<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251220202601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2025-19597</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9562">Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación</departamento>
    <rango codigo="1180">Acuerdo Internacional</rango>
    <fecha_disposicion>20250918</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Modificación n.° 1 del Acuerdo Administrativo entre la Agencia Estatal de Investigación del Reino de España y la Empresa Común para los Chips n.° Ed 2022.37, hecho en Madrid y Bruselas el 16 y 18 de septiembre de 2025.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20251003</fecha_publicacion>
    <diario_numero>238</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>126907</pagina_inicial>
    <pagina_final>126909</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2025/10/03/pdfs/BOE-A-2025-19597.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2025-19597</url_epub>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20250928</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2025-19597</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-09-18</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2479"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4521"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6028"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7001"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/8104"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/8484"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2025-19597</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-09-18</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2479"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4521"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6028"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7001"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/8104"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/8484"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Modificación n.° 1 del Acuerdo Administrativo entre la Agencia Estatal de Investigación del Reino de España y la Empresa Común para los Chips n.° Ed 2022.37, hecho en Madrid y Bruselas el 16 y 18 de septiembre de 2025.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-10-03</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2025/09/18/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="8484" orden="1">Agencias estatales</materia>
      <materia codigo="2479" orden="1">Desarrollo tecnológico</materia>
      <materia codigo="6028" orden="1">España</materia>
      <materia codigo="4521" orden="1">Investigación científica</materia>
      <materia codigo="8104" orden="1">Organismo y agencia CE</materia>
      <materia codigo="7001" orden="1">Unión Europea</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="11" orden="360">Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 26 de septiembre de 2025.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2022-16020" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el preámbulo y los arts. 1, 2, 6 y 7 del Acuerdo de 22 de septiembre de 2022</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="129" orden="1">Tecnología e investigación</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="centro_redonda">MODIFICACIÓN N.º 1 DEL ACUERDO ADMINISTRATIVO ENTRE LA AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN DEL REINO DE ESPAÑA Y LA EMPRESA COMÚN PARA LOS CHIPS N.º ED 2022.37</p>
    <p class="parrafo_2">1. La Empresa Común para los Chips («Chips JU»), representada a los efectos de la firma de la presente modificación por su Director Ejecutivo Prof. Jari Kinaret,</p>
    <p class="parrafo">y</p>
    <p class="parrafo">2. La Agencia Estatal de Investigación (AEI) del Reino de España, en lo sucesivo la «autoridad nacional de financiación», designada por el Reino de España, de conformidad con el artículo 127, apartado 2, del Reglamento 2021/2085, con NIF ESQ2802338J, representada a los efectos de la firma de la presente modificación por su Director José Manuel Fernández de Labastida del Olmo.</p>
    <p class="parrafo_2">En lo sucesivo las «Partes».</p>
    <p class="parrafo_2">Visto el mencionado Acuerdo Administrativo celebrado entre la Agencia Estatal de Investigación y la Empresa Común Chips hecho en Madrid y Bruselas, el 12 y el 22 de septiembre de 2022,</p>
    <p class="parrafo_2">Considerando que</p>
    <p class="parrafo_2">el Reglamento (UE) 2023/1782 del Consejo de 25 de julio de 2023 que modifica el Reglamento (UE) 2021/2085, por el que se establecen las empresas comunes en el marco de Horizonte Europa, en lo que respecta a la Empresa Común para los Chips, modifica la denominación de la Empresa Común para las Tecnologías Digitales Clave en su artículo 1 y que la nueva denominación es Empresa Común para los Chips<sup>(1)</sup>.</p>
    <p class="cita_con_pleca"><sup>(1)</sup> Reglamento (UE) 2023/1782 del Consejo de 25 de julio de 2023 que modifica el Reglamento (UE) 2021/2085, por el que se establecen las empresas comunes en el marco de Horizonte Europa, en lo que respecta a la Empresa Común para los Chips L 229, 18 de septiembre de 2023, pp. 55-62.</p>
    <p class="parrafo_2">la Empresa Común para los Chips ha solicitado a la AEI que modifique el mencionado Acuerdo Administrativo para incluir una referencia al Reglamento por el que se establece el Programa Europa Digital<sup>(2)</sup>.</p>
