<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218192601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1999-15109</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="1020">Banco de España</departamento>
    <rango codigo="1390">Circular</rango>
    <fecha_disposicion>19990629</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>7/1999</numero_oficial>
    <titulo>Circular 7/1999, de 29 de junio, a Entidades de crédito, sobre modificación de la Circular 8/1990, de 7 de septiembre, sobre transparencia de las operaciones de protección a la clientela.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19990709</fecha_publicacion>
    <diario_numero>163</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>26016</pagina_inicial>
    <pagina_final>26016</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1999/07/09/pdfs/A26016-26016.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19990710</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/cir"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1999-15109</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-06-29</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">7</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1757"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3495"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4012"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4505"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/cir"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1999-15109</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-06-29</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">7</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1757"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3495"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4012"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4505"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Circular 7/1999, de 29 de junio, a Entidades de crédito, sobre modificación de la Circular 8/1990, de 7 de septiembre, sobre transparencia de las operaciones de protección a la clientela.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-07-09</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1999/06/29/7/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1757" orden="1">Créditos</materia>
      <materia codigo="3495" orden="2">Euro</materia>
      <materia codigo="4012" orden="3">Hipoteca</materia>
      <materia codigo="4505" orden="4">Intereses</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1990-23233" orden="2040">
          <palabra codigo="407">AÑADE</palabra>
          <texto>la norma sexta bis y MODIFICA el anexo VIII de la Circular 8/1990, de 7 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1994-15109" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>la disposición adicional segunda de la Orden de 5 de mayo de 1994</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Modificación de la Circular 8/1990, de 7 de septiembre, sobre transparencia de las operaciones y protección de la clientela.</p>
    <p class="parrafo">La presente Circular tiene por objeto ajustar el cuadro de tipos oficiales de referencia para préstamos hipotecarios tras la introducción del euro, creando una nueva referencia interbancaria a un año ligada al comportamiento del índice EURIBOR, cuya forma de cálculo, realizado por la Federación Bancaria Europea entre un colectivo con los bancos más importantes de la zona euro, hacen de él un tipo de interés adecuado a estos efectos.</p>
    <p class="parrafo">En consecuencia, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 48.2.e) de la Ley 26/1988, de 29 de julio, y en la disposición adicional segunda de la Orden conjunta de los Ministros de Justicia y de Economía y Hacienda de 5 de mayo de 1994, y previo informe de la Dirección General del Tesoro y Política Financiera, el Banco de España ha dispuesto:</p>
    <p class="articulo">Norma única.</p>
    <p class="parrafo_2">Se introducen las siguientes modificaciones en la Circular 8/1990, de 7 de septiembre, a las entidades de crédito, sobre transparencia de las operaciones y protección de la clientela:</p>
    <p class="parrafo_2">1. Norma Sexta bis.—Préstamos hipotecarios: Se inserta, en el apartado 3 de esta norma, una nueva letra g) con el siguiente contenido:</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="parrafo_2">«g) Referencia interbancaria a un año.»</p>
    </blockquote>
    <p class="parrafo_2">2. Anexo VIII: Se añade un nuevo número 7, con el siguiente contenido:</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="parrafo_2">«7. Referencia interbancaria a un año.</p>
      <p class="parrafo">Se define como la media aritmética simple de los valores diarios de los días con mercado de cada mes, del tipo de contado publicado por la Federación Bancaria Europea para las operaciones de depósito en euros a plazo de un año calculado a partir del ofertado por una muestra de bancos para operaciones entre entidades de similar calificación (EURIBOR).»</p>
    </blockquote>
    <p class="parrafo_2">Entrada en vigor: La presente Circular entrará en vigor el día siguiente a su publicación en el «Boletín Oficial del Estado»,</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 29 de junio de 1999.–El Gobernador, Luis Ángel Rojo Duque.</p>
  </texto>
</documento>
