<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251216135601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1980-6530</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7723">Jefatura del Estado</departamento>
    <rango codigo="1300">Ley</rango>
    <fecha_disposicion>19800314</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>9/1980</numero_oficial>
    <titulo>Ley 9/1980, de 14 de marzo, sobre excedencia especial de miembros electivos de Corporaciones Locales.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19800328</fecha_publicacion>
    <diario_numero>76</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>6852</pagina_inicial>
    <pagina_final>6853</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1980/03/28/pdfs/A06852-06853.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan>/boe_catalan/dias/1980/12/30/pdfs/A00020-00020.pdf</url_pdf_catalan>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19800328</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="3">Finalizado</estado_consolidacion>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/l"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-6530</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-03-14</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">9</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/85"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/186"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/421"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/539"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2509"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3241"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3845"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3847"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3848"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3853"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/l"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-6530</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-03-14</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">9</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/85"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/186"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/421"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/539"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2509"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3241"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3845"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3847"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3848"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3853"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9"/>
            <eli:consolidated_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/con/19800328"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ley 9/1980, de 14 de marzo, sobre excedencia especial de miembros electivos de Corporaciones Locales.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-03-28</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof/cat">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/cat"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">LLEI 9/1980, de 14 de març, sobre excedència especial de membres electius de corporacions locals.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-12-30</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof/cat/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof/cat"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/con/19800328">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/l"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-6530</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-03-14</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">9</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/85"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/186"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/421"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/539"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2509"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3241"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3845"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3847"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3848"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3853"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/con"/>
            <eli:version_date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-03-28</eli:version_date>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9"/>
            <eli:consolidates rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/dof"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/con/19800328/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ley 9/1980, de 14 de marzo, sobre excedencia especial de miembros electivos de Corporaciones Locales.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/con/19800328"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/con/19800328/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/l/1980/03/14/9/con/19800328/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="85" orden="1">Administración Local</materia>
      <materia codigo="186" orden="2">Alcalde</materia>
      <materia codigo="421" orden="3">Ayuntamientos</materia>
      <materia codigo="539" orden="4">Cabildos Insulares</materia>
      <materia codigo="2509" orden="5">Diputaciones Provinciales</materia>
      <materia codigo="3241" orden="6">Entidades Gestoras y Servicios Comunes de la Seguridad Social</materia>
      <materia codigo="3845" orden="7">Funcionarios Civiles del Estado</materia>
      <materia codigo="3847" orden="8">Funcionarios de la Administración de Justicia</materia>
      <materia codigo="3848" orden="9">Funcionarios de la Administración Local</materia>
      <materia codigo="3853" orden="10">Funcionarios de Organismos Autónomos</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1978-5337" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Ley 12/1978, de 20 de febrero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="116" orden="1">Función Pública</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="centro_redonda">DON JUAN CARLOS I, REY DE ESPAÑA,</p>
    <p class="parrafo_2">A todos los que la presente vieren y entendieren,</p>
    <p class="parrafo">Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente Ley:</p>
    <p class="articulo">Artículo primero.</p>
    <p class="parrafo_2">Los funcionarios civiles de carrera pertenecientes a los distintos Cuerpos, Escalas o plazas de las Administraciones del Estado; Institucional; Local; de la Justicia, salvo los afectados por la Ley doce/mil novecientos setenta y ocho, de veinte de febrero, así como los funcionarios de las Entidades Gestoras y Servicios Comunes de la Seguridad Social, que accedan a la condición de miembros electivos de las Corporaciones Locales, podrán optar por acogerse a la situación de excedencia especial en los supuestos y condiciones que señalan los artículos siguientes.</p>
    <p class="articulo">Artículo segundo.</p>
    <p class="parrafo_2">La facultad de optar a que se refiere el artículo anterior podrá ser ejercida:</p>
    <p class="parrafo_2">a) Por los Alcaldes, Presidentes de Diputación o de Cabildos o Consejos Insulares, Diputados Provinciales y Consejeros de Cabildos y Consejos Insulares.</p>
    <p class="parrafo">b) Por los Concejales miembros de la Comisión Permanente en los Ayuntamientos correspondientes a municipios de más de veinticinco mil habitantes.</p>
    <p class="parrafo">c) Por los Concejales delegados de servicios en capitales de provincia y municipios de más de cien mil habitantes.</p>
    <p class="articulo">Artículo tercero.</p>
    <p class="parrafo_2">Los efectos de la situación de excedencia especial serán los establecidos para dicha situación en relación con cada clase de funcionarios, si bien en ningún caso se podrá percibir el sueldo personal o haber alguno de los correspondientes a la condición de funcionario.</p>
    <p class="capitulo">DISPOSICIÓN ADICIONAL</p>
    <p class="parrafo_2">La presente Ley, que entrará en vigor el mismo día de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado», será de aplicación a los funcionarios que, cumpliendo los requisitos establecidos en el articulado, se hayan acogido a la excedencia voluntaria con posterioridad al tres de abril de mil novecientos setenta y nueve.</p>
    <p class="parrafo_2">Por tanto,</p>
    <p class="parrafo_2">Mando a todos los españoles, particulares y autoridades, que guarden y hagan guardar esta Ley.</p>
    <p class="parrafo_2">Palacio Real, de Madrid, a catorce de marzo de mil novecientos ochenta.</p>
    <p class="firma_rey">JUAN CARLOS R.</p>
    <p class="firma_ministro">El Presidente del Gobierno,</p>
    <p class="firma_ministro">ADOLFO SUÁREZ GONZÁLEZ</p>
  </texto>
</documento>
