<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218145601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1995-17621</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="3250">Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>19950706</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 6 de julio de 1995 por la que se reemplaza el anexo 2 del Decreto 1675/1972, de 26 de junio, relativo a las tarifas por ayudas a la navegación aérea (Eurocontrol).</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19950721</fecha_publicacion>
    <diario_numero>173</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>22481</pagina_inicial>
    <pagina_final>22482</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1995/07/21/pdfs/A22481-22482.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19950722</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1995-17621</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1995-07-06</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(2)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5144"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5665"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6827"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1995-17621</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1995-07-06</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(2)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5144"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5665"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6827"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 6 de julio de 1995 por la que se reemplaza el anexo 2 del Decreto 1675/1972, de 26 de junio, relativo a las tarifas por ayudas a la navegación aérea (Eurocontrol).</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1995-07-21</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1995/07/06/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="5144" orden="1">Navegación aérea</materia>
      <materia codigo="5665" orden="2">Precios</materia>
      <materia codigo="6827" orden="3">Tarifas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="38" orden="230">Efectos desde el 1 de julio de 1995.</nota>
      <nota codigo="151" orden="900">Esta disposición ha dejado de estar vigente</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1972-966" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el Anexo 2 del Decreto 1675/1972, de 26 de junio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1987-13603" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Acuerdo de 12 de febrero de 1981</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">De conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo multilateral relativo a las tarifas por ayudas a la navegación aérea, hecho en Bruselas el 12 de febrero de 1981, que ha sido ratificado por España mediante Instrumento de 14 de abril de 1987, en particular con lo establecido en los párrafos 1.a) y 2.e) del artículo 3.º y el párrafo 1.a) del artículo 6 de dicho Acuerdo, y en ejecución de la Decisión número 29 de la Comisión Ampliada de Eurocontrol, de 19 de junio de 1995, es preciso modificar el anexo 2 del Decreto 1675/1972, de 26 de junio, relativo a las tarifas por ayudas a la navegación aérea (Eurocontrol), en la redacción dada por la Orden de 22 de mayo de 1995.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Artículo único.</p>
    <p class="parrafo">El anexo 2 del Decreto 1675/1972, de 26 de junio, relativo a las tarifas por ayudas a la navegación aérea (Eurocontrol), se sustituye por el que se contiene en esta Orden, que entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado», si bien sus efectos se producirán a partir del 1 de julio de este año, de conformidad con lo determinado en la Decisión número 29 adoptada por la Comisión Ampliada de Eurocontrol el día 19 de junio de 1995.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 6 de julio de 1995.</p>
    <p class="firma_ministro">BORRELL FONTELLES</p>
    <p class="parrafo_2">Ilmos. Sres. Secretario general para los Servicios de Transportes y Director general de Aviación Civil.</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO 2</p>
    <p class="anexo_tit">Tarifas a partir del 1 de julio de 1995 para los vuelos señalados en el apartado sexto del anexo 1 sobre las condiciones de aplicación referentes a aeronaves cuyos coeficientes de peso sean igual a uno (50 toneladas métricas)</p>
    <table class="tabla">
      <thead>
        <tr>
          <th>
            <p class="cabeza_tabla">Aeropuertos de salida (o de primer destino) situados en</p>
            <p class="cabeza_tabla">1</p>
          </th>
          <th>
            <p class="cabeza_tabla">Aeropuertos primer destino (o de salida)</p>
            <p class="cabeza_tabla">2</p>
          </th>
          <th>
            <p class="cabeza_tabla">ECUs</p>
            <p class="cabeza_tabla">3</p>
          </th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="5">Zona I (entre 14º O y 110º O y al norte de 55º N con la excepción de Islandia).</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Frankfurt</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.178,73</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Copenhague (Kobenhavn)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">535,30</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Londres (London)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">751,33</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">París</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.014,39</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Prestwick</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">393,37</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="79">Zona II (entre 40º O y 110º O y 28º N y 55º N).</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Abidján</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">184,93</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Ammán</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.703,18</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Amsterdam</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">872,14</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Atenas (Athinai)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.187,22</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Basilea (Bale)-Molhouse</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">938,99</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Banjul</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">179,21</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Barcelona</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">758,86</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Belfast</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">179,10</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Berlín</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.017,70</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Birmingham</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">430,04</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Burdeos (Bordeaux)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">544,37</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Bristol</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">434,22</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Bruselas (Bruxelles)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">858,42</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Bucarest (Bucuresti)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.623,16</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Budapest</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.422,81</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cairo, El</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.170,26</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cardiff</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">311,37</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Casablanca</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">397,71</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Dakar</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">179,07</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Dublín</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">146,87</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Düsseldorf</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.024,17</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">East Midlands</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">473,54</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Frankfurt</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.112,39</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Ginebra (Geneve)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">938,71</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Glasgow</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">257,47</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Hamburgo (Hamburg)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.025,59</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Helsinki</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">536,45</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Estambul (Istanbul/ Atatürk)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.680,15</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Jeddah</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.178,35</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Johanesburgo (Johannesburg, Jan Smuts)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">179,50</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Kiev</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">949,32</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Copenhague (Kobenhavn)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">711,80</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Colonia-Bonn (KölnBonn)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">998,78</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Lagos</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">180,07</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Las Palmas, Gran Canaria</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">539,92</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Leeds y Bradforf</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">423,70</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Lille</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">670,13</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Lisboa</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">434,74</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Londres (London)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">515,68</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Luxemburgo (Luxemburg)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">880,75</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Lyon</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">813,49</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Maastricht</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">815,39</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Madrid</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">569,06</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Málaga</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">666,34</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Manchester</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">391,57</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Manston</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">582,12</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Marsella (Marseille)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">956,92</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Milán (Milano)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.044,63</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Monrovia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">179,21</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Moscú (Moskva)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">504,73</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Munich (München)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.314,10</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Nantes</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">477,43</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Nápoles (Napoli-Capodichino)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.049,02</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Newcastle</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">405,96</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Niza (Nice)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.043,27</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Ostende (Oostende)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">650,66</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Oslo</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">490,32</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">París</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">748,45</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Punta Delgada, Azores (Ponta Delgada, Acores)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">185,93</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Oporto (Porto)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">309,87</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Praga (Praha)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.323,17</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Prestwick</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">257,47</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Riyadh</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.546,65</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Roma</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.179,22</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Sal I., Cabo Verde</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">179,07</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Santa María, Azores (Santa María, Acores)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">198,92</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Santiago, España</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">263,23</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Shannon</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">106,21</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Sofía</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.504,66</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Estocolmo (Stockholm)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">430,75</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Stuttgart</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.049,87</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tel-Aviv</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.524,90</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tenerife</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">498,71</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Timisoara/Guiarmata</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.623,16</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Turín (Torino)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.041,93</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Toulouse-Blagnac</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">696,09</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Varsovia (Warszawa)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">861,62</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Viena (Wien)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.520,33</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Zürich</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.095,93</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="17">Zona III (al oeste de 110º O y entre 28º N y 55º N).</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Amsterdam</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">842,89</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Düsseldorf</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">939,71</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Frankfurt</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.154,12</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Ginebra (Geneve)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.197,53</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Glasgow</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">351,19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Copenhague (Kobenhavn)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">613,94</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Londres (London)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">707,94</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Luxemburgo (Luxembourg)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.046,14</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Madrid</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">428,17</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Manchester</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">558,73</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Milán (Milano)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.027,24</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Munich (München)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.407,48</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">París</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">844,13</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Prestwick</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">351,19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Roma</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.027,24</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Shannon</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">101,18</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Zürich</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.272,50</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="25">Zona IV (al oeste de 40º O y entre 20º N y 28º N incluyendo México).</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Amsterdam</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">891,16</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Barcelona</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">910,98</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Berlín</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">933,03</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Bruselas (Bruxelles)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">774,04</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Düsseldorf</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">999,96</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Frankfurt</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.044,24</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Hamburgo (Hamburg)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">939,00</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Helsinki</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">532,11</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Colonia-Bonn (KölnBonn)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">945,35</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Las Palmas, Gran Canaria</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">634,20</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Lisboa</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">508,57</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Londres (London)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">622,27</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Madrid</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">628,93</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Manchester</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">381,19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Milán (Milano)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">966,80</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Munich (München)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.204,99</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">París</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">710,96</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Praga (Praha)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.196,13</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Roma</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.126,11</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Sal I., Cabo Verde</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">116,95</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Santa María, Azores (Santa María, Acores)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">200,06</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Santiago, España</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">486,88</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Shannon</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">207,79</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Viena (Wien)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.399,81</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Zürich</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.028,01</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="32">Zona V (al oeste de 40º O y entre el Ecuador y 20º N).</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Amsterdam</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.097,68</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Barcelona</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">944,22</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Burdeos (Bordeaux)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">785,02</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Bruselas (Bruxelles)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">888,50</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Düsseldorf</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.080,05</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Frankfurt</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.157,88</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Glasgow</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">410,08</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Hamburgo (Hamburg)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.067,79</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Helsinki</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">936,43</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Colonia-Bonn (KölnBonn)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.122,67</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Las Palmas, Gran Canaria</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">648,15</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Lisboa</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">603,34</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Londres (London)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">870,22</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Lyon</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.048,37</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Madrid</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">766,73</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Manchester</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">602,96</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Marsella (Marseille)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.191,68</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Milán (Milano)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.161,26</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Munich (München)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.266,59</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Nantes</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">755,23</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">París</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">902,83</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Oporto (Porto)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">586,82</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Porto Santo, Madeira</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">388,51</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Prestwick</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">446,89</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Roma</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.305,55</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Santa María Azores (Santa María, Acores)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">261,75</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Santiago, España</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">590,89</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Shannon</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">328,64</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tenerife</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">643,13</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Toulouse-Blagnac</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.015,45</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Viena (Wien)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.285,79</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Zürich</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">1.247,78</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo"> </p>
  </texto>
</documento>
