<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251220192601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2024-12563</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9562">Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación</departamento>
    <rango codigo="41">Nota Diplomática</rango>
    <fecha_disposicion>20240531</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Convenio multilateral para aplicar las medidas relacionadas con los tratados fiscales para prevenir la erosión de las bases imponibles y el traslado de beneficios, hecho en Paris el 24 de noviembre de 2016. Notificación de España el 31 de mayo de 2024 al Secretario General de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) como depositario del Convenio, de conformidad con las disposiciones de su artículo 35.7.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20240621</fecha_publicacion>
    <diario_numero>150</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>71854</pagina_inicial>
    <pagina_final>71857</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2024/06/21/pdfs/BOE-A-2024-12563.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2024-12563</url_epub>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2024-12563</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2024-05-31</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3077"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5276"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6658"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2024-12563</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2024-05-31</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3077"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5276"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6658"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Convenio multilateral para aplicar las medidas relacionadas con los tratados fiscales para prevenir la erosión de las bases imponibles y el traslado de beneficios, hecho en Paris el 24 de noviembre de 2016. Notificación de España el 31 de mayo de 2024 al Secretario General de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) como depositario del Convenio, de conformidad con las disposiciones de su artículo 35.7.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2024-06-21</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2024/05/31/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="3077" orden="1">Doble imposición</materia>
      <materia codigo="5276" orden="1">Organización de Cooperación y Desarrollo Económico</materia>
      <materia codigo="6658" orden="1">Sistema tributario</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="11" orden="360">Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 6 de junio de 2024.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2021-21097" orden="3069">
          <palabra codigo="331">EN RELACIÓN con</palabra>
          <texto>el Convenio de 24 de noviembre de 2016</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-2012-5179" orden="3070">
          <palabra codigo="331">EN RELACIÓN con</palabra>
          <texto>el Convenio de 16 de diciembre de 2010</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="128" orden="1">Sistema tributario</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="articulo">Artículo 35. Fecha de efecto.</p>
    <p class="parrafo">Notificación efectuada en virtud del artículo 35.7.b).</p>
    <p class="parrafo">El presente documento contiene las notificaciones por las que el Reino de España confirma que ha concluido sus procedimientos internos en relación con los convenios fiscales comprendidos a los que hace referencia este documento a efectos de lo dispuesto en el artículo 35.7.b) del Convenio.</p>
    <p class="parrafo">Notificación de la confirmación de la conclusión de los procedimientos internos para que surtan efecto las disposiciones del Convenio en relación con los convenios fiscales comprendidos [artículo 35.7.a).i)].</p>
    <p class="parrafo">A efectos de lo dispuesto en el artículo 35.7.b) del Convenio, el Reino de España confirma que ha concluido sus procedimientos internos para que surtan efecto las disposiciones del Convenio en relación con los siguientes convenios:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Número del convenio en el listado</th>
          <th class="cabeza_tabla">Otra jurisdicción contratante</th>
          <th class="cabeza_tabla">Fecha de recepción</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">7</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">Armenia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">31.5.2024</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">Estas notificaciones están incorporadas en el siguiente documento anexo, que contiene todas las notificaciones por las que el Reino de España confirma que ha concluido sus procedimientos internos en relación con los convenios fiscales comprendidos a efectos de lo dispuesto en el artículo 35.7.b) del Convenio.</p>
    <p class="anexo">ANEXO</p>
    <p class="articulo">Artículo 35. Fecha de efecto.</p>
    <p class="parrafo">Notificación efectuada en virtud del artículo 35.7.b).</p>
    <p class="parrafo">Notificación de la confirmación de la conclusión de los procedimientos internos para que surtan efecto las disposiciones del Convenio en relación con los convenios fiscales comprendidos [artículo 35.7.a).i)].</p>
    <p class="parrafo">A efectos de lo dispuesto en el artículo 35.7.b) del Convenio, el Reino de España confirmó, en las fechas que se indican a continuación, que había concluido sus procedimientos internos para que surtieran efecto las disposiciones del Convenio en relación con los siguientes convenios:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Número del convenio en el listado</th>
          <th class="cabeza_tabla">Otra jurisdicción contratante</th>
          <th class="cabeza_tabla">Fecha de recepción</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Albania</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">2</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Alemania</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">3</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Andorra</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">4</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Arabia Saudí</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">7</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Armenia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">31.5.2024</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">8</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Australia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">9</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Austria</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">11</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Barbados</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">12</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Bélgica</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">14</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Bosnia y Herzegovina</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">16</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Bulgaria</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2023</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">17</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Canadá</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">18</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Qatar</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">19</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">República Checa</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">20</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Chile</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">21</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Chipre</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">23</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Corea</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">24</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Costa Rica</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">25</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Croacia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">28</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Egipto</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">30</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Emiratos Árabes Unidos</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">31</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">República Eslovaca</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">32</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Eslovenia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">34</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Estonia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">36</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Finlandia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">37</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Francia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">38</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Georgia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">39</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Grecia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">40</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Hong Kong (China)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">30.11.