ACUERDO SOBRE TRANSPORTES INTERNACIONALES DE MERCANCIAS PERECEDERAS Y SOBRE VEHICULOS ESPECIALES UTILIZADOS EN ESTOS TRANSPORTES (ATP), SUSCRITO EN GINEBRA EL 1 DE SEPTIEMBRE DE 1970

ENMIENDAS PROPUESTAS POR FRANCIA Y EL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE AL ANEJO 1 DEL ACUERDO:

1. MODELO 1 B, SUPRIMIR LA RUBRICA:

<SUPERFICIE MEDIA DE CADA COMPARTIMIENTO:

(FORMULA OMITIDA)

2. MODELO 2 B, REEMPLAZAR LA FORMULA INDICADA EN B), POR:

(FORMULA OMITIDA)

3. PARA TODAS LAS CERTIFICACIONES DE PRUEBAS DE EFICACIA DE DISPOSITIVOS TERMICOS (FRIGORIFICO, DE REFRIGERACION O CALORIFICO) EL MODELO 1 A DEBERA SER COMPLETADO TRAS LA RUBRICA <DISPOSICIONES ACCESORIAS 6/ ............>, CON LA RUBRICA TITULADA:

<COEFICIENTE K = ............

W/M 2 K>

4. MODELO 5:

TRAS LA RUBRICA:

<MODELO DE TRACCION:

ELECTRICO/TERMICO/HIDRAULICO 1/>,

HAY QUE AÑADIR:

<DESCRIPCION ............>

<MARCA ............, TIPO ............, POTENCIA ............, KW ............, A ............ T/MN.>

TRAS LA RUBICA <CONDENSADOR> Y <EVAPORADOR ............>, HAY QUE AÑADIR UNA RUBRICA TITULADA:

<MOTOR DEL/DE LOS VENTILADOR/ES: MARCA ............, TIPO ............, NUMERO ............, POTENCIA ............, KW ............, A ............ RPM.>

LAS PRESENTES ENMIENDAS ENTRARON EN VIGOR EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1990 DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 18.6 DEL ACUERDO.

LO QUE SE HACE PUBLICO PARA CONOCIMIENTO GENERAL.

MADRID, 29 DE OCTUBRE DE 1990. EL SECRETARIO GENERAL TECNICO, JAVIER JIMENEZ-UGARTE.