DECISION 3
Prórroga del Tratado sobre la no Proliferación de las Armas Nucleares
La Conferencia de las Partes en el Tratado sobre la no Proliferación de las Armas Nucleares.
Habiendo sido convocada en Nueva York del 17 de abril al 12 de mayo de 1995, de conformidad con el párrafo 3 del artículo VIII y el párrafo 2 del artículo X del Tratado sobre la no Proliferación de las Armas Nucleares;
Habiendo examinado el funcionamiento del Tratado y afirmando la necesidad del pleno cumplimiento del Tratado, su prórroga y la adhesión universal al mismo, que son esenciales para la paz y la seguridad internacionales y el logro de los objetivos finales de la eliminación total de las armas nucleares y de un tratado sobre el desarme generral y completo bajo control internacional estricto y eficaz;
Habiendo reafirmado el párrafo 3 del artículo VIII del Tratado y la necesidad de su aplicación constante de modo fortalecido y, con ese fin, subrayando la decisión sobre la consolidación del proceso de examen del Tratado y la decisión sobre principios y objetivos para la no proliferación de las armas nucleares y el desarme, adoptadas también por la Conferencia;
Habiendo determinado que la Conferencia tiene un quórum de conformidad con el párrafo 2 del artículo X del Tratado,
Decide que, como existe una mayoría entre los Estados Partes en el Tratado en favor de su prórroga indefinida, de conformidad con el párrafo 2 de su artículo X, el Tratado continuará en vigor indefinidamente.
INSTRUMENTOS DEPOSITADOS EN LONDRES
Estados Parte
Fecha firma / Fecha depósito instrumento Ratificación: R Adhesión: AD Sucesión: SU
Afganistan. / 1- 7-1968 / 5- 3-1970 R
Albania. / / 12- 9-1990 AD
Alemania(+) (5). / 28-11-1969 / 2- 5-1975 R
Antigua República Yugoslava de Macedonia. / / 30- 3-1995 SU
Antigua y Barbuda. / / 17- 6-1985 SU
Argelia. / / 12- 1-1995 AD
Argentina. / 27- 2-1970 / 17- 2-1995 AD
Australia (+) / 27- 2-1970 / 23- 1-1973 R
Austria. / 1- 7-1968 / 27- 6-1969 R
Bahamas (+) / / 11- 8-1976 SU
Bangladesh. / / 31- 8-1979 AD
Bélgica. / 20- 8-1968 / 2- 5-1975 R
Belize. / / 9- 8-1985 SU
Bielorrusia. / / 23- 7-1993 AD
Bostwana. / (3) / 28- 4-1969 R
Bulgaria. / 1- 7-1968 / 3-11-1969 R
Cánada. / 23- 7-1968 / 8- 1-1969 R
Colombia. / / 30- 4-1986 AD
Chad. / (4) / 23- 3-1971 R
Ghana. / 24- 7-1968 / 4- 5-1970 R
China. / / 9- 3-1992 AD
Chipre. / 1- 7-1968 / 5- 3-1970 R
Dinamarca. / 1- 7-1968 / 3- 1-1969 R
Dominica. / / 10- 8-1984 SU
Egipto (+) / 1- 7-1968 / 26- 2-1981 R
Eslovaquia(+) (2). / / 17- 4-1993 SU
Eslovenia. / / 7- 4-1992 SU
España. / / 5-11-1987 AD
Estados Unidos. / 1- 7-1968 / 5- 3-1970 R
Estonia. / / 7- 1-1992 AD
Etiopía. / 5- 9-1968 / 5- 3-1970 R
Fiji (+) / / 14- 8-1972 SU
Filipinas. / (3) y (4) / 16-10-1972 R
Finlandia. / 1- 7-1968 / 5- 2-1969 R
Francia. / / 3- 8-1992 AD
Gambia. / 4- 9-1968 / /
Granada (+) / / 2- 9-1975 SU
Hungría. / 1- 7-1968 / 27- 5-1969 R
Indonesia (+) / 2- 3-1970 / 12- 7-1979 R
Irán. / 1- 7-1968 / 5- 3-1970 R
Irlanda. / 4- 7-1968 / 4- 7-1968 R
Islandia. / 1- 7-1968 / 18- 7-1969 R