    <p class="cita_con_pleca"><sup>(2)</sup> Reglamento (UE) 2021/694 del Parlamento europeo y del Consejo de 29 abril 2021 por el que se establece el Programa Europa Digital y por el que se deroga la Decisión (UE) 2015/2240. «Diario Oficial de la Unión Europea», L 166, 11 de mayo 2021, pp. 1-34.</p>
    <p class="parrafo_2">
      <em>Han acordado lo siguiente:</em>
    </p>
    <p class="articulo">Artículo 1.</p>
    <p class="parrafo">En el preámbulo del Acuerdo administrativo, se añade el siguiente «considerando» (considerando 3 bis):</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="parrafo_2">«3 bis) El Reglamento (UE) 2021/694 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2021, por el que se establece el Programa Europa Digital, prevé la ejecución de partes del Programa por parte de las empresas comunes, de conformidad con el artículo 15 del presente Reglamento;»</p>
    </blockquote>
    <p class="articulo">Artículo 2.</p>
    <p class="parrafo">En el artículo 1 (Ámbito de aplicación y vigencia del Acuerdo), apartado 2, se añade las letras siguientes:</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="parrafo_2">«(f) Reglamento (UE) 2023/1782 del Consejo de 25 de julio de 2023 que modifica el Reglamento (UE) 2021/2085, por el que se establecen las empresas comunes en el marco de Horizonte Europa, en lo que respecta a la Empresa Común para los Chips</p>
      <p class="parrafo">g) Reglamento (UE) 2021/694 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2021, por el que se establece el Programa Europa Digital, cuando proceda;»</p>
    </blockquote>
    <p class="articulo">Artículo 3.</p>
    <p class="parrafo">1. En el artículo 2 (Definiciones), el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="parrafo_2">«3. Por “acciones indirectas” se entenderá las actividades reguladas en el marco de los programas Horizonte Europa y Europa Digital a las que prestan apoyo financiero la Empresa Común para los Chips y la autoridad nacional de financiación, y que llevan a cabo los participantes;»</p>
    </blockquote>
    <p class="parrafo_2">2. Se añade el apartado siguiente:</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="parrafo_2">«7. Por “financiación de la UE” se entenderá la financiación procedente de los programas Horizonte Europa y Europa Digital.»</p>
    </blockquote>
    <p class="articulo">Artículo 4.</p>
    <p class="parrafo">En el artículo 6 (Supervisión técnica y presentación de informes), el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="parrafo_2">«1. La Empresa Común para los Chips llevará a cabo la supervisión técnica y la presentación de informes técnicos de conformidad con las normas y obligaciones de los programas de financiación de la UE, tal como se definen en el correspondiente acuerdo de subvención de la Empresa Común para los Chips y en cualquier acto o decisión aplicable en el mismo.»</p>
    </blockquote>
    <p class="articulo">Artículo 5.</p>
    <p class="parrafo">Empresa Común para los Chips en el artículo 7 (Supervisión Financiera y Pagos), el párrafo 1 se sustituye por:</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="parrafo_2">«1. La empresa común para los Chips JU pondrá a disposición de la autoridad nacional de financiación la verificación de la admisibilidad de los costes, realizada de acuerdo con las normas de financiación de la UE, que la NFA podrá integrar en su propio procedimiento de pago. La verificación de la admisibilidad de los costes podrá ser realizada por la autoridad nacional de financiación de acuerdo con las reglas nacionales específicas.»</p>
    </blockquote>
    <p class="articulo">Artículo 6.</p>
    <p class="parrafo">Todas las demás disposiciones del Acuerdo administrativo se mantendrán sin cambios.</p>
    <p class="articulo">Artículo 7.</p>
    <p class="parrafo">La presente modificación formará parte integrante del Acuerdo Administrativo y entrará en vigor 10 días después de la fecha en que sea firmada por la última de las Partes.</p>
    <table class="sinbordes">
      <colgroup>
        <col width="45%"/>
        <col width="55%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">Por la Empresa común para los Chips JU,</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">Por la autoridad nacional de financiación, Agencia Estatal de Investigación del Reino de España,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">
            <p class="cuerpo_tabla_centro">Prof. Jari Kinaret, Chips JU</p>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">Executive Director</p>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">Firma:</p>
            <p class="cuerpo_tabla_centro"> </p>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">Hecho en Bruselas, 18/9/2025</p>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">En duplicado en español</p>
          </td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">
            <p class="cuerpo_tabla_centro">José Manuel Fernández de Labastida del Olmo</p>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">Director</p>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">Firma:</p>
            <p class="cuerpo_tabla_centro"> </p>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">Hecho en Madrid 16/9/2025</p>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">En duplicado en inglés</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">La presente Modificación entrará en vigor el 28 de septiembre de 2025, diez días después de la última de sus firmas, según se establece en su artículo 7.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 26 de septiembre de 2025.–La Secretaria General Técnica, Carmen Burguillo Burgos.</p>
  </texto>
</documento>
