<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251217202601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1991-20392</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7110">Ministerio de Asuntos Exteriores</departamento>
    <rango codigo="1180">Acuerdo Internacional</rango>
    <fecha_disposicion>19910731</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, hecho en Washington el 3 de marzo de 1973 (publicado en el «Boletín Oficial del Estado» de 30 de junio de 1986). Apéndice III, válido a partir del 18 de septiembre de 1991.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19910810</fecha_publicacion>
    <diario_numero>191</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>26545</pagina_inicial>
    <pagina_final>26548</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1991/08/10/pdfs/A26545-26548.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19910918</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1991-20392</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1991-07-31</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/234"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/407"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1002"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3521"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3608"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3726"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5612"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1991-20392</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1991-07-31</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/234"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/407"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1002"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3521"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3608"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3726"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5612"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, hecho en Washington el 3 de marzo de 1973 (publicado en el «Boletín Oficial del Estado» de 30 de junio de 1986). Apéndice III, válido a partir del 18 de septiembre de 1991.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1991-08-10</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1991/07/31/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="234" orden="2">Animales</materia>
      <materia codigo="407" orden="3">Aves</materia>
      <materia codigo="1002" orden="4">Comercio exterior</materia>
      <materia codigo="3521" orden="5">Exportaciones</materia>
      <materia codigo="3608" orden="6">Fauna</materia>
      <materia codigo="3726" orden="7">Flora</materia>
      <materia codigo="5612" orden="9">Plantas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="11" orden="360">Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 31 de julio de 1991.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1986-20403" orden="2010">
          <palabra codigo="247">ENMIENDAS</palabra>
          <texto>al apéndice III del Convenio de 3 de marzo de 1973</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">CONVENIO SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL</p>
    <p class="parrafo">DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA</p>
    <p class="parrafo">SILVESTRES</p>
    <p class="parrafo">APENDICE III</p>
    <p class="parrafo">VALIDO A PARTIR DEL 18 DE SEPTIEMBRE DE 1991</p>
    <p class="parrafo">INTERPRETACION</p>
    <p class="parrafo">1. REFERENCIAS A LOS TAXA SUPERIORES A LA ESPECIE TIENEN EL UNICO FIN DE SERVIR DE INFORMACION O CLASIFICACION.</p>
    <p class="parrafo">2. DOS ASTERISCOS (++) COLOCADOS JUNTO AL NOMBRE DE UNA ESPECIE INDICAN QUE UNA SUBESPECIE SE ENCUENTRA INCLUIDA EN EL APENDICE II Y QUE ESA SUBESPECIE ESTA EXCLUIDA DEL APENDICE III.</p>
    <p class="parrafo">3. EL SIMBOLO (=) SEGUIDO DE UN NUMERO COLOCADO JUNTO AL NOMBRE DE UNA ESPECIE SIGNIFICA QUE LA DENOMINACION DE DICHA ESPECIE DEBE SER INTERPRETADA COMO SIGUE:</p>
    <p class="parrafo">=382 INCLUYE EL SINONIMO TAMANDUA MEXICANA .</p>
    <p class="parrafo">=383 INCLUYE EL SINONIMO CABASSOUS GYMNURUS .</p>
    <p class="parrafo">=384 INCLUYE EL SINONIMO MANIS LONGICAUDATA .</p>
