BOE-A-2001-20992 Estatal Jefatura del Estado Acuerdo Internacional 19990915 Instrumento De Ratificación del Acuerdo entre el Gobierno de Canadá, los Gobiernos de los Estados Miembros de la Agencia Espacial Europea, el Gobierno de Japón, el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de los Estados Unidos de América relativo a la cooperación sobre la Estación Espacial Civil Internacional, hecho en Washington el 29 de enero de 1998 (publicado en el "Boletín Oficial del Estado" número 5, de 6 de enero de 1999). Boletín Oficial del Estado 20011110 270 1 41153 41153 /boe/dias/2001/11/10/pdfs/A41153-41153.pdf /boe_catalan/dias/2001/12/01/pdfs/A02623-02623.pdf L 20010327 N N N A https://www.boe.es/eli/es/ai/1999/09/15/(2) BOE-A-2001-20992 1999-09-15 (2) BOE-A-2001-20992 1999-09-15 (2) Instrumento De Ratificación del Acuerdo entre el Gobierno de Canadá, los Gobiernos de los Estados Miembros de la Agencia Espacial Europea, el Gobierno de Japón, el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de los Estados Unidos de América relativo a la cooperación sobre la Estación Espacial Civil Internacional, hecho en Washington el 29 de enero de 1998 (publicado en el "Boletín Oficial del Estado" número 5, de 6 de enero de 1999). 2001-11-10 INSTRUMENT de ratificació de l'Acord entre el Govern del Canadà, els governs dels estats membres de l'Agència Espacial Europea, el Govern del Japó, el Govern de la Federació de Rússia i el Govern dels Estats Units d'Amèrica relatiu a la cooperació sobre l'Estació Espacial Civil Internacional, fet a Washington el 29 de gener de 1998 (publicat en el "Butlletí Oficial de l'Estat" número 5, de 6 de gener de 1999). 2001-12-01 Acuerdos internacionales Agencia Espacial Europea Canadá Estaciones espaciales Estados Unidos de América Japón Organismo y agencia CE Rusia Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 25 de octubre de 2001. RATIFICA el Acuerdo de 29 de enero de 1998

JUAN CARLOS I

REY DE ESPAÑA

Por cuanto el día 29 de enero de 1998, el Plenipotenciario de España, nombrado en buena y debida forma al efecto, firmó en Washington el Acuerdo entre el Gobierno de Canadá, los Gobiernos de los Estados Miembros de la Agencia Espacial Europea, el Gobierno de Japón, el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de los Estados Unidos de América relativo a la cooperación sobre la Estación Espacial Civil Internacional, hecho en Washington el 29 de enero de 1998,

Vistos y examinados el preámbulo, los 28 artículos y el anexo de dicho Acuerdo,

Concedida por las Cortes Generales la autorización prevista en el artículo 94.1 de la Constitución,

Vengo en aprobar y ratificar cuanto en el mismo se dispone, como en virtud del presente lo apruebo y ratifico, prometiendo cumplirlo, observarlo y hacer que se cumpla y observe puntualmente en todas sus partes, a cuyo fin, para su mayor validación y firmeza, mando expedir este Instrumento de ratificación firmado por Mí, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores.

Dado en Madrid a 15 de septiembre de 1999.

JUAN CARLOS R.

El Ministro de Asuntos Exteriores,

ABEL MATUTES JUAN

El presente Acuerdo, que estaba en aplicación provisional desde el 29 de enero de 1998, entró en vigor de forma general y para España el 27 de marzo de 2001, de conformidad con lo establecido en su artículo 25.

Lo que se hace público para conocimiento general.

Madrid, 25 de octubre de 2001.-El Secretario general técnico del Ministerio de Asuntos Exteriores, Julio Núñez Montesinos.