<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251216222601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1985-17489</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5130">Ministerio de Economía y Hacienda</departamento>
    <rango codigo="1390">Circular</rango>
    <fecha_disposicion>19850731</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>927/1985</numero_oficial>
    <titulo>Circular número 927, de 31 de julio de 1985, de la Dirección General de Aduanas e Impuestos Especiales, sobre despacho de productos petrolíferos residuales.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19850817</fecha_publicacion>
    <diario_numero>197</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>26018</pagina_inicial>
    <pagina_final>26019</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1985/08/17/pdfs/A26018-26019.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/cir"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1985-17489</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1985-07-31</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">927</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/47"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/98"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/592"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/619"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1631"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4000"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4918"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5575"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5925"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/cir"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1985-17489</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1985-07-31</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">927</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/47"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/98"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/592"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/619"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1631"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4000"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4918"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5575"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5925"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Circular número 927, de 31 de julio de 1985, de la Dirección General de Aduanas e Impuestos Especiales, sobre despacho de productos petrolíferos residuales.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1985-08-17</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/cir/1985/07/31/927/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="47" orden="1">Aceites minerales</materia>
      <materia codigo="98" orden="2">Aduanas</materia>
      <materia codigo="592" orden="3">CAMPSA</materia>
      <materia codigo="619" orden="4">Carburantes y combustibles</materia>
      <materia codigo="1631" orden="5">Contaminación de las aguas</materia>
      <materia codigo="4000" orden="6">Hidrocarburos</materia>
      <materia codigo="4056" orden="7">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4918" orden="8">Medio ambiente</materia>
      <materia codigo="5575" orden="9">Productos petrolíferos</materia>
      <materia codigo="5925" orden="10">Refinerías de petróleo</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1984-23406" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Convenio de 22 de junio de 1984</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1984-14513" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Real Decreto 1232/1984, de 20 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL CONVENIO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LA CONTAMINACION POR LOS BUQUES, APROBADO Y RATIFICADO POR ESPAÑA EN 22 DE JUNIO DE 1984, OBLIGA A LOS ESTADOS A CONTAR CON INSTALACIONES EN LOS PUERTOS PARA PERMITIR LA DESCARGA Y FACILITAR LARETIRADA DE RESIDUOS PETROLIFEROS Y MEZCLAS OLEOSAS QUE QUEDEN A BORDO DE LOS PETROLEROS Y DE OTROS BUQUES, CON EL FIN DE EVITAR VERTIDOS INCONTROLADOS EN LASAGUAS MARINAS DE DESECHOS ALTAMENTE CONTAMINANTES.</p>
