<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251219195601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2015-4380</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7120">Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación</departamento>
    <rango codigo="41">Nota Diplomática</rango>
    <fecha_disposicion>20140721</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Acuerdo de Aplicación del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social, hecho en Lisboa el 11 de septiembre de 2009. Firma por parte de la República Portuguesa.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20150423</fecha_publicacion>
    <diario_numero>97</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>35244</pagina_inicial>
    <pagina_final>35246</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2015/04/23/pdfs/BOE-A-2015-4380.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2015-4380</url_epub>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2015-4380</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2014-07-21</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5299"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6192"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6499"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2015-4380</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2014-07-21</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5299"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6192"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6499"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Acuerdo de Aplicación del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social, hecho en Lisboa el 11 de septiembre de 2009. Firma por parte de la República Portuguesa.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2015-04-23</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2014/07/21/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="5299" orden="">Organización Iberoamericana de Seguridad Social</materia>
      <materia codigo="6192" orden="">Portugal</materia>
      <materia codigo="6499" orden="">Seguridad Social</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="11" orden="360">Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 17 de abril de 2015.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2011-396" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Acuerdo de 11 de septiembre de 2009</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="125" orden="">Seguridad Social</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El 19 de marzo de 2013 la República Portuguesa procedió a la firma ad referéndum del Acuerdo de Aplicación del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social, hecho en Lisboa el 11 de septiembre de 2009, así como al depósito de sus respectivos anexos debidamente cumplimentados.</p>
    <p class="parrafo">Recientemente, la República Portuguesa ha comunicado a la Secretaría General de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social que el 21 de julio de 2014 concluyeron sus procedimientos internos necesarios para la entrada en vigor respecto a dicho Estado del Acuerdo de Aplicación del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.</p>
    <p class="parrafo">El texto del Acuerdo de Aplicación del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social fue publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 7, de 8 de enero de 2011, páginas 1630 a 1643, junto con el texto del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social, páginas 1645 a 1665.</p>
    <p class="parrafo">El contenido de los anexos cumplimentados por la República Portuguesa es el siguiente:</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO I</p>
    <p class="anexo_tit">Autoridades Competentes (Art. 2.1)</p>
    <p class="centro_redonda">Portugal</p>
    <p class="parrafo_2">I.	Ministro de Solidaridad y Seguridad Social, Lisboa, sin perjuicio de II.</p>
    <p class="parrafo">II.	A efectos de aplicación de las disposiciones sobre excepciones a las reglas relativas a la determinación de la legislación aplicable (artículo 11.º de la convención):</p>
    <p class="parrafo_2">Continente:</p>
    <p class="parrafo_2">Ministro de Solidaridad y Seguridad Social, Lisboa.</p>
    <p class="parrafo_2">Región Autónoma de las Azores:</p>
    <p class="parrafo_2">Secretario Regional de Trabajo y Solidaridad Social de la Región Autónoma de las Azores, Angra do Heroísmo.</p>
    <p class="parrafo_2">Región Autónoma de Madeira:</p>
    <p class="parrafo_2">Secretario Regional de Asuntos Sociales de la Región Autónoma de Madeira, Funchal.</p>
