<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251217132601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1986-2103</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5130">Ministerio de Economía y Hacienda</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>19860122</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 22 de enero de 1986 por la que se modifica el artículo 69 del Reglamento para el Suministro y Venta de Carburantes y Combustibles Líquidos, aprobado por Orden del Ministerio de Hacienda de 10 de abril de 1980.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19860125</fecha_publicacion>
    <diario_numero>22</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>3551</pagina_inicial>
    <pagina_final>3551</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1986/01/25/pdfs/A03551-03551.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19860125</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1986-2103</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1986-01-22</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(2)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/158"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/592"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/619"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1721"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3451"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5575"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6675"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6807"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1986-2103</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1986-01-22</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(2)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/158"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/592"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/619"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1721"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3451"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5575"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6675"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6807"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:corrected_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/corrigendum/19860225/dof"/>
            <eli:corrected_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/corrigendum/19860304/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 22 de enero de 1986 por la que se modifica el artículo 69 del Reglamento para el Suministro y Venta de Carburantes y Combustibles Líquidos, aprobado por Orden del Ministerio de Hacienda de 10 de abril de 1980.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1986-01-25</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1986/01/22/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="158" orden="1">Agricultura</materia>
      <materia codigo="592" orden="2">CAMPSA</materia>
      <materia codigo="619" orden="3">Carburantes y combustibles</materia>
      <materia codigo="1721" orden="4">Cooperativas del campo</materia>
      <materia codigo="3451" orden="5">Estaciones de servicio</materia>
      <materia codigo="5575" orden="6">Productos petrolíferos</materia>
      <materia codigo="6675" orden="7">Sociedades agrarias de transformación</materia>
      <materia codigo="6807" orden="8">Suministros</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="151" orden="335">Esta disposición ha dejado de estar vigente</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1980-8656" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>art. 69 de la Orden de 10 de abril de 1980</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-1986-5617" orden="">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>en BOE núm. 54 de 4 de marzo de 1986</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1986-4938" orden="1">
          <palabra codigo="202">CORRECCIÓN de erratas</palabra>
          <texto>en BOE núm. 48, de 25 de febrero de 1986</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo_2">Ilustrísimo señor:</p>
    <p class="parrafo_2">La Orden de este Ministerio de 10 de abril de 1980, por la que se aprueba el Reglamento para el Suministro y Venta de Carburantes y Combustibles Líquidos, objeto del Monopolio de Petróleos, dispone en su artículo 69 que todo consumidor de carburantes o combustibles podrá solicitar el suministro de los productos que pueda necesitar para su consumo, industria o explotación agrícola de su propiedad.</p>
    <p class="parrafo">Dicha redacción no permite el suministro directo a Cooperativas del Campo, Sociedades Agrarias de Transformación y otras Entidades asociativas agrarias, de los combustibles que puedan utilizar los asociados a ellas en sus explotaciones agrarias, por carecer del requisito de propiedad de la industria o explotación a que iría destinado el producto.</p>
    <p class="parrafo">Por su parte, el Estado interesa, de manera muy especial, fomentar y facilitar el movimiento cooperativista y asociativo en España en el área agrícola, como se desprende del artículo 129 de nuestra Constitución y de las Leyes y Reglamentos sobre estas Entidades.</p>
    <p class="parrafo">En consecuencia, para dar solución al problema planteado, es necesario dar una nueva redacción al artículo 69 del mencionado Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, y a propuesta de la Delegación del Gobierno en CAMPSA,</p>
    <p class="parrafo">Este Ministerio ha tenido a bien disponer:</p>
    <p class="articulo">Artículo único.</p>
    <p class="parrafo_2">EI artículo 69 de la Orden de este Ministerio de 10 de abril de 1980, por la que se aprueba el Reglamento para el Suministro y Venta de Carburantes y Combustibles Líquidos, objeto del Monopolio de Petróleos, queda modificado en su redacción como sigue:</p>
    <p class="parrafo_2">«Artículo 69. Todo consumidor de carburantes o combustibles podrá solicitar el suministro directo de los productos que pueda necesitar para su consumo, industria o explotación agaria de las que sea titular.</p>
    <p class="parrafo">A los efectos de lo indicado en el párrafo anterior, tendrán la consideración de consumidores las Cooperativas del Campo, las Sociedades Agrarias de Transformación y otras Entidades Asociativas Agrarias, respecto del gasóleo B que puedan utilizar los asociados a ellas en sus explotaciones agrarias, siempre que aquéllas justifiquen un determinado consumo del mismo, y previo informe del Instituto de Relaciones Agrarias y de la Dirección General de Cooperativas.»</p>
    <p class="capitulo">DISPOSICIÓN FINAL</p>
    <p class="parrafo_2">La presente Orden entrará en vigor el día de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Lo que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos.</p>
    <p class="parrafo">Dios guarde a V. I. muchos años.</p>
    <p class="parrafo">Madrid, 22 de enero de 1986.</p>
    <p class="firma_rey">SOLCHAGA CATALÁN</p>
    <p class="parrafo_2">Ilmo. Sr. Delegado del Gobierno en CAMPSA.</p>
  </texto>
</documento>
