<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251216182601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1981-30104</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7723">Jefatura del Estado</departamento>
    <rango codigo="1300">Ley</rango>
    <fecha_disposicion>19811229</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>46/1981</numero_oficial>
    <titulo>Ley 46/1981, de 29 de diciembre, relativa a desplazamiento a la Península de los residentes en las islas Baleares.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19811230</fecha_publicacion>
    <diario_numero>312</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>30463</pagina_inicial>
    <pagina_final>30463</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1981/12/30/pdfs/A30463-30463.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan>/boe_catalan/dias/1981/12/31/pdfs/A00118-00118.pdf</url_pdf_catalan>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19820101</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20020701</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/l"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1981-30104</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1981-12-29</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">46</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/433"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5665"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6827"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6933"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6936"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/l"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1981-30104</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1981-12-29</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">46</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/433"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5665"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6827"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6933"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6936"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ley 46/1981, de 29 de diciembre, relativa a desplazamiento a la Península de los residentes en las islas Baleares.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1981-12-30</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof/cat">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/cat"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">LLEI 46/1981, de 29 de desembre, relativa al desplaçament a la Península dels residents a les illes Balears.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1981-12-31</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof/cat/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1981/12/29/46/dof/cat"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="433" orden="1">Baleares</materia>
      <materia codigo="5665" orden="2">Precios</materia>
      <materia codigo="6827" orden="3">Tarifas</materia>
      <materia codigo="6933" orden="4">Transportes aéreos</materia>
      <materia codigo="6936" orden="5">Transportes marítimos</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="149" orden="900">Esta norma se entiende implícitamente derogada por el Real Decreto 1316/2001, de 30 de noviembre. BOE-A-2001-23786.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores/>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-1998-20643" orden="1">
          <palabra codigo="440">SE DICTA DE CONFORMIDAD</palabra>
          <texto>sobre subvenciones al transporte aéreos interinsular: Real Decreto 1746/1998 de 31 de julio</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1989-5901" orden="2">
          <palabra codigo="440">SE DICTA DE CONFORMIDAD</palabra>
          <texto>, regulando las Certificaciones de Residencia: Real Decreto 255/1989, de 17 de febrero</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1982-31369" orden="4">
          <palabra codigo="440">SE DICTA DE CONFORMIDAD</palabra>
          <texto>, regulando las Certificaciones de Residencia: Real Decreto 3269/1982, de 12 de noviembre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1987-16637" orden="3">
          <palabra codigo="331">SE DICTA EN RELACIÓN</palabra>
          <texto>: Orden de 10 de julio de 1987</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="132" orden="1">Transportes y tráfico</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="centro_redonda">DON JUAN CARLOS I,</p>
    <p class="centro_redonda">REY DE ESPAÑA</p>
    <p class="parrafo_2">A todos los que la presente vieren y entendieren.</p>
    <p class="parrafo">Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente Ley:</p>
    <p class="articulo">Artículo primero.</p>
    <p class="parrafo_2">Los españoles residentes en las islas Baleares, en la utilización de los servicios de transporte regular de pasajeros entre el archipiélago y el resto del territorio nacional, así como de los interinsulares, disfrutarán de una reducción en el precio así como de los pasajes, en los términos que establece esta Ley.</p>
    <p class="articulo">Artículo segundo.</p>
    <p class="parrafo_2">La bonificación de las tarifas será equivalente al veinticinco por ciento del total del importe de las mismas para los trayectos entre el archipiélago y el resto del territorio nacional y al diez por ciento de los interinsulares en el archipiélago balear.</p>
    <p class="parrafo">Se entenderá aplicable dicha bonificación solamente a los trayectos directos, sin que en ningún caso pueda hacerse extensiva a los sucesivos.</p>
    <p class="articulo">Artículo tercero.</p>
    <p class="parrafo_2">A partir de la entrada en vigor de la presente Ley, las empresas concesionarias aplicarán el precio de los pasajes a los que se refiere el artículo primero en los términos establecidos en el artículo anterior.</p>
    <p class="articulo">Artículo cuarto.</p>
    <p class="parrafo_2">El Estado reintegrará a las empresas concesionarias de los servicios el importe total de la reducción aplicada que se acredite en la forma que reglamentariamente se determine.</p>
    <p class="articulo">Artículo quinto.</p>
    <p class="parrafo_2">Por los Ministerios de Transportes y Comunicaciones, de Hacienda y de Interior se dictarán las disposiciones necesarias para el desarrollo de esta Ley.</p>
    <p class="capitulo">DISPOSICIÓN FINAL</p>
    <p class="parrafo_2">La presente Ley entrará en vigor el día uno de enero de mil novecientos ochenta y dos.</p>
    <p class="parrafo_2">Por tanto, mando a todos los españoles, particulares y autoridades que guarden y hagan guardar esta Ley.</p>
    <p class="parrafo_2">Baqueira Beret a veintinueve de diciembre de mil novecientos ochenta y uno.</p>
    <p class="firma_rey">JUAN CARLOS R.</p>
    <p class="firma_ministro">El Presidente del Gobierno,</p>
    <p class="firma_ministro">LEOPOLDO CALVO-SOTELO Y BUSTELO.</p>
  </texto>
</documento>
