<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218162601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1997-5223</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5260">Ministerio de Industria y Energía</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>19970226</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 26 de febrero de 1997 por la que se rectifica la tabla I de la MI-IF004 de la Orden de 24 de abril de 1996 por la que se modificaron las instrucciones técnicas complementarias MI-IF002, MI-IF004, MI-IF008, MI-IF009 y MI-IF010 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19970311</fecha_publicacion>
    <diario_numero>60</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>7850</pagina_inicial>
    <pagina_final>7852</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1997/03/11/pdfs/A07850-07852.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19970312</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20110908</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1997-5223</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1997-02-26</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(3)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/872"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3825"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5613"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1997-5223</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1997-02-26</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(3)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/872"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3825"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5613"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 26 de febrero de 1997 por la que se rectifica la tabla I de la MI-IF004 de la Orden de 24 de abril de 1996 por la que se modificaron las instrucciones técnicas complementarias MI-IF002, MI-IF004, MI-IF008, MI-IF009 y MI-IF010 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1997-03-11</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1997/02/26/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="872" orden="1">Climatización</materia>
      <materia codigo="3825" orden="2">Frío industrial</materia>
      <materia codigo="5613" orden="3">Plantas e instalaciones frigoríficas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1996-10408" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>la Tabla I de la Orden de 24 de abril de 1996</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-2011-4292" orden="">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, con efectos desde el 8 de septiembre de 2011, por Real Decreto 138/2011, de 4 de febrero</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">En el proceso de tramitación de la Orden de 24 de abril de 1996 por la que se modifican las instrucciones técnicas complementarias MI-IF002, MI-IF004, MI-IF008, MI-IF009 y MI-IF010 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas, publicada en el «Boletín Oficial del Estado» número 114, de fecha 10 de mayo de 1996, se produjo la omisión -en la tabla I (MI-IF004), carga máxima de refrigerante del grupo primero por equipo, utilizando sistemas de refrigeración directos-, de los valores correspondientes a los refrigerantes R-403B, R-404A, R-407A, R-407B, R-407C, R-408A y R-409A.</p>
    <p class="parrafo">En consecuencia, con la presente Orden se corrige el error, reproduciendo, completa, la citada tabla I.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, dispongo:</p>
    <p class="parrafo">La tabla I. Carga máxima de refrigerante del grupo primero por equipo, utilizando sistemas de refrigeración directos de la instrucción técnica complementaria MI-IF004, publicada en el «Boletín Oficial del Estado» de fecha 10 de mayo de 1996 mediante Orden de 24 de abril de 1996, se completa sustituyéndola por la que se contiene en el anexo a la presente Orden.</p>
    <p class="parrafo">La presente Orden entrará en vigor desde el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo">Lo que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos.</p>
    <p class="parrafo">Madrid, 26 de febrero de 1997.</p>
    <p class="parrafo">PIQUÉ I CAMPS</p>
    <p class="parrafo">Ilmo. Sr. Subsecretario de este Departamento.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">TABLA I (MI-IF004)</p>
    <p class="parrafo">Carga máxima de refrigerante del grupo primero por equipo, utilizando sistemas de refrigeración directos</p>
    <p class="parrafo">a / b / c / d</p>
    <p class="parrafo">R-11 / Triclorofluormetano. / CClF / 0,57</p>
    <p class="parrafo">R-12 / Diclorodifluormetano. / CClF / 0,5</p>
    <p class="parrafo">R-13 / Clorotrifluormetano. / CClF / 0,44</p>
    <p class="parrafo">R-13B1 / Bromotrifluormetano. / CBrF / 0,61</p>
    <p class="parrafo">R-14 / Tetrafluoruro de carbono. / CF / 0,4</p>
    <p class="parrafo">R-21 / Diclorofluormetano. / CHClF / 0,1</p>
    <p class="parrafo">R-22 / Clorodifluormetano. / CHClF / 0,36</p>
    <p class="parrafo">R-23 / Trifluormetano. / CHF / 0,28</p>