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">41</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Hungría</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">42</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Indonesia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">44</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Irlanda</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">45</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Islandia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">46</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Israel</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">49</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Kazajistán</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">52</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Letonia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">53</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Lituania</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">54</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Luxemburgo</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">56</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Malasia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">57</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Malta</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">59</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">México</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">10.11.2023</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">62</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Nueva Zelanda</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">63</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Omán</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">64</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Pakistán</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">65</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Panamá</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">66</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Polonia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">67</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Portugal</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">68</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Reino Unido</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">70</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Rusia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">71</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Senegal</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">30.11.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">72</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Serbia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">73</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Singapur</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">74</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Sudáfrica</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2023</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">76</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tailandia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">30.11.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">79</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Túnez</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">10.11.2023</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">81</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Uruguay</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">84</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Vietnam</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">10.11.2023</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">85</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">India</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">88</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Rumanía</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">Notificación de la confirmación de la conclusión de los procedimientos internos para que surta efecto la retirada de reservas [artículo 35.7.a).iii) y 35.7.a).iv)].</p>
    <p class="parrafo">A efectos de lo dispuesto en el artículo 35.7.b) del Convenio, el Reino de España confirma que ha concluido sus procedimientos internos para que surta efecto la retirada de las reservas formuladas por las siguientes Partes en relación con su convenio:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla" rowspan="2">Número del convenio en el listado</th>
          <th class="cabeza_tabla" rowspan="2">Otra jurisdicción contratante</th>
          <th class="cabeza_tabla" rowspan="2">Fecha de recepción</th>
          <th class="cabeza_tabla" colspan="3">Información sobre la reserva retirada</th>
        </tr>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Disposición</th>
          <th class="cabeza_tabla">Jurisdicción</th>
          <th class="cabeza_tabla">Fecha de comunicación</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">36</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">Finlandia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">10.11.2023</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">Artículo 9.6.a)</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">Finlandia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">27.6.2023</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">Notificación de la confirmación de la conclusión de los procedimientos internos para que surtan efecto las notificaciones adicionales [artículo 35.7.a).v) y 35.7.a).vi)].</p>
    <p class="parrafo">A efectos de lo dispuesto en el artículo 35.7.b) del Convenio, el Reino de España confirma que ha concluido sus procedimientos internos para que surtan efecto las notificaciones adicionales efectuadas por las siguientes Partes en relación con su convenio:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla" rowspan="2">Número del convenio en el listado</th>
          <th class="cabeza_tabla" rowspan="2">Otra jurisdicción contratante</th>
          <th class="cabeza_tabla" rowspan="2">Fecha de recepción</th>
          <th class="cabeza_tabla" colspan="3">Información sobre la notificación adicional</th>
        </tr>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Disposición</th>
          <th class="cabeza_tabla">Jurisdicción</th>
          <th class="cabeza_tabla">Fecha de comunicación</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">36</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">Finlandia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">10.11.2023</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Artículo 9.7 y  9.8</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">Finlandia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">27.6.2023</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">Notificación de la confirmación de la conclusión de los procedimientos internos para que surtan efecto las disposiciones de la Parte VI («Arbitraje») [artículo 35.7.a).vii)].</p>
    <p class="parrafo">A efectos de lo dispuesto en los artículos 35.7.b) y 36 del Convenio, el Reino de España confirmó, en las fechas que se indican a continuación, que había concluido sus procedimientos internos para que surtieran efecto las disposiciones de la Parte VI («Arbitraje») del Convenio en relación con los siguientes convenios:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Número del convenio en el listado</th>
          <th class="cabeza_tabla">Otra jurisdicción contratante</th>
          <th class="cabeza_tabla">Fecha de recepción</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Alemania</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">3</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Andorra</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">8</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Australia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">9</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Austria</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">11</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Barbados</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">12</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Bélgica</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">17</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Canadá</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">32</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Eslovenia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">36</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Finlandia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">37</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Francia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">39</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Grecia</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">41</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Hungría</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">44</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Irlanda</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">54</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Luxemburgo</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">57</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Malta</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">62</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Nueva Zelanda</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">67</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Portugal</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">68</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Reino Unido</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">73</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Singapur</td>
          <td class="cuerpo_tabla_coma">1.6.2022</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="centro_redonda">****</p>
    <p class="parrafo_2">Lo que se comunica en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 24.2 de la Ley 25/2014, de 27 de noviembre, de Tratados y otros Acuerdos Internacionales.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 6 de junio de 2024.–La Secretaria General Técnica, Rosa Velázquez Álvarez.</p>
  </texto>
</documento>
