BOE-A-2005-18074 Estatal Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Acuerdo Internacional 20050610 Acuerdo Multilateral M-170 en virtud de la Sección 1.5.1 del Acuerdo Europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR) (publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 18, de 21 de enero de 2005), relativo al transporte de peróxido de hidrógeno en solución acuosa (UN 2015) en cisternas portátiles cuyas características responden a la instrucción de transporte T9, hecho en Madrid el 10 de junio de 2005. Boletín Oficial del Estado 20051103 263 1 36029 36029 /boe/dias/2005/11/03/pdfs/A36029-36029.pdf /boe_catalan/dias/2005/11/16/pdfs/A02562-02562.pdf L N N S A https://www.boe.es/eli/es/ai/2005/06/10/(2) BOE-A-2005-18074 2005-06-10 (2) BOE-A-2005-18074 2005-06-10 (2) Acuerdo Multilateral M-170 en virtud de la Sección 1.5.1 del Acuerdo Europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR) (publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 18, de 21 de enero de 2005), relativo al transporte de peróxido de hidrógeno en solución acuosa (UN 2015) en cisternas portátiles cuyas características responden a la instrucción de transporte T9, hecho en Madrid el 10 de junio de 2005. 2005-11-03 Acord multilateral M-170 en virtut de la secció 1.5.1 de l'Acord europeu sobre transport internacional de mercaderies perilloses per carretera (ADR) (publicat en el «Butlletí Oficial de l'Estat» número 18, de 21 de gener de 2005), relatiu al transport de peròxid d'hidrogen en solució aquosa (UN 2015) en cisternes portàtils les característiques de les quals responen a la instrucció de transport T9, fet a Madrid el 10 de juny de 2005. 2005-11-16 Acuerdos internacionales Aparatos y recipientes a presión Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas CEPE Mercancías peligrosas Sustancias peligrosas Transporte de mercancías Transportes por carretera Efectos hasta el 31 de diciembre de 2006, con la salvedad indicada. Esta disposición ha dejado de estar vigente Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 21 de octubre de 2005. DE CONFORMIDAD con la sección 1.5.1 del anexo A del Acuerdo de 30 de septiembre de 1957, texto revisado Relaciones internacionales Transportes y tráfico

ACUERDO MULTILATERAL ADR M 170

En virtud de la sección 1.5.1 del ADR, relativo al transporte de peróxido de hidrógeno en solución acuosa (UN 2015) en cisternas portátiles cuyas características responden a la instrucción de transporte T9 (1) Como excepción a las disposiciones del 4.2.1.1 del acuerdo europeo relativo al transporte de mercancías peligrosas por carretera (ADR), se autoriza el transporte del peróxido de hidrógeno en solución acuosa estabilizada, conteniendo más del 60 por 100 de peróxido de hidrógeno (UN 2015) en cisternas portátiles cuyas características respondan a la instrucción de transporte T9.

(2) El resto de las disposiciones del ADR que sean de aplicación al transporte de productos UN 2015 son de aplicación. (3) Además de las indicaciones dispuestas en el ADR, el expedidor deberá indicar en la carta de porte la siguiente mención:

«Transporte conforme a los términos del 1.5.1 del ADR.»

(4) El presente acuerdo se aplicará hasta el 31 de diciembre de 2006 a los transportes entre los territorios de las partes contratantes del ADR que lo hayan firmado. En caso de que sea revocado por uno de los signatarios, seguirá siendo aplicable únicamente a los transportes entre los territorios de las partes contratantes del ADR que lo hayan firmado y no lo hayan revocado. Madrid, 10 de junio de 2005.-La autoridad competente para el ADR en España: Juan Miguel Sánchez García, Director General de Transportes por Carretera. El presente Acuerdo ha sido firmado por las autoridades competentes del ADR de Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Noruega y República Checa.

Lo que se hace público para conocimiento general.

Madrid, 21 de octubre de 2005.-El Secretario General Técnico, Francisco Fernández Fábregas.