    <p class="parrafo">R-113 / 1,1,2-Triclorotrifluoretano. / CClFCClF / 0,19</p>
    <p class="parrafo">R-114 / 1, 2-Diclorotetrafluoretano. / CClFCC1F / 0,72</p>
    <p class="parrafo">R-115 / Cloropentafluoretano. / CClFCF / 0,64</p>
    <p class="parrafo">R-123 / 2,2-dicloro-1,1,1-Trifluoretano. / CHClCF /  0,064</p>
    <p class="parrafo">R-124 / 2 Cloro-1,1,1,2-tetrafluoretano. / CHClFCF / 0,56</p>
    <p class="parrafo">R-125 / Pentafluoretano. / CHFCF / 0,49</p>
    <p class="parrafo">R-134a / 1,1,1,2-Tetrafluoretano. / CHFCF / 0,42</p>
    <p class="parrafo">R-141b / 1,1,Dicloro,1 fluoretano. / CHCCLF / 0,23</p>
    <p class="parrafo">R-C318 / Octofluorciclobutano. / CF / 0,8</p>
    <p class="parrafo">R-401A / Clorodifluormetano (R-22). / CHClF</p>
    <p class="parrafo">(53/13/34) / 1,1-Difluoretano (R-152a). / CHCHF / 0,39</p>
    <p class="parrafo">2 Cloro-1,1,1,2-tetrafluoretano (R-124). / CHClFCF</p>
    <p class="parrafo">R-401B / Clorodifluormetano (R-22). / CHClF</p>
    <p class="parrafo">(61/11/28) / 1,1-Difluoretano (R-152a). / CHCHF / 0,38</p>
    <p class="parrafo">2 Cloro-1,1,1,2-tetrafluoretano (R-124). / CHClFCF</p>
    <p class="parrafo">R-401C / Clorodifluormetano (R-22). / CHClF</p>
    <p class="parrafo">(33/15/52) / 1,1-Difluoretano (R-152a). / CHCHF / 0,41</p>
    <p class="parrafo">2 Cloro-1,1,1,2-tetrafluoretano (R-124). / CHClFCF</p>
    <p class="parrafo">R-402A / Pentafluoretano (R-125). / CHFCF</p>
    <p class="parrafo">(60/2/38) / Propano (R-290). / CH / 0,41</p>
    <p class="parrafo">Clorodifluormetano (R-22). / CHClF</p>
    <p class="parrafo">R-402B / Pentafluoretano (R-125). / CHFCF</p>
    <p class="parrafo">(38/2/60) / Propano (R-290). / CH / 0,39</p>
    <p class="parrafo">Clorodifluormetano (R-22). / CHClF</p>
    <p class="parrafo">R-403B / Clorodifluorometano (R-22). / CHCLF</p>
    <p class="parrafo">(55/39/6) / Octofluoropropano (R-218). / CF / 0,41</p>
    <p class="parrafo">Propano (R-290). / CH</p>
    <p class="parrafo">R-404A / Pentafluoretano (R-125). / CHFCF</p>
    <p class="parrafo">(44/4/52) / 1,1,1,2-tetrafluoretano (R-134a). / CHFCF / 0,39</p>
    <p class="parrafo">1,1,1-Trifluoretano (R-143a). / CHCF</p>
    <p class="parrafo">R-406A / Clorodifluormetano (R-22). / CHClF</p>
    <p class="parrafo">(55/41/4) / Clorodifluoretano (R-142b). / CHCClF / 0,36</p>
    <p class="parrafo">Isobutano (R-600a). / CH(CH)</p>
    <p class="parrafo">R-407A / Difluormetano (R-32). / CHF</p>
    <p class="parrafo">(20/40/40) / Pentafluoretano (R-125). / CHFCF / 0,24</p>
    <p class="parrafo">1,1,1,2 Tetrafluoretano (R-134a). / CHFCF</p>
    <p class="parrafo">R-407B / Difluormetano (R-32). / CHF</p>
    <p class="parrafo">(10/70/20) / Pentafluoretano (R-125). / CHFCF / 0,29</p>
    <p class="parrafo">1,1,1,2 Tetrafluoretano (R-134a). / CHFCF</p>
    <p class="parrafo">R-407C / Difluorometano (R-32). / CHF</p>
    <p class="parrafo">[23/25/52] / Pentafluoretano (R-125). / CHFCF / 0,35</p>
    <p class="parrafo">1,1,1,2 Tetrafluoretano (R-134a). / CHFCF</p>
    <p class="parrafo">R-408A / Clorodifluormetano (R-22). / CHCLF</p>
    <p class="parrafo">(47/46/7) / 1,1,1 Trifluoretano (R-143a). / CFCH / 0,35</p>
    <p class="parrafo">Pentafluoretano (R-125). / CHFCF</p>
    <p class="parrafo">R-409A / Clorodifluormetano (R-22). / CHCLF</p>
    <p class="parrafo">(60/25/15) / 2,cloro, 1,1,1,2 Tetrafluoretano (R-124). / CHCLFCF / 0,39</p>
    <p class="parrafo">1,cloro,1,1,difluoretano (R-142b). / CHCCLF</p>
    <p class="parrafo">R-409B / Clorodifluormetano (R-22). / CHClF</p>
    <p class="parrafo">(65/25/10) / 2,Cloro,1,1,1,2 Tetrafluoretano (R-124). / CHClFCF / 0,39</p>
    <p class="parrafo">1 Cloro,1,1 Difluoretano (R-142b). / CHCClF</p>
    <p class="parrafo">R-500 / Diclorodifluormetano (R-12). / CClF / 0,41</p>
    <p class="parrafo">(73,8/26,2) / 1,1-Difluoretano (R-152a). / CHCHF</p>
    <p class="parrafo">R-502 / Clorodifluormetano (R-22). / CHClF / 0,46</p>
    <p class="parrafo">(48,8/51,2) / Cloropentafluoretano (R-115). / CClFCF</p>
    <p class="parrafo">R-507 / Pentafluoretano (R-125). / CHFCF / 0,39</p>
    <p class="parrafo">(50/50) / 1,1,1, Trifluoretano (R-143a). / CFCH</p>
    <p class="parrafo">R-744 / Anhídrido carbónico. / CO / 0,1</p>
    <p class="parrafo">R-(1) / Clorodifluormetano (R-22). / CHCLF</p>
    <p class="parrafo">(50/47/3) / Clorotetrafluoretano (R-124). / CHCLFCF / 0,45</p>
    <p class="parrafo">Butano (R-600). / CHCHCHCH</p>
    <p class="parrafo">R-(1) / Pentafluoretano (R-125). / CHFCF</p>
    <p class="parrafo">(42/6/2/50) / Trifluoretano (R-143a). / CHCF / 0,41</p>
    <p class="parrafo">Propano (R-290). / CHCH CH</p>
    <p class="parrafo">Cloro-difluorometano (R-22). / CHClF</p>
    <p class="parrafo">a = Denominación simbólica numérica del refrigerante.</p>
    <p class="parrafo">b = Nombre químico común del refrigerante.</p>
    <p class="parrafo">c = Fórmula química del refrigerante.</p>
    <p class="parrafo">d = Carga máxima en kilogramos por metro cúbico de espacio habitable.</p>
  </texto>
</documento>
