<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251217205601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1992-16965</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5130">Ministerio de Economía y Hacienda</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>19920706</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 6 de julio de 1992, sobre operaciones de las instituciones de inversión colectiva en futuros y opciones financieros.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19920721</fecha_publicacion>
    <diario_numero>174</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>24991</pagina_inicial>
    <pagina_final>24992</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1992/07/21/pdfs/A24991-24992.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19920722</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>19970614</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1992-16965</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1992-07-06</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(2)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/521"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1186"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2495"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3794"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4302"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4933"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6689"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6896"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1992-16965</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1992-07-06</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(2)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/521"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1186"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2495"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3794"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4302"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4933"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6689"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6896"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:corrected_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)/corrigendum/19920731/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 6 de julio de 1992, sobre operaciones de las instituciones de inversión colectiva en futuros y opciones financieros.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1992-07-21</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1992/07/06/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="521" orden="1">Bolsas de Valores</materia>
      <materia codigo="1186" orden="2">Comisión Nacional del Mercado de Valores</materia>
      <materia codigo="2495" orden="3">Deuda Pública</materia>
      <materia codigo="3794" orden="4">Fondos de Inversión Mobiliaria</materia>
      <materia codigo="4302" orden="5">Instituciones de Inversión Colectiva</materia>
      <materia codigo="4933" orden="">Mercados de Futuros y Opciones</materia>
      <materia codigo="6689" orden="6">Sociedades de Inversión Mobiliaria</materia>
      <materia codigo="6896" orden="7">Títulos valores</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1990-27554" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Reglamento aprobado por Real Decreto 1393/1990, de 2 de noviembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1991-30761" orden="3070">
          <palabra codigo="331">EN RELACIÓN con</palabra>
          <texto>el Real Decreto 1814/1991, de 20 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1989-17970" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Orden de 26 de julio de 1989</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1988-18764" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Ley 24/1988, de 28 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1984-28136" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Ley 46/1984, de 26 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-1997-12849" orden="1">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>por Orden de 10 de junio de 1997</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1992-18190" orden="3">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>en BOE núm. 183, de 31 de julio de 1992</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1992-24490" orden="2">
          <palabra codigo="440">SE DICTA DE CONFORMIDAD</palabra>
          <texto>la disposición adicional tercera, sobre normas Contables y Estados Financieros Reservados: Circular 5/1992, de 28 de octubre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1992-17461" orden="4">
          <palabra codigo="440">SE DICTA DE CONFORMIDAD</palabra>
          <texto>, sobre normas Contables, modelos e Información: Circular 2/1992, de 15 de julio</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El artículo 17.2 del Real Decreto 1393/1990, de 2 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 46/1984, de 26 de diciembre, reguladora de las Instituciones de Inversión Colectiva, autoriza a las Sociedades y Fondos de Inversión a operar en los mercados de futuros y opciones financieros con sujeción a las limitaciones que establezca el Ministerio de Economía y Hacienda especialmente respecto a las operaciones cuya finalidad no sea la estricta cobertura de riesgos.</p>
