<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218202601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2001-7513</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="1020">Banco de España</departamento>
    <rango codigo="1390">Circular</rango>
    <fecha_disposicion>20010330</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1/2001</numero_oficial>
    <titulo>Circular 1/2001, de 30 de marzo, a entidades de crédito, sobre la Central de Información de Riesgos.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20010418</fecha_publicacion>
    <diario_numero>93</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>14085</pagina_inicial>
    <pagina_final>14085</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2001/04/18/pdfs/A14085-14085.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20010930</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/cir"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2001-7513</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2001-03-30</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">1</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/438"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/449"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/563"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1712"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3171"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3495"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6686"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/cir"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2001-7513</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2001-03-30</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">1</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/438"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/449"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/563"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1712"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3171"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3495"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6686"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Circular 1/2001, de 30 de marzo, a entidades de crédito, sobre la Central de Información de Riesgos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2001-04-18</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/2001/03/30/1/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="438" orden="1">Banca</materia>
      <materia codigo="449" orden="2">Banco de España</materia>
      <materia codigo="563" orden="3">Cajas de Ahorro</materia>
      <materia codigo="1712" orden="4">Cooperativas de crédito</materia>
      <materia codigo="3171" orden="5">Empresas de arrendamiento financiero</materia>
      <materia codigo="3495" orden="7">Euro</materia>
      <materia codigo="6686" orden="8">Sociedades de Garantía Recíproca</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="10" orden="200">Entrada en vigor:  30 de septiembre de 2001.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1995-22113" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>las normas 4, 5 y 8 de la Circular 3/1995, de 25 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1962-11069" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el art. 16 del Decreto-ley 18/1962, de 7 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Esta Circular tiene como finalidad adaptar a euros la unidad de cuenta en la que se expresan los importes que se declaran a la Central de Información de Riesgos. Esta circunstancia obliga a modificar ligeramente los umbrales de declaración de riesgos. Además, se han introducido ligeras modificaciones para precisar determinados aspectos que no estaban suficientemente claros en la Circular.</p>
    <p class="parrafo">En consecuencia, el Banco de España, en uso de las facultades que le otorga el artículo 16 del Decreto-ley 18/1962, de 7 de junio, y disposiciones concordantes, vistos los informes preceptivos y oídos los sectores interesados, ha dispuesto:</p>
    <p class="articulo">Norma única.</p>
    <p class="parrafo_2">Se introducen las siguientes modificaciones en la Circular 3/1995, de 25 de septiembre, sobre Central de Información de Riesgos:</p>
    <p class="articulo">Norma segunda. Riesgos y titulares declarables.</p>
    <p class="parrafo">En el apartado 2, letra b), segundo párrafo, se sustituye «diez millones de pesetas» por «sesenta mil euros».</p>
    <p class="articulo">Norma cuarta. Datos y circunstancias de los riesgos.</p>
    <p class="parrafo_2">En el apartado 1, los dos últimos párrafos se sustituyen por los siguientes:</p>
    <p class="sangrado_2">«Los importes se expresarán en miles de euros, aproximados a la unidad de millar más próxima, con la equidistancia al alza. Este procedimiento no se aplicará a los riesgos menores de seis mil euros, que no serán declarables.</p>
    <p class="sangrado">Como excepción al párrafo anterior, los saldos morosos menores de seis mil euros correspondientes a operaciones con importes declarados con otra clave de situación se consignarán explícitamente con importe cero y la clave correspondiente de la morosidad.»</p>
    <p class="articulo">Norma quinta. Forma de declarar.</p>
    <p class="parrafo">En el apartado 2 se modifica lo siguiente:</p>
    <p class="sangrado_2">En el primer párrafo de la letra a), se sustituye «un millón de pesetas» por «seis mil euros» y «diez millones de pesetas» por «sesenta mil euros».</p>
    <p class="sangrado">En el primer párrafo de la letra b), se sustituye: «cincuenta millones de pesetas» por «trescientos mil euros».</p>
    <p class="sangrado">En el antepenúltimo párrafo, se sustituye: «cinco millones de pesetas» por «treinta mil euros».</p>
    <p class="articulo">Norma octava. Uso de la CIR por los declarantes.</p>
    <p class="parrafo_2">En el primer párrafo de la letra a) se añade, a continuación de «y de los riesgos con clave J en la primera posición», la expresión «, que se informarán como crédito financiero a corto plazo,».</p>
    <p class="articulo">Norma final. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo_2">La presente Circular entrará en vigor el 30 de septiembre de 2001, y será de aplicación, por primera vez, para las declaraciones que formulen las entidades en el mes de octubre sobre las posiciones de riesgo a aquella fecha.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 30 de marzo de 2001.–El Gobernador, Jaime Caruana Lacorte.</p>
  </texto>
</documento>
