/1998, desde su entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">Estas Directivas son las siguientes:</p>
    <p class="parrafo_2">Directiva 98/40/CE de la Comisión, de 8 de junio, por la que se modifica la Directiva 74/346/CEE del Consejo, de 25 de junio, relativa a los retrovisores de los tractores agrícolas o forestales de ruedas.</p>
    <p class="parrafo">Directiva 98/77/CE, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 70/220/CEE relativa a las medidas que deben tomarse contra la contaminación del aire causada por las emisiones de los vehículos a motor.</p>
    <p class="parrafo">Directiva 98/89/CE, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 74/152/CEE relativa a la velocidad máxima por construcción y las plataformas de cargas de los tractores agrícolas y forestales de ruedas.</p>
    <p class="parrafo">Directiva 98/90/CE, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 70/387/CEE relativa a las puertas de los vehículos a motor y sus remolques.</p>
    <p class="parrafo">Directiva 98/69/CE, por la que se modifica la Directiva 70/220/CEE relativa a las medidas que deben adoptarse contra la contaminación atmosférica causada por las emisiones de los vehículos de motor.</p>
    <p class="parrafo">Reglamento (CE) número 2135/98 del Consejo, de 24 de septiembre, por el que se modifica el Reglamento (CEE) número 3821/85 relativo al aparato de control en el sector de los transportes por carretera y la Directiva 88/599/CEE relativa a la aplicación de los Reglamentos (CEE) números 3820/85 y 3821/85.</p>
    <p class="parrafo">Asimismo, se han incluido en el ámbito de aplicación del Reglamento CEPE/ONU 43R00 a los tractores agrícolas y forestales.</p>
    <p class="parrafo_2">De otra parte se han incluido fechas de efectividad para algunas Directivas que no disponían de estas fechas y que dada su próxima entrada en vigor, es aconsejable incluirlas para general conocimiento.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Primero.</p>
    <p class="parrafo_2">Se modifican los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, que quedan redactados como se indica en el anexo de la presente Orden.</p>
    <p class="articulo">Segundo.</p>
    <p class="parrafo_2">La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Lo que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 17 de febrero de 1999.</p>
    <p class="firma_rey">PIQUÉ I CAMPS</p>
    <p class="parrafo_2">Excmo. Sr. Secretario de Estado de Industria y Energía.</p>
    <p class="anexo">ANEXO I</p>
    <p class="centro_redonda">1. Vehículos automóviles y sus partes y piezas</p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_001.png" width="720" height="918"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_002.png" width="720" height="921"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_003.png" width="720" height="921"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_004.png" width="720" height="925"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_005.png" width="720" height="925"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_006.png" width="720" height="374"/>
    </p>
    <p class="centro_redonda">2. Tractores agrícolas</p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_007.png" width="720" height="539"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_008.png" width="720" height="905"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_009.png" width="720" height="915"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_010.png" width="720" height="813"/>
    </p>
    <p class="centro_redonda">3. Vehículos de 2 ó 3 ruedas y cuadriciclos</p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_011.png" width="720" height="917"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_012.png" width="720" height="904"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_013.png" width="720" height="492"/>
    </p>
    <p class="centro_redonda">4. Varios</p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_014.png" width="720" height="417"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_015.png" width="720" height="928"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_016.png" width="720" height="357"/>
    </p>
    <p class="anexo">ANEXO II</p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_017.png" width="720" height="538"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_018.png" width="720" height="937"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_019.png" width="720" height="929"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_020.png" width="720" height="939"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img src="/datos/imagenes/disp/1999/49/04704_021.png" width="720" height="698"/>
    </p>
  </texto>
</documento>