Islas Salomón. / / 17- 6-1981 SU
Italia (+) / 28- 1-1969 / 2- 5-1975 R
Jamaica. / 14- 4-1969 / 5- 3-1970 R
Jamahiriya Arabe Libia. / 18- 7-1968 / 26- 5-1975 R
Japón (+) / 3- 2-1970 / 8- 6-1976 R
Kazajstan. / / 21- 3-1994 AD
Kiribati. / / 18- 4-1985 SU
Kuwait. / 22- 8-1968 / /
Laos. / 1- 7-1968 / 5- 3-1970 R
Letonia. / / 31- 1-1992 AD
Líbano. / 1- 7-1968 / 15- 7-1970 R
Liechtenstein (+) / / 20- 4-1978 AD
Luxemburgo. / 14- 8-1968 / 2- 5-1975 R
Malasia. / 1- 7-1968 / 5- 3-1970 R
Malawi. / / 18- 2-1986 AD
Marruecos. / 1- 7-1968 / 30-11-1970 R
Mauricio. / (3) / 14- 4-1969 R
Méjico (+) / 26- 7-1968 / 21- 1-1969 R
Mozambique. / / 20- 9-1990 AD
Namibia. / / 2-10-1992 AD
Nauru. / / 7- 6-1982 AD
Nepal. / 1- 7-1968 / 3- 2-1970 R
Nicaragua. / 1- 7-1968 / /
Nigeria. / 1- 7-1968 / 27- 9-1968 R
Noruega. / 1- 7-1968 / 5- 2-1969 R
Nueva Zelanda. / 1- 7-1968 / 10- 9-1969 R
Países Bajos. / 20- 8-1968 / 2- 5-1975 R
Papúa Nueva Guinea. / / 13- 1-1982 AD
Paraguay. / (3) / 5- 3-1970 R
Polonia. / 1- 7-1968 / 12- 6-1969 R
Portugal. / / 15-12-1977 AD
Qatar. / / 3- 4-1989 AD
Reino Unido(+) (1). / 1- 7-1968 / 27-11-1968 R
República Arabe Yémen. / (4) / 14- 5-1986 R
República Checa (+) (2). / / 5- 4-1993 SU
Ruanda. / / 20- 5-1975 AD
Rumanía. / 1- 7-1968 / 4- 2-1970 R
Rusia, Federación de. / 1- 7-1968 / 5- 3-1970 R
Samoa. / / 26- 3-1975 AD
San Vicente y Granadinas. / / 6-11-1984 SU
San Marino. / 29- 7-1968 / 10- 8-1970 R
Santa Lucía. / / 28-12-1979 SU
Santa Sede (+) / / 25- 2-1971 AD
Seychelles. / / 12- 3-1985 AD
Sierra Leona. / / 26- 2-1975 AD
Singapur. / 5- 2-1970 / 10- 3-1976 R
Somalia. / 1- 7-1968 / 5- 3-1970 R
Sri Lanka. / 1- 7-1968 / 5- 3-1979 R
Sudán. / (4) / 10-12-1973 R
Suecia. / 19- 8-1968 / 9- 1-1970 R
Suiza (+) / 27-11-1969 / 9- 3-1977 R
Swazilandia. / 24- 6-1969 / 11-12-1969 R
Tailandia. / / 7-12-1972 AD
Tanzania. / / 31- 5-1991 AD
Tonga (+) / / 7- 7-1971 SU
Trinidad y Tobago. / 22- 8-1968 / 30-10-1986 R
Túnez. / 1- 7-1968 / 26- 2-1970 R
Turquía (+) / 28- 1-1969 / 17- 4-1980 R
Tuvalu. / / 19- 1-1979 SU
Ucrania. / / 5-12-1994 AD
Vanuatu. / / 24- 8-1995 AD
Venezuela. / (3) / 25- 9-1975 R
Yugoslavia. / 10- 7-1968 / 5- 3-1970 R
Zaire. / 17- 9-1968 / /
Zambia (6). / / 22- 5-1991 AD
Zimbabwe. / / 26- 9-1991 AD
(+) Reservas y declaraciones.
(1) La ratificación del Reino Unido fue con respecto al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Antigua, Dominica, Granada, San Cristóbal y Nieves, Anguilla, Santa Lucía y los territorios bajo la soberanía territorial del Reino Unido así como el Estado de Brunei, el Reino de Tonga y el Protectorado de las islas Salomón Británicas.
(2) Anteriormente Checoslovaquia firmó y ratificó el Tratado el 1 de julio de 1968 y 22 de julio de 1969, respectivamente.
(3) Firmado en Washington.
(4) Firmado en Moscú.
(5) Incluido Berlín Oeste.
(6) También depositado en Washington el 14 de mayo de 1991.
Lo que se hace público para conocimiento general.
Madrid, 23 de noviembre de 1995.-El Secretario general técnico, Antonio Bellver Manrique.