    <p class="parrafo">=385 INCLUYE EL SINONIMO GENERICO COENDOU .</p>
    <p class="parrafo">=386 INCLUYE EL SINONIMO GENERICO CUNICULUS .</p>
    <p class="parrafo">=387 INCLUYE EL SINONIMO VULPES VULPES LEUCOPUS .</p>
    <p class="parrafo">=388 INCLUYE EL SINONIMO NASUA NARICA .</p>
    <p class="parrafo">=389 INCLUYE EL SINONIMO GALICTIS ALLAMANDI .</p>
    <p class="parrafo">=390 INCLUYE EL SINONIMO MARTES GWATKINSI.</p>
    <p class="parrafo">=391 INCLUYE EL SINONIMO GENERICO VIVERRA .</p>
    <p class="parrafo">=392 TAMBIEN LLAMADA TRAGELAPHUS EURYCERUS ; INCLUYE EL SINONIMO GENERICO TAUROTRAGUS .</p>
    <p class="parrafo">=393 ANTERIORMENTE INCLUIDA COMO BUBALUS BUBALIS (FORMA DOMESTICA).</p>
    <p class="parrafo">=394 TAMBIEN LLAMADA ARDEOLA IBIS .</p>
    <p class="parrafo">=395 TAMBIEN LLAMADA EGRETTA ALBA .</p>
    <p class="parrafo">=396 TAMBIEN LLAMADA SPATULA CLYPEATA .</p>
    <p class="parrafo">=397 TAMBIEN LLAMADA NYROCA NYROCA .</p>
    <p class="parrafo">=398 INCLUYE EL SINONIMO DENDROCYGNA FULVA .</p>
    <p class="parrafo">=399 TAMBIEN LLAMADA CAIRINA HARTLAUBII.</p>
    <p class="parrafo">=400 TAMBIEN LLAMADA PAUXI PAUXI .</p>
    <p class="parrafo">=401 INCLUYE EL SINONIMO ARBOROPHILA ORIENTALIS .</p>
    <p class="parrafo">=402 TAMBIEN LLAMADA TURTUROENA IRIDITORQUES O COLUMBA MALHERBII (EN PARTE).</p>
    <p class="parrafo">=403 TAMBIEN LLAMADA COLUMBA MAYERI .</p>
    <p class="parrafo">=404 TAMBIEN LLAMADA TRERON AUSTRALIS (EN PARTE).</p>
    <p class="parrafo">=405 TAMBIEN LLAMADA CALOPELIA BREHMERI ; INCLUYE EL SINONIMO CALOPELIA PUELLA .</p>
    <p class="parrafo">=406 TAMBIEN LLAMADA TYMPANISTRIA TYMPANISTRIA .</p>
    <p class="parrafo">=407 TAMBIEN LLAMADA TERPSIPHONE BOURBONNENSIS .</p>
    <p class="parrafo">=408 TAMBIEN LLAMADA ESTRILDA SUBFLAVA O SPORAEGINTHUS SUBFLAVUS .</p>
    <p class="parrafo">=409 TAMBIEN LLAMADA ESTRILDA LARVATA ; INCLUYE EL SINONIMO LAGONOSTICTA VINACEA .</p>
    <p class="parrafo">=410 INCLUYE EL SINONIMO GENERICO SPERMESTES .</p>
    <p class="parrafo">=411 TAMBIEN LLAMADA EUODICE CANTANS .</p>
    <p class="parrafo">=412 TAMBIEN LLAMADA HYPARGOS NITIDULUS .</p>
    <p class="parrafo">=413 INCLUYE EL SINONIMO PARMOPTILA RUBRIFRONS .</p>
    <p class="parrafo">=414 INCLUYE LOS SINONIMOS PYRENESTES FROMMI Y PYRENESTES ROTHSCHILDI .</p>
    <p class="parrafo">=415 TAMBIEN LLAMADA ESTRILDA BENGALA .</p>
    <p class="parrafo">=416 INCLUYE EL SINONIMO BUBALORNIS NIGER .</p>
    <p class="parrafo">=417 TAMBIEN LLAMADA EUPLECTES AFRA .</p>
    <p class="parrafo">=418 TAMBIEN LLAMADA COLIUSPASSER ARDENS .</p>
    <p class="parrafo">=419 TAMBIEN LLAMADA COLIUSPASSER MACROURUS .</p>
    <p class="parrafo">=420 INCLUYE EL SINONIMO EUPLECTES FRANCISCANUS .</p>
    <p class="parrafo">=421 TAMBIEN LLAMADA ANAPLECTES MELANOTIS .</p>
    <p class="parrafo">=422 INCLUYE LOS SINONIMOS PASSER DIFFUSUS, PASSER GONGONENSIS, PASSER SUAHELICUS Y PASSER SWAINSONII .</p>
    <p class="parrafo">=423 INCLUYE EL SINONIMO PLOCEUS NIGRICEPS .</p>
    <p class="parrafo">=424 INCLUYE EL SINONIMO PLOCEUS ATROGULARIS .</p>
    <p class="parrafo">=425 TAMBIEN LLAMADA SITAGRA LUTEOLA .</p>
    <p class="parrafo">=426 TAMBIEN LLAMADA SITAGRA MELANOCEPHALA .</p>
    <p class="parrafo">=428 INCLUYE LOS SINONIMOS PLOCEUS KATANGAE, PLOCEUS REICHARDI, PLOCEUS RUWETY Y PLOCEUS VITELLINUS .</p>
    <p class="parrafo">=429 TAMBIEN LLAMADA HYPOCHERA CHALYBEATA ; INCLUYE LOS SINONIMOS VIDUA AMAUROPTERYX, VIDUA CENTRALIS, VIDUA NEUMANNI, VIDUA OKAVANGOENSIS Y VIDUA ULTRAMARINA .</p>
    <p class="parrafo">=430 INCLUYE EL SINONIMO VIDUA ORIENTALIS .</p>
    <p class="parrafo">=430 TAMBIEN LLAMADA PELUSIOS SUBNIGER .</p>
    <p class="parrafo">=431 ANTERIORMENTE INCLUIDA EN EL GENERO NATRIX .</p>
    <p class="parrafo">4. LOS NOMBRES DE LOS PAISES COLOCADOS JUNTO A LOS NOMBRES DE LAS ESPECIES SON LOS DE LAS PARTES QUE PRESENTARON ESAS ESPECIES PARA SU INCLUSION EN EL PRESENTE APENDICE.</p>
    <p class="parrafo">(PUNTO 5. Y RELACION DE FAUNA OMITIDOS).</p>
    <p class="parrafo">LO QUE SE HACE PUBLICO PARA CONOCIMIENTO GENERAL.</p>
    <p class="parrafo">MADRID, 31 DE JULIO DE 1991. EL SECRETARIO GENERAL TECNICO, AURELIO PEREZ GIRALDA.</p>
  </texto>
</documento>
