<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251217192601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1990-30204</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7730">Ministerio de Relaciones con las Cortes y de la Secretaría del Gobierno</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>19901211</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 14 de diciembre de 1990 por la que se actualiza el anexo I del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre, por el que se imponen limitaciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y preparados peligrosos.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19901214</fecha_publicacion>
    <diario_numero>299</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>37238</pagina_inicial>
    <pagina_final>37239</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1990/12/14/pdfs/A37238-37239.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19910621</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1990-30204</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1990-12-11</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/998"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2277"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4561"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6497"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6814"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1990-30204</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1990-12-11</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/998"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2277"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4561"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6497"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6814"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 14 de diciembre de 1990 por la que se actualiza el anexo I del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre, por el que se imponen limitaciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y preparados peligrosos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1990-12-14</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1990/12/11/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="998" orden="">Comercialización</materia>
      <materia codigo="2277" orden="">Decoración</materia>
      <materia codigo="4561" orden="">Juguetes</materia>
      <materia codigo="6497" orden="">Seguridad industrial</materia>
      <materia codigo="6814" orden="4">Sustancias peligrosas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1989-27466" orden="2080">
          <palabra codigo="404">ACTUALIZA</palabra>
          <texto>el Anexo I del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1989-81610" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>la Directiva 89/677/CEE, de 21 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1988-21317" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Orden de 7 de septiembre de 1988</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1988-17177" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Real Decreto 725/1988, de 3 de junio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1985-24649" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Real Decreto 2216/1985, de 23 de octubre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1985-2051" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Real Decreto 106/1985, de 23 de enero</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1976-80250" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Directiva 76/769/CEE, de 27 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre («Boletín Oficial del Estado» del 20), impone una serie de limitaciones a la comercialización y al uso de determinadas sustencias y preparados peligrosos y fue dictado en base a las normas de la Comunidad Económica Europea reguladoras de esta materia, constituidas por la Directiva del Consejo 76/769/CEE y posteriores modificaciones.</p>
    <p class="parrafo">Producida una nueva modificación mediante la Directiva del Consejo 89/677/CEE, de 21 de diciembre de 1989 («Diario Oficial de la CEE» número L 398/19, de fecha 30 de diciembre de 1989), se lleva a efecto la obligada armonización de nuestra legislación por medio de la presente Orden, que actualiza el anexo I del citado Real Decreto, en uso de la facultad conferida por la disposición final segunda del mismo.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, a propuesta de los Ministros de Industria y Energía y de Sanidad y Consumo, oídos los sectores afectados, he tenido a bien disponer:</p>
    <p class="articulo">Primero.</p>
    <p class="parrafo_2">Se actualiza el anexo I del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre, en los siguientes terminos:</p>
    <p class="parrafo_2">1) En el punto 1, columna izquierda, en lo relativo a los preparados que contengan PCB o PCT, el valor numérico de 0,01 por 100 se sustituye por 0,005 por 100.</p>
    <p class="parrafo">2) El punto 3 se sustituye íntegramente por el punto 3 que figura en el anexo de la presente Orden.</p>
    <p class="parrafo">3) El punto 7 se sustituye íntegramente por el punto 7 que figura en el anexo de la presente Orden.</p>
    <p class="parrafo">4) Se añaden los puntos 8 a 17 que aparecen en el anexo de la presente disposición.</p>
    <p class="articulo">Segundo.</p>
    <p class="parrafo_2">La presente Orden entrará en vigor el día 21 de junio de 1991.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 11 de diciembre de 1990.</p>
    <p class="firma_rey">ZAPATERO GÓMEZ</p>
    <p class="parrafo_2">Excmos. Sres. Ministros de Industria y Energía y de Sanidad y Consumo.</p>
    <p class="anexo">ANEXO</p>
    <table class="tabla_ancha">
      <tr>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Denominación de las sustancias de los grupos </p>
          <p class="cabeza_tabla"> de sustancias o de los preparados</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Limitaciones</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">3. Sin perjuicio de lo establecido en el Real Decreto 106/1985, de 23 de enero, las sustancias o preparados líquidos que se consideren peligrosos con arreglo a lo dispuesto en el Real Decreto 2216/1985, de 23 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento sobre Declaración de Sustancias Nuevas y Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustancias Peligrosas, modificado por el Real Decreto 725/1988, de 3 de junio, y la Orden de 7 de septiembre de 1988.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">No se admitirán: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– En objetos decorativos destinados a producir efectos luminosos o de color obtenidos por medio de distintas fases, por ejemplo, lamparas de ambiente y ceniceros. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– En artículos de diversión y engaño. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– En juegos para uno o mas participantes o cualquier objeto que se vaya a utilizar como tal, incluso con carácter decorativo.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">7. Benceno. Número CAS 71-43-2.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">No se admitirá: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– En juguetes o partes de juguetes comercializados, cuando la concentración de benceno libre sea superior a 5 miligramos/kilogramo de peso del juguete o de una parte del juguete. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– En sustancias y preparados comercializados cuando esté presente en concentración igual o superior al 0,1 por 100 en masa. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">No obstante, esta limitación no se aplicará: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">a) A los carburantes. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">b) A las sustancias y preparados destinados a ser utilizados en procedimientos industriales que no permitan la emisión de benceno en cantidades superiores a las previstas en la legislación vigente. