<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251217165601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1987-9404</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5130">Ministerio de Economía y Hacienda</departamento>
    <rango codigo="1390">Circular</rango>
    <fecha_disposicion>19870407</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>964/1987</numero_oficial>
    <titulo>Circular número 964, de 7 de abril de 1987, de la Dirección General de Aduanas e Impuestos Especiales, sobre autorizaciones de importación temporal.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19870417</fecha_publicacion>
    <diario_numero>92</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>11428</pagina_inicial>
    <pagina_final>11429</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1987/04/17/pdfs/A11428-11429.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19870418</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>19950706</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/cir"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1987-9404</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1987-04-07</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">964</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/98"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/234"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/669"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1000"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2530"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3246"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3675"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4036"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4170"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4935"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6278"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6988"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/cir"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1987-9404</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1987-04-07</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">964</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/98"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/234"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/669"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1000"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3246"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3675"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4036"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4170"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4935"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6278"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6988"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Circular número 964, de 7 de abril de 1987, de la Dirección General de Aduanas e Impuestos Especiales, sobre autorizaciones de importación temporal.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1987-04-17</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1987/04/07/964/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="98" orden="1">Aduanas</materia>
      <materia codigo="234" orden="2">Animales</materia>
      <materia codigo="669" orden="3">Catástrofes</materia>
      <materia codigo="1000" orden="4">Comercio</materia>
      <materia codigo="2530" orden="5">Dirección General de Aduanas e Impuestos Especiales</materia>
      <materia codigo="3246" orden="6">Envases</materia>
      <materia codigo="3675" orden="7">Ferias</materia>
      <materia codigo="4036" orden="8">Hospitales</materia>
      <materia codigo="4056" orden="9">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4170" orden="10">Informática</materia>
      <materia codigo="4935" orden="11">Mercancías</materia>
      <materia codigo="6278" orden="12">Sanidad</materia>
      <materia codigo="6988" orden="13">Turismo</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1987-576" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>la Orden de 28 de noviembre de 1986</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-1995-16328" orden="1">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>por Circular 3/1995, de 28 de junio</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL ARTICULO 2 DEL REGLAMENTO CEE/3599/82 DEL CONSEJO, DE 21 DE DICIEMBRE (DOCE NUMERO L 376, DE 31 DE DICIEMBRE), ESTABLECE QUE EL REGIMEN DE IMPORTACION TEMPORAL SE CONCEDERA MEDIANTE AUTORIZACION DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES.</p>
    <p class="parrafo">LA ORDEN DE 28 DE NOVIEMBRE DE 1986 (&lt;BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO&gt; DE 12 DE ENERO DE 1987) DETERMINA EN SU ARTICULO 4 QUE AUTORIDAD ES COMPETENTE PARA CONCEDER DICHAS AUTORIZACIONES, SEÑALANDO EN EL PUNTO 1 QUE OPERACIONES DE IMPORTACION TEMPORAL CORRESPONDE AUTORIZAR A LA DIRECCION GENERAL DE COMERCIO EXTERIOR, Y EN EL PUNTO 3, LAS QUE CORRESPONDE AUTORIZAR A LA DIRECCION GENERAL DE ADUANAS E IMPUESTOS ESPECIALES, QUE, A SU VEZ, PODRA DESIGNAR LAS ADUANAS QUE QUEDAN HABILITADAS PARA AUTORIZAR DICHAS IMPORTACIONES TEMPORALES.</p>
    <p class="parrafo">EN SU VIRTUD, ESTA DIRECCION GENERAL HA ACORDADO:</p>