    <p class="parrafo">PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ALUDIDO CONVENIO, ES PRECISO FACILITAR LA RETIRADA Y EL DESPACHO ADUANERO DE CIERTOS RESIDUOS PETROLIFEROS, RESTOS DE DEPOSITOS, ACEITES LUBRICANTES USADOS Y DE OTROS DESECHOS OLEOSOS, PORLO QUE ESTA DIRECCION GENERAL DE ADUANAS E IMPUESTOS ESPECIALES, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIERE EL APARTADO SEGUNDO DE LA ORDEN DE 29 DE JULIO DE 1965, HA ACORDADO DISPONER:</p>
    <p class="parrafo">I. REGIMEN DE DESPACHO</p>
    <p class="parrafo">PRIMERO.- LOS RESTOS DE HIDROCARBUROS, MEZCLAS OLEOSAS, ACEITES LUBRICANTES USADOS Y DEMAS RESIDUOS PETROLIFEROS QUE SE DESCARGUEN EN LOS PUERTOS NACIONALESPROCEDENTES DEL VACIADO Y LIMPIEZA DE TANQUES DE PETROLEROS, FONDOS DE DEPOSITO DE COMBUSTIBLES DE LOS BUQUES, DERRAMES DE LA SALA DE MAQUINAS O RECAMBIOS DE ACEITE DE MAQUINARIA Y MOTORES MARINOS, PODRAN SER RETIRADOS DE LOS MUELLES Y RECINTOS ADUANEROS, INMEDIATAMENTE DESPUES DE SU DESCARGA Y ANTES DE SU DESPACHO, POR EMPRESAS AUTORIZADAS EXPRESAMENTE PARA SU RECOGIDA Y POSTERIOR TRATAMIENTO, INUTILIZACION O REGENERACION.</p>
    <p class="parrafo">SEGUNDO.- A ESTOS EFECTOS, SE ENTIENDE POR EMPRESAS EXPRESAMENTE AUTORIZADAS LA COMPAÑIA ADMINISTRADORA DEL MONOPOLIO DE PETROLEOS, LAS TITULARES DE REFINERIAS DE ACEITES CRUDOS DE PETROLEO Y LAS DEDICADAS A LA RECOGIDA Y REGENERACION DE ACEITES MINERALES USADOS AUTORIZADAS POR LA DELEGACION DEL GOBIERNO EN CAMPSA.</p>
    <p class="parrafo">TERCERO.- ANTES DE SU RETIRADA DE LOS MUELLES, LOS PRODUCTOS EN CUESTION SERAN RECONOCIDOS EN LA EXTENSION QUE SEA PRECISA PARA SU IDENTIFICACION EN CUANTO A PROCEDENCIA Y CLASE, ESTRAYENDOSE, EN CASO NECESARIO, MUESTRAS DE LOS MISMOS, A EFECTOS DE SU POSTERIOR DESPACHO Y DETERMINACION DE SU ULTERIOR DESTINO, CON ARREGLO A LO PREVISTO EN EL ARTICULO 79 DE LAS ORDENANZAS GENERALES DE LA RENTA DE ADUANAS Y SUS DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.</p>
    <p class="parrafo">II. DERECHOS DE IMPORTACION APLICABLES</p>
    <p class="parrafo">PRIMERO.- LOS RESTOS DE HIDROCARBUROS, MEZCLAS OLEOSAS Y DEMAS RESIDUOS PETROLIFEROS QUE SE DESCARGUEN EN LOS PUERTOS DE LA PENINSULA E ISLAS BALEARES, PROCEDENTES DEL VACIADO Y LIMPIEZA DE TANQUES DE PETROLEROS Y DEPOSITOS DE COMBUSTIBLES DE OTROS BUQUES, CON DESTINO A LAS REFINERIAS DE ACEITES CRUDOS DE PETROLEO, PODRAN SER DESPACHADOS EN REGIMEN DE LIBERTAD DE DERECHOS ARANCELARIOSPOR APLICACION DE LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 2. DEL REAL DECRETO 1232/1984, DE 20 DE JUNIO, PARA LOS PRODUCTOS PETROLIFEROS DESTINADOS A SER OBJETO DE UN TRATAMIENTO DEFINIDO CONFORME A LA NOTA COMPLEMENTARIA NUMERO 5 DEL CAPITULO 27 DEL ARANCEL DE ADUANAS.</p>
    <p class="parrafo">SEGUNDO.- LOS ACEITES MINERALES USADOS PROCEDENTES DE LA MAQUINARIA Y MOTORES MARINOS DE LOS BUQUES QUE SE DESCARGUEN PARA SU ENTREGA A EMPRESAS DEDICADAS AL TRATAMIENTO Y REGENERACION DE LOS MISMOS, DEBIDAMENTE AUTORIZADAS POR LA DELEGACION DEL GOBIERNO EN CAMPSA, QUE CUMPLAN CON LAS NORMAS DICTADAS O QUE SE DICTEN SOBRE ESTA MATERIA, PODRAN SER DESPACHADOS CON APLICACION DEL MISMO REGIMEN ESTABLECIDO EN EL APARTADO ANTERIOR.</p>
    <p class="parrafo">TERCERO.- LOS RESTOS DE COMBUSTIBLES MINERALES LIQUIDOS Y FONDOS DE DEPOSITOS QUE SEAN DESCARGADOS PARA SU ENTREGA DIRECTA A CAMPSA, SERAN DESPACHADOS DE IMPORTACION CON APLICACION DE LOS DERECHOS ARANCELARIOS QUE CORRESPONDAN, TOMANDO COMO BASE EL IMPORTE DE LA CONTRAPRESTACION EN PESETAS QUE HUBIERE DE SATISFACER DICHA COMPAÑIA.</p>
    <p class="parrafo">CUARTO.- EN LOS DESPACHOS DE LOS EXPRESADOS PRODUCTOS PETROLIFEROS RESIDUALES NOSERA EXIGIBLE EN NINGUN CASO EL IMPUESTO ESPECIAL POR TRATARSE DE PRODUCTOS QUE NO SE DESTINAN AL CONSUMO DIRECTO DEL IMPORTADOR, NI AUTORIZACION DE IMPORTACIONDE LA SECRETARIA DE ESTADO DE COMERCIO.</p>
    <p class="parrafo">MADRID, 31 DE JULIO DE 1985.-EL DIRECTOR GENERAL, MIGUEL ANGEL DEL VALLE Y BOLAÑO.</p>
  </texto>
</documento>