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">c) A los residuos, que se ajustarán a su normativa específica.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">8. 2-naftalina CAS número 91-59-8 y sus sales.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">No se admitirán en concentración igual o superior al 0,1 por 100 en masa en las sustancias y preparados comercializados.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">9. Bencidina CAS número 92-87-5 y sus sales.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">No obstante esta limitación no se aplicará a los residuos que contengan una o varias de dichas sustancias, que se ajustarán a su normativa especifica.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">10. 4-Nitrobifenilo CAS número 92-93-3.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Tales sustancias y preparados no podrán venderse al público en general.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11. 4-aminobifenilo CAS número 92-67-1 y sus sales.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias y preparados peligrosos, el envase de tales sustancias y preparados deberá llevar en forma legible e indeleble la mención siguiente: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">«Reservado exclusivamente a usuarios profesionales».</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">12. Carbonatos de plomo: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Carbonato anhidro neutro. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq"> PbCO<sub>3</sub> </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq"> CAS número 598-63-0. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Hidrocarbonato de plomo. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq"> 2Pb CO<sub>3</sub> Pb(OH)<sub>2</sub> </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq"> CAS número 1319-46-6. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">13. Sulfatos de plomo. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">  Pb SO<sub>4</sub> (1:1). </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">  CAS número 7446-14-2. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">  Pb<sub>x</sub> SO<sub>4</sub> </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">  CAS número 15739-80-7.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">No se admitirán como sustancias o componentes de preparados destinados a ser utilizados como pinturas, excepto para la restauración y mantenimiento de obras de arte, así como de edificios históricos y de los interiores de estos.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">14. Compuestos de mercurio.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">No se admitirán como sustancias o componentes de preparados destinados a ser utilizados:</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">   </p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">a) Para impedir las incrustaciones de microorganismos, plantas o animales en: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Los cascos de los buques. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Las cajas, flotadores, redes o cualquier otro dispositivo o equipo utilizado en piscicultura o conquilicultura. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Cualquier aparejo o equipo sumergido total o parcialmente. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">b) Para la protección de la madera. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">c) Para la impregnación de textiles industriales pesados y del hilo destinado a su fabricación. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">d) el tratamiento de aguas industriales, independientemente de su utilización.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">15. Compuestos de arsénico.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">1. No se admitirán como sustancias o componentes de preparados destinados a ser utilizados: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">a) Para impedir las incrustaciones de microorganismos, plantas o animales en: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Los cascos de los buques. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Las jaulas, flotadores, redes o cualquier otro aparejo o equipo utilizado en piscicultura o conquilicultura. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Cualquier aparejo o equipo sumergido total o parcialmente. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">b) En la protección de la madera. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">En este caso no se verán afectadas por la prohibición las soluciones de sales inorgánicas del tipo CCA (cobre-cromo-arsénico), aplicadas en las instalaciones industriales que utilicen el vacío o la presión para impregnar la madera. Ademas, se autoriza el uso de preparaciones de DFA (dinitrofenol-fluoruro-arsénico) para volver a tratar <em>in situ</em> los postes de madera ya instalados de los tendidos aéreos. Dichas preparaciones deberán ser utilizadas por profesionales que apliquen el vacío o la presión. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">2. No se admitirán como sustancias o componentes de preparados destinados a ser utilizados en el tratamiento de aguas industriales, independientemente de su utilización.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">16. Compuestos organoestánnicos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">1. No se admitirán como sustancias o componentes de preparados destinados a ser utilizados para impedir las incrustaciones de microorganismos, plantas o animales en: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">a) Los cascos de embarcaciones de eslora total o inferior a 25 metros, definida por la norma ISO 8666. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">b) las cajas, flotadores, redes o cualquier otro aparejo o equipo utilizando en piscicultura y conquilicultura. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">c) Cualquier aparejo o equipo sumergido total o parcialmente. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Tales sustancias o preparados: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Sólo podrán comercializarse en envases de capacidad no inferior a 20 litros. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– No podrán venderse al público en general sino tan sólo a los usuarios profesionales. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias y preparados peligrosos, el envase de tales sustancias y preparados deberá llevar de forma legible e indeleble la mención siguiente: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">«No debe utilizarse en barcos de eslora total inferior a 25 metros, ni en dispositivos o equipos utilizados en piscicultura o conquilicultura». </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">«Reservado exclusivamente a usuarios profesionales». </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">2. No se admitirán como sustancias o componentes de preparados destinados a ser utilizados en el tratamiento de aguas industriales, sea cual fuere su utilización.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">17. Di-u-oxo-di-n-butil-estaño hidroxiborano. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">(C<sub>8</sub> H<sub>19</sub> BO<sub>3</sub> S<sub>n</sub> </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">CAS número 75113-37-0). </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">(DBB).</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">No se admitirá en una concentración igual o superior a 0,1 por 100 en sustancias o preparados comercializados. No obstante, esta disposición no se aplicará a esta sustancia (DBB) ni a los preparados que la contengan que estén destinados a ser exclusivamente transformados en productos acabados en los cuales dicha sustancia ya no aparezca en una concentración igual o superior a 0,1 por 100.</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
  </texto>
</documento>
