<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251217205601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1992-2092</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="1020">Banco de España</departamento>
    <rango codigo="1390">Circular</rango>
    <fecha_disposicion>19920128</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>4/1992</numero_oficial>
    <titulo>Circular 4/1992, de 28 de enero, a Entidades de Crédito, sobre modificaciones de la Circular 4/1991, de 14 de junio.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19920130</fecha_publicacion>
    <diario_numero>26</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>3075</pagina_inicial>
    <pagina_final>3075</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1992/01/30/pdfs/A03075-03075.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19920201</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/cir"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1992-2092</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1992-01-28</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">4</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/438"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/443"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/444"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/445"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/449"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/454"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/562"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/563"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1340"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1627"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1712"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3171"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3235"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4012"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4323"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/cir"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1992-2092</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1992-01-28</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">4</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/438"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/443"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/444"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/445"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/449"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/454"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/562"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/563"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1340"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1627"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1712"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3171"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3235"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4012"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4323"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Circular 4/1992, de 28 de enero, a Entidades de Crédito, sobre modificaciones de la Circular 4/1991, de 14 de junio.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1992-01-30</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1992/01/28/4/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="438" orden="1">Banca</materia>
      <materia codigo="443" orden="2">Banco de Crédito Agrícola</materia>
      <materia codigo="444" orden="3">Banco de Crédito Industrial</materia>
      <materia codigo="445" orden="4">Banco de Crédito Local</materia>
      <materia codigo="449" orden="5">Banco de España</materia>
      <materia codigo="454" orden="6">Banco Hipotecario de España</materia>
      <materia codigo="562" orden="7">Caja Postal</materia>
      <materia codigo="563" orden="8">Cajas de Ahorro</materia>
      <materia codigo="1340" orden="9">Confederación Española de Cajas de Ahorro</materia>
      <materia codigo="1627" orden="10">Contabilidad</materia>
      <materia codigo="1712" orden="11">Cooperativas de crédito</materia>
      <materia codigo="3171" orden="12">Empresas de arrendamiento financiero</materia>
      <materia codigo="3235" orden="13">Entidades de financiación</materia>
      <materia codigo="4012" orden="14">Hipoteca</materia>
      <materia codigo="4323" orden="15">Instituto de Crédito Oficial</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1991-16487" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>las normas 7, 8 y 41 y el Estado M.3 de la Circular 4/1991, de 14 de junio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1989-9056" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>la Orden de 31 de marzo de 1989</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1992-1380" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Circular 3/1992, de 15 de enero</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1992-1379" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Circular 2/1992, de 15 de enero</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1992-1378" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Circular 1/1992, de 15 de enero</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1991-30911" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Orden de 27 de diciembre de 1991</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1991-30763" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Real Decreto 1816/1991, de 20 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1988-18845" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Ley 26/1988, de 29 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1979-29281" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Ley 40/1979, de 10 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL REAL DECRETO 1816/1991, DE 20 DE DICIEMBRE, LA ORDEN MINISTERIAL DE 27 DE DICIEMBRE DE 1991, QUE DESARROLLA AQUEL, ASI COMO LAS CIRCULARES DEL BANCO DE ESPAÑA NUMEROS 1 A 3, DE 15 DE ENERO, DAN NUEVA REGULACION A LAS TRANSACCIONES CON EL EXTERIOR, HACIENDO NECESARIA LA MODIFICACION DE ALGUNAS CUESTIONES CONTENIDAS EN LA CIRCULAR 4/1991, DE 14 DE JUNIO.</p>
    <p class="parrafo">AL OBJETO DE ADAPTAR ESTE ULTIMO TEXTO CITADO A LA NUEVA REGULACION, EL BANCO DE ESPAÑA, EN VIRTUD DE LO DISPUESTO EN LA ORDEN DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y HACIENDA DE 31 DE MARZO DE 1989, POR LA QUE SE DESARROLLA LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 48 DE LA LEY 26/1988, HA DISPUESTO:</p>
    <p class="parrafo">NORMA PRIMERA. EL PRIMER PARRAFO DEL APARTADO 3 DE LA NORMA SEPTIMA QUEDA REDACTADO DE LA FORMA QUE SIGUE:</p>
    <p class="parrafo">&lt;EL ATRIBUTO DE RESIDENCIA SE APLICARA DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LA LEY 40/1979, DE 10 DE DICIEMBRE, Y EN EL ARTICULO 2. DEL REAL DECRETO 1816/1991, DE 20 DE DICIEMBRE.&gt;</p>
    <p class="parrafo">EN EL APARTADO 4 DE LA NORMA OCTAVA SE SUPRIMEN LAS PALABRAS &lt;Y PESETAS CONVERTIBLES&gt;.</p>
    <p class="parrafo">EL APARTADO 6 DE LA NORMA CUADRAGESIMA PRIMERA QUEDA REDACTADO ASI:</p>
    <p class="parrafo">&lt;LAS ENTIDADES NO SUJETAS A LO DISPUESTO EN EL APARTADO 1 ANTERIOR DEBERAN RENDIR, ADEMAS DE LOS ESTADOS QUE LES CORRESPONDAN SEGUN LASN NORMAS SIGUIENTES, LOS ESTADOS M.2 Y M.3, SIEMPRE QUE EL CONTRAVALOR DEL TOTAL ACTIVO O PASIVO EL MAYOR DE LOS DOS EN MONEDA EXTRANJERA SUPERE LOS CIEN MILLONES DE PESETAS.&gt;</p>
    <p class="parrafo">EN EL ESTADO M.3 SE SUPRIMEN LAS DOS ULTIMAS COLUMNAS &lt;PESETAS EN EXTRANJERO&gt; Y &lt;PESETAS CONVERTIBLES&gt;.</p>
    <p class="parrafo">NORMA SEGUNDA. LA PRESENTE CIRCULAR ENTRARA EN VIGOR EL 1 DE FEBRERO DE 1992.</p>
    <p class="parrafo">MADRID, 28 DE ENERO DE 1992. EL GOBERNADOR, MARIANO RUBIO JIMENEZ.</p>
  </texto>
</documento>