    <p class="centro_redonda">Firma</p>
    <p class="centro_redonda">Álvaro de Mendonça e Moura</p>
    <p class="centro_redonda">Embajador de la República Portuguesa en Madrid</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO II</p>
    <p class="anexo_tit">Instituciones competentes en los Estados parte del Convenio (Art. 2.2)</p>
    <p class="centro_redonda">Portugal</p>
    <p class="parrafo_2">I.	Continente:</p>
    <p class="parrafo_2">– Determinación de la legislación aplicable:</p>
    <p class="parrafo_2">Instituto de la Seguridad Social (ISS), I.P.:</p>
    <p class="parrafo_2">a) A efectos de aplicación de los artículos 9.º y 10.º de la Convención, Centro de Distrito en cuya área se ejerce la actividad;</p>
    <p class="parrafo">b) A efectos de aplicación del artículo 11.º de la Convención, Departamento de Prestaciones y Contribuciones.</p>
    <p class="parrafo_2">– Invalidez, vejez y fallecimiento:</p>
    <p class="parrafo_2">Instituto de la Seguridad Social (ISS), I.P. – Centro Nacional de Pensiones, Lisboa.</p>
    <p class="parrafo_2">– Accidentes de trabajo y enfermedades profesionales:</p>
    <p class="parrafo_2">Instituto de la Seguridad Social (ISS), I.P. – Departamento de Protección contra Riesgos Profesionales, Lisboa.</p>
    <p class="parrafo_2">II.	Región Autónoma de Azores:</p>
    <p class="parrafo_2">– Determinación de la legislación aplicable:</p>
    <p class="parrafo_2">Dirección Regional de Solidaridad y Seguridad Social (DRSS), Angra do Heroísmo.</p>
    <p class="parrafo_2">– Invalidez, vejez y fallecimiento:</p>
    <p class="parrafo_2">Instituto para el Desarrollo Social de Azores (IDSA), I.P.R.A., Angra do Heroísmo.</p>
    <p class="parrafo_2">– Accidentes de trabajo y enfermedades profesionales:</p>
    <p class="parrafo_2">Instituto de la Seguridad Social (ISS), I.P. – Departamento de Protección contra Riesgos Profesionales, Lisboa.</p>
    <p class="parrafo_2">III.	Región Autónoma de Madeira:</p>
    <p class="parrafo_2">– Determinación de la legislación aplicable:</p>
    <p class="parrafo_2">Centro de la Seguridad Social de Madeira (CSSM), Funchal.</p>
    <p class="parrafo_2">– Invalidez, vejez y fallecimiento:</p>
    <p class="parrafo_2">Instituto para el Desarrollo Social de Madeira (CSSM), Funchal.</p>
    <p class="parrafo_2">– Accidentes de trabajo y enfermedades profesionales:</p>
    <p class="parrafo_2">Instituto de la Seguridad Social (ISS), I.P. – Departamento de Protección contra Riesgos Profesionales, Lisboa.</p>
    <p class="centro_redonda">Firma</p>
    <p class="centro_redonda">Álvaro de Mendonça e Moura</p>
    <p class="centro_redonda">Embajador de la República Portuguesa en Madrid</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO III</p>
    <p class="anexo_tit">Organismos de enlace en cada uno de los Estados parte del Convenio (Art. 2.3)</p>
    <p class="centro_redonda">Portugal</p>
    <p class="parrafo_2">Dirección General de la Seguridad Social (DGSS), Lisboa.</p>
    <p class="centro_redonda">Firma</p>
    <p class="centro_redonda">Álvaro de Mendonça e Moura</p>
    <p class="centro_redonda">Embajador de la República Portuguesa en Madrid</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO IV</p>
    <p class="anexo_tit">Regla de cálculo para el pago de pensiones (Art. 13.3)</p>
    <p class="centro_redonda">(En blanco)</p>
    <p class="centro_redonda">Firma</p>
    <p class="centro_redonda">Álvaro de Mendonça e Moura</p>
    <p class="centro_redonda">Embajador de la República Portuguesa en Madrid</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO V</p>
    <p class="anexo_tit">Acuerdos sobre reembolsos de gastos administrativos y médicos (Art. 25.2)</p>
    <p class="centro_redonda">(En blanco)</p>
    <p class="centro_redonda">Firma</p>
    <p class="centro_redonda">Álvaro de Mendonça e Moura</p>
    <p class="centro_redonda">Embajador de la República Portuguesa en Madrid</p>
    <p class="centro_redonda">* * * * *</p>
    <p class="parrafo_2">Conforme a lo previsto en su artículo 33, el Acuerdo de Aplicación del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social entró en vigor el 21 de julio de 2014 entre Portugal y los Estados que habían procedido anteriormente a la firma del Acuerdo: Brasil, Bolivia, España, Ecuador, Chile, Uruguay, Paraguay y El Salvador.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 17 de abril de 2015.–La Secretaria General Técnica del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Isabel Vizcaíno Fernández de Casadevante.</p>
  </texto>
</documento>