    <p class="parrafo">La presente Orden tiene por objetivo básico establecer dichas limitaciones y el régimen de supervisión y publicidad al que deberán someterse estas operaciones.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, dispongo:</p>
    <p class="parrafo">Primero.</p>
    <p class="parrafo">Régimen General . 1. Con los límites establecidos en este número, las Sociedades y Fondos de Inversión podrán realizar operaciones de futuros y opciones, compra de &lt;warrants&gt;, así como compraventas a plazo de Deuda Pública en anotaciones en las que la contrapartida sea una Entidad gestora con capacidad plena, siempre que se realicen en los mercados mencionados en el artículo 17.1 del Reglamento de la Ley de Instituciones de Inversión Colectiva, aprobado por el Real Decreto 1393/1990, de 2 de noviembre.</p>
    <p class="parrafo">2. El importe de las magnitudes de referencia definidas en el apartado 3 siguiente no podrá superar los siguientes límites:</p>
    <p class="parrafo">a) Para la suma de futuros, opciones y compra de &lt;warrants&gt;, todos ellos sobre valores o índices de renta variable, el 16 por 100 del activo diario de la Institución.</p>
    <p class="parrafo">b) Para la suma de compraventas a plazo en el Mercado de Deuda Pública en anotaciones, futuros, opciones y compra de &lt;warrants&gt;, estos tres últimos sobre valores o índices de renta fija, el 4 por 100 del activo diario de la Institución.</p>
    <p class="parrafo">c) El límite global máximo para la suma de las operaciones mencionadas en los apartados a) y b) precedentes será el 16 por 100 del activo diario de la Institución.</p>
    <p class="parrafo">d) Para futuros y opciones sobre divisas, el 4 por 100 de la parte del activo diario de la Institución que esté invertido en la divisa en cuestión.</p>
    <p class="parrafo">3. Las magnitudes de referencia mencionadas en el apartado 2 serán, en cada caso, las siguientes:</p>
    <p class="parrafo">a) Para futuros y opciones, la suma del importe de los depósitos de garantía exigidos y de las primas netas pagadas por dichas operaciones.</p>
    <p class="parrafo">b) Para compraventas a plazo de Deuda Pública en anotaciones, el doble del importe de la suma de la garantía exigida más la diferencia en valor absoluto entre el precio diario de contado del activo subyacente y el precio pactado en el contrato.</p>
    <p class="parrafo">c) Para compras de &lt;warrants&gt;, el doble del importe de las primas pagadas.</p>
    <p class="parrafo">4. Si en algún momento se rebajase alguno de los límites anteriores, la Institución deberá remitir a la Comisión Nacional del Mercado de Valores un estado que recoja la posición del riesgo de los activos en tal fecha, mostrando que las operaciones que ocasionan la superación del límite máximo no suponen un aumento del riesgo preexistente en el activo, sino que reducen dicho riesgo.</p>
    <p class="parrafo">La superación de los límites fijados en el apartado 2 de este número podrá ser constitutivo de infracción, de acuerdo con lo establecido en el capítulo V de la Ley 46/1984, de 26 de diciembre, reguladora de las Instituciones de Inversión Colectiva y en el capítulo VI de su Reglamento, aprobado por Real Decreto 1393/1990, de 2 de noviembre, salvo que quede acreditado, conforme a los previsto en el párrafo anterior, que dicha superación no supone un aumento del riesgo preexistente en el activo.</p>
    <p class="parrafo">5. Los depósitos de garantía y demás importes líquidos afectos a la realización de las operaciones a que se refiere esta Orden no serán computables dentro del coeficiente de liquidez exigido a los Fondos de Inversión y Sociedades de Inversión Mobiliaria de Capital Variable.</p>
    <p class="parrafo">Segundo. Régimen especial . 1. Las Sociedades y Fondos de Inversión Mobiliaria cuya política de inversiones pretenda no estar sometida a las limitaciones previstas en el número anterior requerirán para ello autorización administrativa.</p>
    <p class="parrafo">2. Estas Instituciones deberán incluir necesariamente en su denominación la expresión &lt;Opciones y Futuros&gt;, u otra que denote la especialidad de sus inversiones, estando sometidas, igualmente, a una supervisión especial por parte de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, y resultándoles de aplicación lo revisto en el apartado 5 del número precedente.</p>
    <p class="parrafo">Tercero. Supervisión . 1. Las Sociedades de Inversión y las Sociedades Gestoras de Instituciones de Inversión Colectiva deberán remitir periódicamente a la Comisión Nacional del Mercado de Valores una información detallada de las operaciones a que se refiere esta Orden.</p>
    <p class="parrafo">En las operaciones de cobertura deberá reflejarse en particular, el riesgo cubierto y los resultados obtenidos. En operaciones de otro tipo se informará, como mínimo, de las posiciones abiertas, los importes de las primas ingresadas o satisfechas y los beneficios o pérdidas materializadas o latentes.</p>
    <p class="parrafo">2. Se habilita a la Comisión Nacional del Mercado de Valores para establecer los modelos de remisión de la información a que se refiere el presente número y la forma de cumplimentarlos.</p>
    <p class="parrafo">Cuarto.</p>
