<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251220202601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2025-11067</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9562">Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación</departamento>
    <rango codigo="1180">Acuerdo Internacional</rango>
    <fecha_disposicion>20221007</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Enmiendas de 2022 al Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972, adoptadas en Londres el 7 de octubre de 2022 mediante Resolución LP.6(17). Retirada de los fangos cloacales de los anexos 1 y 2, relativos a la lista y la evaluación de los desechos u otras materias cuyo vertimiento podrá considerarse.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20250604</fecha_publicacion>
    <diario_numero>134</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>72959</pagina_inicial>
    <pagina_final>72960</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2025/06/04/pdfs/BOE-A-2025-11067.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2025-11067</url_epub>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20250115</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2025-11067</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2022-10-07</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1631"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3143"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4868"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5313"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2025-11067</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2022-10-07</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1631"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3143"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4868"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5313"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:corrected_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/corrigendum/20250612/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Enmiendas de 2022 al Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972, adoptadas en Londres el 7 de octubre de 2022 mediante Resolución LP.6(17). Retirada de los fangos cloacales de los anexos 1 y 2, relativos a la lista y la evaluación de los desechos u otras materias cuyo vertimiento podrá considerarse.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-06-04</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2022/10/07/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="1631" orden="1">Contaminación de las aguas</materia>
      <materia codigo="3143" orden="1">Eliminación de residuos</materia>
      <materia codigo="4868" orden="1">Mar</materia>
      <materia codigo="5313" orden="1">Organización Marítima Internacional</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="11" orden="360">Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 28 de mayo de 2025.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2006-5804" orden="2010">
          <palabra codigo="247">ENMIENDAS</palabra>
          <texto>a los anexos 1 y 2 del Protocolo de 7 de noviembre de 1996</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-2025-11809" orden="">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>en BOE núm. 141, de 12 de junio de 2025</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="119" orden="1">Medio ambiente</alerta>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="centro_redonda">ENMIENDAS DE 2022 AL PROTOCOLO DE 1996 RELATIVO AL CONVENIO SOBRE LA PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DEL MAR POR VERTIMIENTO DE DESECHOS Y OTRAS MATERIAS, 1972</p>
    <p class="centro_negrita">Retirada de los fangos cloacales de los anexos 1 y 2, relativos a la lista y la evaluación de los desechos u otras materias cuyo vertimiento podrá considerarse</p>
    <p class="centro_cursiva">Resolución LP.6(17 )</p>
    <p class="centro_redonda">(Adoptada el 7 de octubre de 2022)</p>
    <p class="parrafo_2">La decimoséptima reunión de las partes contratantes del Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972,</p>
    <p class="parrafo_2"><em>Recordando </em>los objetivos del Protocolo de 1996 relativo al Convenio de Londres («Protocolo de Londres»), que incluyen proteger y preservar el medio marino contra todas las fuentes de contaminación,</p>
    <p class="parrafo_2"><em>Recordando también</em> el acuerdo alcanzado por la decimosexta Reunión de las Partes Contratantes de que había suficientes pruebas y justificación para enmendar el anexo 1 a fin de retirar los fangos cloacales de la lista de los desechos permitidos,</p>
    <p class="parrafo_2"><em>Confirma</em> que las Partes Contratantes no expedirán nuevos permisos para el vertimiento de fangos cloacales tras la entrada en vigor de la enmienda,</p>
    <p class="parrafo_2"><em>Decide </em>que las Partes Contratantes con permisos ya expedidos y en vigor podrán mantener dichos permisos hasta su fecha de expiración, pero, a más tardar, el 31 de mayo de 2027,</p>
    <p class="parrafo_2"><em>Aclara</em> que los fangos cloacales que se vertían previamente en el mar no se desviarán a actividades de colocación en el mar alternativas,</p>
    <p class="parrafo_2"><em>Alienta </em>a que se compartan las mejores prácticas de gestión de estos desechos en tierra para prestar asistencia en cualquier transición necesaria,</p>
    <p class="parrafo_2"><em>Adopta </em>las enmiendas a los anexos del Protocolo de Londres, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 22 del Protocolo, que figuran en el anexo de la presente resolución.</p>
    <p class="anexo">ANEXO</p>
    <p class="centro_negrita">Enmiendas al Anexo 1 del Protocolo de Londres</p>
    <p class="centro_cursiva">Párrafo 1</p>
    <p class="parrafo_2">Se suprime el subpárrafo 1.2 como se indica a continuación:</p>
    <p class="parrafo_2">«.2 fangos cloacales;»</p>
    <p class="parrafo_2">Se vuelven a numerar los subpárrafos del párrafo 1.</p>
    <p class="centro_negrita">Enmienda consiguiente al Anexo 2 del Protocolo de Londres</p>
    <p class="centro_cursiva">Párrafo 4</p>
    <p class="parrafo_2">Se suprime «fangos cloacales» como se indica a continuación:</p>
    <p class="parrafo_2">«4. En cuanto a los materiales de dragado y fangos cloacales, el objetivo de la gestión de desechos debería consistir en determinar y controlar las fuentes de contaminación. Esto debería lograrse aplicando estrategias para evitar la producción de desechos, lo cual exige la colaboración de los distintos organismos nacionales y locales competentes encargados de controlar las fuentes localizadas y dispersas de contaminación. Hasta tanto se logre este objetivo, se puede hacer frente al problema que plantean los materiales de dragado contaminados mediante técnicas de gestión de la evacuación de desechos en tierra o en el mar.»</p>
    <p class="centro_redonda">*****</p>
    <p class="parrafo_2">Las presentes enmiendas entraron en vigor, con carácter general y para España, el 15 de enero de 2025, de conformidad con el apartado 4 del artículo 22 del Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972 (Protocolo de Londres).</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 28 de mayo de 2025.–La Secretaria General Técnica, Rosa Velázquez Álvarez.</p>
  </texto>
</documento>
