<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251220125601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2020-16251</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9562">Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación</departamento>
    <rango codigo="1180">Acuerdo Internacional</rango>
    <fecha_disposicion>20201202</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Acuerdo Multilateral M330 en virtud de la sección 1.5.1 del ADR, relativo a los certificados de formación de los conductores de conformidad con el punto 8.2.2.8.2 del ADR y los certificados de consejeros de seguridad de conformidad con el punto 1.8.3.7 del ADR, hecho en Madrid el 2 de diciembre de 2020.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20201216</fecha_publicacion>
    <diario_numero>327</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>115169</pagina_inicial>
    <pagina_final>115169</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2020/12/16/pdfs/BOE-A-2020-16251.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2020-16251</url_epub>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20201202</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2020-16251</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-12-02</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/611"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/822"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1337"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4936"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5595"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6927"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6935"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6937"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2020-16251</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-12-02</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/611"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/822"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1337"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4936"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5595"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6927"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6935"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6937"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Acuerdo Multilateral M330 en virtud de la sección 1.5.1 del ADR, relativo a los certificados de formación de los conductores de conformidad con el punto 8.2.2.8.2 del ADR y los certificados de consejeros de seguridad de conformidad con el punto 1.8.3.7 del ADR, hecho en Madrid el 2 de diciembre de 2020.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-12-16</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2020/12/02/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="611" orden="">Capacitación profesional</materia>
      <materia codigo="822" orden="">Certificados</materia>
      <materia codigo="5595" orden="">Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas CEPE</materia>
      <materia codigo="1337" orden="">Conductores de vehículos de motor</materia>
      <materia codigo="4936" orden="">Mercancías peligrosas</materia>
      <materia codigo="6927" orden="">Transporte de mercancías</materia>
      <materia codigo="6935" orden="">Transportes internacionales</materia>
      <materia codigo="6937" orden="">Transportes por carretera</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="36" orden="315">Vigencia en la forma indicada en los apartados 2 y 3, hasta el 1 de marzo de 2021.</nota>
      <nota codigo="151" orden="335">Esta disposición ha dejado de estar vigente</nota>
      <nota codigo="11" orden="360">Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 9 de diciembre de 2020.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1973-941" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>con la sección 1.5.1 del anexo A del Acuerdo de 30 de septiembre de 1957 (ADR)</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-2002-5664" orden="3061">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>,</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="131" orden="">Trabajo y empleo</alerta>
      <alerta codigo="132" orden="">Transportes y tráfico</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="centro_redonda">ACUERDO MULTILATERAL M330</p>
    <p class="parrafo_2">En virtud de la sección 1.5.1 del ADR, relativo a los certificados de formación de los conductores de conformidad con el punto 8.2.2.8.2 del ADR y los certificados de consejeros de seguridad de conformidad con el punto 1.8.3.7 del ADR,</p>
    <p class="parrafo_2">(1) Por derogación de las disposiciones del párrafo primero del 8.2.2.8.2 del ADR, todos los certificados de formación de conductores, cuya validez finalice entre el 1 de marzo de 2020 y el 1 de febrero de 2021, seguirán siendo válidos hasta el 28 de febrero de 2021. Estos certificados se renovarán por cinco años si el conductor presenta una prueba de participación en la formación de reciclaje, de conformidad con el punto 8.2.2.5 del ADR y ha superado un examen de conformidad con el punto 8.2.2.7 del ADR antes del 1 de marzo de 2021. El nuevo período de validez comenzará a partir de la fecha original de expiración del certificado a renovar.</p>
    <p class="parrafo">(2) Por derogación de las disposiciones del párrafo 1.8.3.16.1 del ADR todos los certificados de formación como consejero de seguridad para el transporte de mercancías peligrosas, cuya validez finalice entre el 1 de marzo de 2020 y el 1 de febrero de 2021, siguen siendo válidos hasta el 28 de febrero de 2021. La validez de estos certificados se extenderá desde su fecha original de expiración por cinco años si sus titulares han superado un examen de conformidad con el punto 1.8.3.16.2 del ADR antes del 1 de marzo de 2021.</p>
    <p class="parrafo">(3) Este Acuerdo será válido hasta el 1 de marzo de 2021 para el transporte en los territorios de aquellas Partes Contratantes del ADR firmantes de este Acuerdo. Si es revocado por alguno de los firmantes, permanecerá válido hasta la fecha arriba mencionada solo en los territorios de aquellas Partes Contratantes signatarias de este Acuerdo que no lo hayan revocado.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 2 de diciembre de 2020.–La Autoridad competente para el ADR en España, Mercedes Gómez Álvarez, Directora General de Transportes Terrestres.</p>
    <p class="centro_redonda">* * *</p>
    <p class="parrafo_2">El presente Acuerdo internacional administrativo entró en vigor el 2 de diciembre de 2020, fecha de su firma por la autoridad competente para el ADR en España.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 9 de diciembre de 2020.–El Secretario General Técnico, José María Muriel Palomino.</p>
  </texto>
</documento>
