<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251217205601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1992-23498</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="3120">Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>19921015</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 15 de octubre de 1992, por la que se modifica la Orden de 12 de marzo de 1987, por la que se establecen normas fitosanitarias relativas a la importación, exportación y tránsito de vegetales y productos vegetales en aplicación de la Directiva 77/93/CEE y sus modificaciones.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19921022</fecha_publicacion>
    <diario_numero>254</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>35842</pagina_inicial>
    <pagina_final>35842</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1992/10/22/pdfs/A35842-35842.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19921023</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1992-23498</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1992-10-15</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/9"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/51"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/98"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/160"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/198"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/205"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/543"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/549"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/815"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1727"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3436"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3521"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3684"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3727"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3828"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3834"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3836"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3988"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4753"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4825"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4830"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5053"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5423"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5590"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5611"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5612"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5615"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6528"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6530"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6699"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6819"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6844"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7151"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7161"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7178"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1992-23498</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1992-10-15</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/9"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/51"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/98"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/160"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/198"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/205"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/543"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/549"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/815"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1727"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3436"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3521"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3684"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3727"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3828"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3834"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3836"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3988"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4753"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4825"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4830"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5053"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5423"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5590"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5611"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5612"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5615"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6528"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6699"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6819"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6844"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7151"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7161"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7178"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 15 de octubre de 1992, por la que se modifica la Orden de 12 de marzo de 1987, por la que se establecen normas fitosanitarias relativas a la importación, exportación y tránsito de vegetales y productos vegetales en aplicación de la Directiva 77/93/CEE y sus modificaciones.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1992-10-22</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/10/15/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="9" orden="1">Abonos</materia>
      <materia codigo="51" orden="2">Achicoria</materia>
      <materia codigo="98" orden="3">Aduanas</materia>
      <materia codigo="160" orden="4">Agrios</materia>
      <materia codigo="198" orden="5">Algodón</materia>
      <materia codigo="205" orden="6">Alimentos para animales</materia>
      <materia codigo="543" orden="7">Cacao</materia>
      <materia codigo="549" orden="8">Café</materia>
      <materia codigo="815" orden="9">Cereales</materia>
      <materia codigo="1727" orden="10">Corcho</materia>
      <materia codigo="3436" orden="11">Especias y condimentos</materia>
      <materia codigo="3521" orden="12">Exportaciones</materia>
      <materia codigo="3684" orden="13">Fibras textiles</materia>
      <materia codigo="3727" orden="14">Flores</materia>
      <materia codigo="3828" orden="15">Frutales</materia>
      <materia codigo="3834" orden="16">Frutos secos</materia>
      <materia codigo="3836" orden="17">Frutos y productos hortícolas</materia>
      <materia codigo="3988" orden="18">Harinas</materia>
      <materia codigo="4056" orden="19">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4753" orden="20">Leguminosas</materia>
      <materia codigo="4825" orden="21">Lúpulo</materia>
      <materia codigo="4830" orden="22">Madera</materia>
      <materia codigo="5053" orden="23">Montes</materia>
      <materia codigo="5423" orden="24">Patata</materia>
      <materia codigo="5590" orden="25">Plagas del campo</materia>
      <materia codigo="5611" orden="26">Plantaciones</materia>
      <materia codigo="5612" orden="27">Plantas</materia>
      <materia codigo="5615" orden="28">Plantas medicinales</materia>
      <materia codigo="6528" orden="29">Semillas</materia>
      <materia codigo="6530" orden="30">Sémolas</materia>
      <materia codigo="6699" orden="31">Soja</materia>
      <materia codigo="6819" orden="32">Tabaco</materia>
      <materia codigo="6844" orden="33">Té</materia>
      <materia codigo="7151" orden="34">Viñedos</materia>
      <materia codigo="7161" orden="35">Viveros de plantas</materia>
      <materia codigo="7178" orden="36">Yute</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1987-7366" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el punto 7.1 de la Orden de 12 de marzo de 1987</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81546" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>la Directiva 92/71/CEE, de 2 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1991-23326" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Orden de 4 de septiembre de 1991</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1990-80372" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Directiva 90/168/CEE, de 26 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">La Directiva de la Comisión 92/71/CEE, de 2 de septiembre, que modifica la Directiva del Consejo 90/168/CEE, de 26 de marzo (que a su vez modifica a la Directiva 77/93/CEE, del Consejo, de 21 de diciembre), establece nuevas normas para la inspección fitosanitaria de vegetales y productos vegetales con objeto de evitar la introducción y difusión de organismos nocivos peligrosos en el ámbito de la Comunidad Europea.</p>
    <p class="parrafo">En consecuencia, y con objeto de armonizar el proceso de tomas de decisión en los controles fitosanitarios y en beneficios de la libre circulación de los vegetales y productos vegetales dentro de la Comunidad, han de modificarse los procedimientos vigentes de actuación que figuran en la Orden de 12 de marzo de 1987, modificada por la Orden de 4 de septiembre de 1991.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, he tenido a bien disponer:</p>
    <p class="parrafo">Artículo único.-El segundo párrafo del punto séptimo 1 de la Orden de 12 de marzo de 1987, en su redacción dada por la Orden de 4 de septiembre de 1991, queda redactado de la forma siguiente:</p>
    <p class="parrafo">&lt;Para los procedentes de la Comunidad, los controles e inspecciones a que deben someterse se realizarán tal y como prevé la normativa comunitaria, según muestreo aleatorio de tal forma que el porcentaje de inspecciones fitosanitarias oficiales para los vegetales y productos vegetales serán inferiores al 10 del total de los envíos introducidos. Asimismo, el porcentaje de estos productos que ocasionalmente pueden ser objeto de control documentario y de identidad, serán inferiores al 10 del total de las consignaciones introducidas.&gt;</p>
    <p class="parrafo">DISPOSICION FINAL</p>
    <p class="parrafo">La presente disposición entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el &lt;Boletín Oficial del Estado&gt;.</p>
    <p class="parrafo">Madrid, 15 de octubre de 1992.</p>
    <p class="parrafo">SOLBES MIRA</p>
    <p class="parrafo">Ilmo. Sr. Secretario general de Producciones y Mercados Agrarios.</p>
  </texto>
</documento>
