ACUERDO MULTILATERAL M-136

En virtud de la sección 1.5.1 del ADR relativo al transporte de ácido nítrico fumante rojo número ONU2032, en embalajes compuestos de recipiente interior de plástico con bidón exterior de plástico (6HH1)

1. No obstante lo dispuesto en la instrucción de embalaje P 602 (3) del ADR, el ácido nítrico, fumante rojo N.o ONU 2032 puede transportarse en embalajes compuestos de recipiente interior de plástico con bidón exterior de plástico (6HH1).

2. Serán de aplicación todas las demás disposiciones del ADR relativas al ácido nítrico, fumante rojo N.o ONU 2032.

3. Además de la información prescrita, el expedidor deberá añadir en la carta de porte: "Transporte acordado en virtud de lo dispuesto en la sección 1.5.1 del ADR (M136)".

4. El presente Acuerdo será válido hasta el 31 de diciembre de 2004 para el transporte que se realice dentro del territorio de las Partes Contratantes en el ADR que hayan firmado el presente Acuerdo. En caso de que éste fuera revocado con anterioridad a esa fecha por uno de los signatarios, seguirá siendo válido hasta la fecha mencionada más arriba únicamente para el transporte por los territorios de las Partes Contratantes en el ADR que hayan firmado el presente Acuerdo y que no lo hayan revocado.

Madrid, 5 de junio de 2003.-La Autoridad Competente para el ADR en España, Director general de Transporte por Carretera, Juan Miguel Sánchez García.

El presente Acuerdo ha sido firmado por las Autoridades competentes del ADR de:

Alemania.

Austria.

España.

Francia.

Noruega.

Países Bajos.

República Checa.

Suecia.

Lo que se hace público para conocimiento general.

Madrid, 2 de febrero de 2004.-El Secretario general técnico, Julio Núñez Montesinos.