    <p class="parrafo">PRIMERO. CORRESPONDERA A LA DIRECCION GENERAL DE ADUANAS E IMPUESTOS ESPECIALES AUTORIZAR LAS IMPORTACIONES TEMPORALES DE LOS CASOS SIGUIENTES DEL REGLAMENTO CEE/3599/82:</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 9: MERCANCIAS DESTINADAS A FERIAS NO RELACIONADAS EN EL CALENDARIO OFICIAL DE FERIAS COMERCIALES INTERNACIONALES.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULOS 10 Y 11: MATERIAL PEDAGOGICO Y CIENTIFICO, ASI COMO SUS PIEZAS DE REPUESTO Y ACCESORIOS Y LAS HERRAMIENTAS ESPECIALMENTE CONCEBIDAS PARA EL MANTENIMIENTO, EL CONTROL, EL CALIBRADO O LA REPARACION DE DICHO MATERIAL.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 17: MEDIOS DE PRODUCCION SUSTITUTIVOS QUE SEAN PUESTOS DE FORMA PROVISIONAL Y GRATUITA A DISPOSICION DEL IMPORTADOR, POR O A INICIATIVA DEL SUMINISTRADOR DE LOS MEDIOS DE PRODUCCION SIMILARES QUE HABRAN DE SER IMPORTADOS POSTERIORMENTE O DE LOS MEDIOS DE PRODUCCION QUE SE VOLVERAN A INSTALAR DESPUES DE SU REPARACION.</p>
    <p class="parrafo">SEGUNDO. CORRESPONDERA A LAS ADMINISTRACIONES DE ADUANAS E IMPUESTOS ESPECIALES AUTORIZAR LAS IMPORTACIONES TEMPORALES DE LOS CASOS RESTANTES DEL REGLAMENTO CEE/3599/82, CUYA AUTORIZACION ESTA ATRIBUIDA A LA DIRECCION GENERAL DE ADUANAS E IMPUESTOS ESPECIALES:</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 7: MATERIAL PROFESIONAL.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 8: PIEZAS SUELTAS.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 9: MERCANCIAS DESTINADAS A FERIAS RELACIONADAS EN EL CALENDARIO OFICIAL DE FERIAS COMERCIALES INTERNACIONALES.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 12: MATERIAL MEDICO-QUIRURGICO Y DE LABORATORIO DESTINADO A HOSPITALES Y OTROS ESTABLECIMIENTOS SANITARIOS.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 13: MATERIALES DESTINADOS A COMBATIR LOS EFECTOS DE LAS CATASTROFES.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 14: ENVASES.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 15:</p>
    <p class="parrafo">C) MERCANCIAS DE CUALQUIER CLASE QUE DEBAN SER SOMETIDOS A ENSAYOS, EXPERIENCIAS O DEMOSTRACIONES, COMPRENDIDOS LOS ENSAYOS Y LAS EXPERIENCIAS NECESARIOS PARA LOS PROCESOS DE HOMOLOGACION, CON EXCLUSION DE LOS ENSAYOS, EXPERIENCIAS O DEMOSTRACIONES QUE CONSTITUYAN UNA ACTIVIDAD LUCRATIVA; D) MERCANCIAS DE CUALQUIER CLASE QUE DEBAN SERVIR PARA EFECTUAR ENSAYOS, EXPERIENCIAS O DEMOSTRACIONES, CON EXCLUSION DE LOS ENSAYOS, EXPERIENCIAS Y DEMOSTRACIONES QUE CONSTITUYAN UNA ACTIVIDAD LUCRATIVA; E) MUESTRAS QUE SEAN REPRESENTATIVAS DE UNA CATEGORIA DETERMINADA DE MERCANCIAS Y QUE ESTEN DESIGNADAS A SER PRESENTADAS O A SER OBJETO DE UNA DEMOSTRACION, CON OBJETO DE OBTENER PEDIDOS DE MERCANCIAS SIMILARES; ARTICULO 18:</p>
    <p class="parrafo">C) PELICULAS QUE MUESTREN LA NATURALEZA DE PRODUCTOS O EL FUNCIONAMIENTO DE MATERIALES EXTRANJEROS, A CONDICION DE QUE NO SE DESTINEN A UNA PROGRAMACION PUBLICA CON FINES LUCRATIVOS; D) SOPORTES DE INFORMACION, DE SONIDO Y DE INFORMATICA, IMPRESIONADOS, COMPRENDIDAS LAS FICHAS PERFORADAS, PUESTOS GRATUITAMENTE A DISPOSICION DE UNA PERSONA ESTABLECIDA O NO EN EL TERRITORIO ADUANERO DE LA COMUNIDAD.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 19: VIAJEROS.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 20:</p>
    <p class="parrafo">A) ANIMALES VIVOS DE CUALQUIER ESPECIE IMPORTADOS PARA DOMA, ENTRENAMIENTO, REPRODUCCION O PARA SER SOMETIDOS A TRATAMIENTO VETERINARIO; B) ANIMALES VIVOS IMPORTADOS EN TRANSHUMANCIA O PASTOREO; C) ANIMALES DE TIRO Y A LOS MATERIALES PERTENECIENTES A PERSONAS FISICAS O JURIDICAS ESTABLECIDAS FUERA DEL TERRITORIO ADUANERO DE LA COMUNIDAD, PERO EN LAS PROXIMIDADES DE DICHO TERRITORIO, A CONDICION DE QUE SEAN IMPORTADOS PAR A LA EXPLOTACION DE FINCAS SITUADAS EN EL TERRITORIO ADUANERO DE LA COMUNIDAD Y EJECUCION DE TRABAJOS AGRICOLAS, DE CARREO O DE TRANSPORTE DE MADERA; D) MATERIAL DE PROPAGANDA TURISTICA. LA LISTA DE MERCANCIAS QUE SE DEBAN CONSIDERAR COMO PROPAGANDA TURISTICA SE ESTABLECERA Y MODIFICARA SEGUN EL PROCEDIMIENTO PREVISTO EN EL ARTICULO 33.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 21: MATERIALES DESTINADOS AL BIENESTAR DE LAS GENTES DEL MAR.</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 22: MATERIALES PARA LA CONSTRUCCION, REPARACION O MANTENIMIENTO DE INFRAESTRUCTURAS DE CARACTER GENERAL EN LAS ZONAS FRONTERIZAS.</p>
    <p class="parrafo">TERCERO. DE ACUERDO CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 11 DEL REGLAMENTO CEE/1751/84 DE LA COMISION, DE 13 DE JUNIO, LA DECLARACION PRESENTADA ANTE UNA ADUANA HABILITADA PARA CONCEDER LA AUTORIZACION DE IMPORTACION TEMPORAL HARA LAS VECES, IGUALMENTE, DE SOLICITUD DE AUTORIZACION DEL REGIMEN Y LA ADUANA, OTORGARA LA MISMA SOBRE LA PROPIA DECLARACION, CON INDICACION EXPRESA, EN SU CASO, DE LOS SIGNOS DE IDENTIFICACION IMPUESTOS A LAS MERCANCIAS Y EL PLAZO PARA SU REEXPORTACION.</p>
    <p class="parrafo">CUARTO. LA PRESENTE CIRCULAR ENTRARA EN VIGOR EL DIA SIGUIENTE AL DE SU PUBLICACION EN EL &lt;BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO&gt;.</p>
    <p class="parrafo">MADRID, 7 DE ABRIL DE 1987. EL DIRECTOR GENERAL, HUMBERTO RIOS RODRIGUEZ.</p>
    <p class="parrafo">ILMOS. SRES: DELEGADO DE HACIENDA Y DELEGADO DE HACIENDA ESPECIAL Y SRES.:</p>
    <p class="parrafo">JEFE DE LA DEPENDENCIA REGIONAL DE ADUANAS E II. EE., Y ADMINISTRADOR DE ADUANAS E II. EE.</p>
  </texto>
</documento>
