BOE-A-1994-1661 Estatal Jefatura del Estado Acuerdo Internacional 19940118 Instrumento de Ratificación del Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, hecho en Bruselas el 17 de marzo de 1993, y del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, hecho en Oporto el 2 de mayo de 1992. Boletín Oficial del Estado 19940125 21 1 2330 2330 1 488 /boe/dias/1994/01/25/pdfs/A02330-02330.pdf L 19940101 N N N A C https://www.boe.es/eli/es/ai/1994/01/18/(1) BOE-A-1994-1661 1994-01-18 (1) BOE-A-1994-1661 1994-01-18 (1) Instrumento de Ratificación del Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, hecho en Bruselas el 17 de marzo de 1993, y del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, hecho en Oporto el 2 de mayo de 1992. 1994-01-25 Acuerdos internacionales Aduanas Agricultura Asociación Europea de Libre Cambio Comunidad Europea Empresas Espacio Económico Europeo Exportaciones Importaciones Intercambios intracomunitarios Libre circulación de bienes y servicios Libre circulación de capitales Mercancías Pesca marítima Política económica Trabajadores Ratificación por Instrumento de 26 de noviembre de 1993. Contiene Protocolo de 17 de marzo de 1993, adjunto al mismo. Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 18 de enero de 1994.

JUAN CARLOS I

REY DE ESPAÑA

Por cuanto el día 2 de mayo de 1992, el Plenipotenciario de España, nombrado en buena y debida forma al efecto, firmó en Oporto <ad referendum> el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, hecho en el mismo lugar y fecha;

Y que el día 17 de marzo de 1993, el Plenipotenciario de España, también nombrado en buena y debida forma al efecto, firmó en Bruselas <ad referendum> el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, hecho en el mismo lugar y fecha;

Vistos y examinados el Preámbulo y los ciento veintinueve artículos del citado Acuerdo, y sus cuarenta y nueve Protocolos, el Acta Final, las Declaraciones Conjuntas y demás Declaraciones y Acuerdos, así como el Preámbulo y los veintidós artículos del referido Protocolo, su Anexo, el Acta Final, la Declaración Conjunta, el Acta Aprobada y la Declaración del Gobierno francés;

Concedida por las Cortes Generales la autorización prevista en el artículo 94.1 de la Constitución,

Vengo en aprobar y ratificar cuanto en ellos se dispone, como en virtud del presente los apruebo y ratifico, prometiendo cumplirlos, observarlos y hacer que se cumplan y observen puntualmente en todas sus partes, a cuyo fin, para su mayor validación y firmeza,

Mando expedir este Instrumento de Ratificación firmado por Mí, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores.

Dado en Madrid a 26 de noviembre de 1993.

JUAN CARLOS R.

El Ministro de Asuntos Exteriores,

JAVIER SOLANA MADARIAGA

El presente Protocolo y Acuerdo entraron en vigor, de forma general y para España, el 1 de enero de 1994, de conformidad con el artículo 129.3 del Acuerdo, sustituido por los artículos 6 y 22.3 del Protocolo.

Lo que se hace público para conocimiento general.

Madrid, 18 de enero de 1994.-El Secretario general técnico del Ministerio de Asuntos Exteriores, Antonio Bellver Manrique.

(En suplemento aparte se publica el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo)