<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251216135601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1980-11651</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5110">Ministerio de Economía</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>19800606</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Orden de 6 de junio de 1980 por la que se fija el desembolso inicial mínimo y el tiempo máximo para el pago del precio aplazado en las operaciones de ventas a plazo de vehículos automóviles.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19800607</fecha_publicacion>
    <diario_numero>137</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>12524</pagina_inicial>
    <pagina_final>12524</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1980/06/07/pdfs/A12524-12524.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-11651</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-06-06</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(3)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3235"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7116"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7126"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-11651</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-06-06</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(3)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3235"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7116"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7126"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden de 6 de junio de 1980 por la que se fija el desembolso inicial mínimo y el tiempo máximo para el pago del precio aplazado en las operaciones de ventas a plazo de vehículos automóviles.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-06-07</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/1980/06/06/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3235" orden="1">Entidades de financiación</materia>
      <materia codigo="7116" orden="2">Vehículos de motor</materia>
      <materia codigo="7126" orden="3">Ventas a plazos</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable a las operaciones formalizadas desde el 7 de junio de 1980.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1977-10812" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>art. 10 del Real Decreto 896/1977, de 28 de marzo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1965-12463" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>art. 20 de la Ley 50/1965, de 17 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1966-7294" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Decreto 1193/1966, de 12 de mayo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-1984-26695" orden="1">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>el Tiempo Maximo de Pago, por Orden de 31 de octubre de 1984</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Ilustrísimo señor:</p>
    <p class="parrafo_2">El artículo 20 de la Ley 506/1965, de 17 de julio, sobre venta de bienes muebles a plazo, autoriza al Gobierno para que, atendiendo a la coyuntura económica, determine la cuantía del desembolso iniciar y el tiempo máximo para el pago del precio aplazado.</p>
    <p class="parrafo">Haciendo uso de esta autorización el Decreto 1193/1966, de 12 de mayo, fija, la cuantía del desembolso inicial para los bienes comprendidos en los números 1 y 2 de su artículo 1.º, entre el 10 y el 35 por 100 del precio al contado y entre 18 y 24 meses el plazo máximo para el paga del precio aplazado a contar desde la fecha del contrato.</p>
    <p class="parrafo">La situación actual que atraviesa la industria del automóvil, agravada como consecuencia de la crisis energética, hace necesaria una modificación de las vigentes condiciones de desembolso inicial mínimo y período máximo de aplazamiento del precio de dichos bienes, para conseguir una mejora en las condiciones de financiación.</p>
    <p class="parrafo">En consecuencia, este Ministerio, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 del Real Decreto 896/1977, de 28 de marzo, que regula el régimen jurídico de las Entidades de Financiación, ha tenido a bien disponer:</p>
    <p class="parrafo_2">1.º El desembolso inicial mínimo y el período máximo de aplazamiento de las operaciones de ventas a plazos de vehículos automóviles en que intervenga una Entidad de Financiación serán los siguientes:</p>
    <p class="parrafo_2">‒ Desembolso inicial mínimo: el 15 por 100 del precio al contado del vehículo objeto de contrato.</p>
    <p class="parrafo">‒ Período máximo de aplazamiento: Treinta y seis meses, a contar desde la fecha del contrato.</p>
    <p class="parrafo_2">2.º El desembolso inicial mínimo y el período máximo de aplazamiento señalado en el número anterior se aplicarán a todas las operaciones que se formalicen a partir de la publicación de esta Orden en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Lo que se comunica a V. I. para su conocimiento y demás efectos.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 6 de junio de 1980.</p>
    <p class="firma_ministro">LEAL MALDONADO</p>
    <p class="parrafo_2">Ilmo. Sr. Subsecretario de Economía,</p>
  </texto>
</documento>
