NOTIFICACIÓN A LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS PARTES EN EL CONVENIO RELATIVO A LA CONSTITUCIÓN DE EUROFIMA, SOCIEDAD EUROPEA PARA EL FINANCIAMIENTO DE MATERIAL FERROVIARIO, HECHO EN BERNA EL 20 DE OCTUBRE DE 1955

MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS

Admisión de la Sociedad de Ferrocarriles Checos (CD) como accionista de EUROFIMA y modificación del artículo 5 de los Estatutos de la sociedad

El 13 de septiembre de 2002, la Junta general extraordinaria de accionistas de EUROFIMA, celebrada

en Belgrado, decidió admitir a la Sociedad de Ferrocarriles Checos (CD) como accionista de EUROFIMA, mediante la cesión a esta red de 650 acciones de la Sociedad Nacional de Ferrocarriles Franceses (SNCF) y de 650 acciones de la Deustche Bahn AG (DB AG) de un valor nominal de 10.000 francos suizos cada una, a saber un total de 13.000.000 de francos suizos, liberados a razón de 2.600.000 francos suizos. La Junta aprobó asimismo la nueva distribución de capital.

En consecuencia, la Junta adoptó un nuevo texto del artículo 5 de los Estatutos de la sociedad, por el que el número de acciones de la SNCF y la DB AG pasa de 64.740 unidades a 64.090 unidades, e inscribiendo a los Ferrocarriles Checos como vigésimo cuarto accionista con 1.300 acciones.

Estas decisiones entraron en vigor inmediatamente, es decir, el 13 de septiembre de 2002.

Separación de los Ferrocarriles del Estado Búlgaro (BDZ), transferencia a la Sociedad Comercial BDZ AG de las acciones de EUROFIMA de los Ferrocarriles del Estado Búlgaro y modificación del artículo 5 de los Estatutos de la sociedad

El 13 de septiembre de 2002, la Junta general extraordinaria de accionistas de EUROFIMA, celebrada en Belgrado, aprobó la transferencia a la Sociedad Comercial BDZ AG de las 520 acciones de EUROFIMA de los Ferrocarriles del Estado Búlgaro.

En consecuencia, la Junta adoptó un nuevo texto del artículo 5 de los Estatutos de la sociedad, sustituyendo, como accionista de la sociedad, a los Ferrocarriles del Estado Búlgaro por la Sociedad Comercial BDZ AG.

Estas decisiones entraron en vigor inmediatamente, es decir, el 13 de septiembre de 2002.

La presente notificación se realiza en aplicación del artículo 2, letra d, del Convenio.

Anexos:

Copias certificadas conformes de las nuevas versiones en francés y alemán del artículo 5 de los Estatutos de EUROFIMA.

Actas en francés y alemán de la Junta general de 13 de septiembre de 2002.

Berna, a 20 de septiembre de 2002.

EUROFIMA

(Anexo a la carta de 16 de septiembre de 2002)

Nueva versión de 13 de septiembre de 2002 del artículo 5 de los Estatutos de EUROFIMA

Artículo 5.

El capital social de la sociedad asciende a 2.600.000.000 de francos suizos. Está dividido en 260.000 acciones de un valor nominal de 10.000 francos suizos.

Tras la séptima ampliación de capital (1997) y después de la cesión de acciones (2002), la distribución de acciones queda establecida en la forma siguiente:

64.090 acciones: "Ferrocarriles Alemanes, Sociedad Anónima".

64.090 acciones: Sociedad Nacional de Ferrocarriles Franceses.

35.100 acciones: "Ferrocarriles Italianos del Estado, Sociedad Anónima".

25.480 acciones: Sociedad Nacional de Ferrocarriles Belgas.

15.080 acciones: "Ferrocarriles Neerlandeses, Sociedad Anónima".

13.572 acciones: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles.

13.000 acciones: Ferrocarriles Federales Suizos CFF.

5.980 acciones: Comunidad de Ferrocarriles Yugoslavos.

5.200 acciones: Ferrocarriles del Estado de Suecia.

5.200 acciones: Sociedad Nacional de Ferrocarriles Luxemburgueses.

5.200 acciones: Ferrocarriles Federales Austriacos.

2.600 acciones: Ferrocarriles Portugueses.

1.300 acciones: Ferrocarriles Checos.

520 acciones: Organismo de Ferrocarriles Helénicos.

520 acciones: "Ferrocarriles del Estado Húngaro, Sociedad Anónima".

520 acciones: Ferrocarriles Croatas.

520 acciones: Ferrocarriles Eslovenos.

520 acciones: Ferrocarriles de Bosnia y Herzegovina.

520 acciones: Sociedad Comercial BDZ AG.

520 acciones: "Sociedad Ferroviaria, Sociedad Anónima" (Z 260 acciones: Ferrocarriles de la ex República Yugoslava de Macedonia.

104 acciones: Explotación de Ferrocarriles del Estado de la República Turca.

52 acciones: Ferrocarriles del Estado Danés.

52 acciones: Ferrocarriles del Estado Noruego.

Lo que se hace público para conocimiento general.

Madrid, 11 de diciembre de 2002.-El Secretario general técnico, Julio Núñez Montesinos.