    <p class="parrafo">Información a socios y partícipes . 1. Las Sociedades de Inversión y las Sociedades Gestoras de Instituciones de Inversión Colectiva se referirán expresamente en el folleto informativo de la Institución, en el apartado correspondiente a los criterios de inversiones, a su política respecto a las operaciones al que se hace referencia en esta Orden, y en especial, a las previstas en el número segundo, precisando la finalidad, los tipos de operaciones que, en su caso, realizarán y los límites máximos de riesgos, medidos de acuerdo con los criterios definidos en esta Orden, que la Institución está dispuesta a asumir en estos mercados.</p>
    <p class="parrafo">2. Las Instituciones incluirán en su informe trimestral y en la Memoria anual una amplia información, ajustada a lo que establezca la Comisión Nacional del Mercado de Valores, sobre las operaciones a que se refiere la presente Orden y en especial, a las previstas en el número segundo, que se hayan realizado durante los períodos correspondientes, incluyendo, en todo caso, datos sobre los resultados obtenidos de dichas operaciones.</p>
    <p class="parrafo">DISPOSICIONES ADICIONALES</p>
    <p class="parrafo">Primera. A los efectos de lo dispuesto en el artículo 17.2 del Reglamento de la Ley 46/1984, de 26 de diciembre, reguladora de las Instituciones de Inversión Colectiva, las operaciones a que se refiere la presente Orden, realizadas en mercados reconocidos y creados al amparo de los dispuesto en los artículo 59 y 77 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, son valores aptos para la inversión del activo de las Sociedades de Inversión Mobiliaria y de los Fondos de Inversión.</p>
    <p class="parrafo">Segunda. Se habilita a la Comisión Nacional del Mercado de Valores para la modificación de los límites de las operaciones previstas en esta Orden.</p>
    <p class="parrafo">Tercera. De acuerdo con lo establecido en el artículo 83.4 del Real Decreto 1393/1990, de 2 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 46/1984, de 26 de diciembre reguladora de las Instituciones de Inversión Colectiva, se habilita a la Comisión Nacional del Mercado de Valores para establecer o modificar los registros que deberán llevar la Sociedades Gestoras de Cartera y, previo informe del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, las normas contables y modelos a que deberán sujetar sus Balances y Cuentas de Resultados, disponiendo la frecuencia de presentación y el detalle con el que éstos deberán suministrarse a la Comisión Nacional del Mercado de Valores, o hacerse públicos con carácter general.</p>
    <p class="parrafo">Cuarta. 1. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14.7 del Real Decreto 1814/1991, de 20 de diciembre, por el que se regulan los mercados oficiales de futuros y opciones, se habilita a la Comisión Nacional del Mercado de Valores, con la misma extensión y alcance que se fija en la Orden de 26 de julio de 1989, por la que se desarrolla el artículo 86 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, para que pueda establecer y modificar los registros que deben llevar , y las normas contables y modelos públicos y confidenciales a que se deben ajustar los estados financieros periódicos y cuentas anuales, así como otra información estadística de las Sociedades Rectoras de los mercados oficiales de futuros y opciones. Asimismo, se habilita a la Comisión Nacional del Mercado de Valores para dictar las normas sobre su elaboración, frecuencia de envío, y la forma en la que, en su caso, deben hacerse públicos.</p>
    <p class="parrafo">2. Para el establecimiento o modificación de los modelos de cuentas anuales, así como para la fijación o alteración de los criterios de valoración, será preceptivo el informe previo del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas.</p>
    <p class="parrafo">3. Asimismo, se habilita a la Comisión Nacional del Mercado de Valores para determinar el plazo en que las Sociedades Rectoras de los mercados oficiales de futuros y opciones deberán remitir a la misma las cuentas anuales e informe de auditoría a los que se refiere el artículo 14.8 del Real Decreto 1814/1991, de 20 de diciembre.</p>
    <p class="parrafo">DISPOSICIONES TRANSITORIAS</p>
    <p class="parrafo">Primera Hasta el 31 de diciembre de 1992 las Instituciones de Inversión Colectiva que no modifique en su folleto informativo el apartado correspondiente a los criterios de inversión para incluir en él su política en relación con las operaciones sobre futuros y opciones financieros, no podrán llevar éstas a cabo sin comunicarlas previamente a la Comisión Nacional del Mercado de Valores como hecho relevante y anunciar su realización en el informe trimestral anterior al inicio de las mismas.</p>
    <p class="parrafo">Segunda. A partir del 1 de enero de 1993, las Instituciones de Inversión Colectiva no podrán llevar a cabo operaciones sobre futuros y opciones sin antes haber actualizado su folleto informativo en los términos establecidos en el apartado 1 del número cuarto de la presente Orden ministerial.</p>
    <p class="parrafo">DISPOSICIONES FINALES</p>
    <p class="parrafo">Primera. Se habilita a la Comisión Nacional del Mercado de Valores para dictar cuantas normas sean precisas para el desarrollo de la presente Orden.</p>
    <p class="parrafo">Segunda. Esta Orden ministerial entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el &lt;Boletín Oficial del Estado&gt;.</p>
    <p class="parrafo">Madrid, 6 de julio de 1992.</p>
    <p class="parrafo">SOLCHAGA CATALAN</p>
  </texto>
</documento>
