<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251217132601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1986-1</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7723">Jefatura del Estado</departamento>
    <rango codigo="1180">Acuerdo Internacional</rango>
    <fecha_disposicion>19850612</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Instrumento de Ratificación del Tratado hecho en Lisboa y Madrid el día 12 de junio de 1985, relativo a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19860101</fecha_publicacion>
    <diario_numero>1</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>3</pagina_inicial>
    <pagina_final>687</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1986/01/01/pdfs/A00003-00687.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1986-1</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1985-06-12</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1314"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1316"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3948"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6026"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6027"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6031"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6042"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6103"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6159"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6165"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6167"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6172"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6192"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1986-1</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1985-06-12</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1314"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1316"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3948"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6026"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6027"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6031"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6042"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6103"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6159"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6165"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6167"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6172"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6192"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:corrected_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/corrigendum/19861025/dof"/>
            <eli:corrected_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/corrigendum/19991023/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Instrumento de Ratificación del Tratado hecho en Lisboa y Madrid el día 12 de junio de 1985, relativo a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1986-01-01</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1985/06/12/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="6159" orden="10">Alemania</materia>
      <materia codigo="6026" orden="5">Bélgica</materia>
      <materia codigo="1314" orden="2">Comunidad Económica Europea</materia>
      <materia codigo="1316" orden="3">Comunidad Europea de Energía Atómica</materia>
      <materia codigo="6027" orden="6">Dinamarca</materia>
      <materia codigo="6165" orden="11">Francia</materia>
      <materia codigo="3948" orden="4">Gran Ducado de Luxemburgo</materia>
      <materia codigo="6167" orden="12">Grecia</materia>
      <materia codigo="6103" orden="9">Irlanda</materia>
      <materia codigo="6172" orden="13">Italia</materia>
      <materia codigo="6031" orden="7">Países Bajos</materia>
      <materia codigo="6192" orden="14">Portugal</materia>
      <materia codigo="6042" orden="8">Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="152" orden="100">Ratificación por Instrumento de 20 de septiembre de 1985.</nota>
      <nota codigo="11" orden="360">Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 20 de septiembre de 1985</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1985-16659" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Ley Orgánica 10/1985, de 2 de agosto</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOUE-L-2010-82362" orden="">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>el anexo I, punto X.I, letra o), con efectos de 7 de enero de 2014, por Directiva 2010/75, de 24 de noviembre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-2011-20351" orden="">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 2 del Protocolo indicado, por Acuerdo de 23 de junio de 2010</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-2009-18898" orden="">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>determinados preceptos, por Acuerdo de 13 de diciembre de 2007</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-2004-7913" orden="">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>determinados preceptos del Acto relativo a la elección de los Diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, anejo a la Decisión 76/787, por Decisión de 21 de mayo de 2002</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1999-10228" orden="3">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>determinados preceptos, por Tratado de Amsterdam, de 2 de octubre de 1997</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1994-626" orden="7">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>los arts. 2 a 7 y 10 a 19 del Acuerdo internacional de 8 de abril de 1965, por Tratado de la Unión Europea, de 7 de febrero de 1992</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1994-11559" orden="5">
          <palabra codigo="407">SE AÑADE</palabra>
          <texto>el art. 30 al Protocolo núm. 1, por Acuerdo de 25 de marzo de 1993</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1999-20782" orden="2">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>del Tratado Euratom, en BOE núm. 254, de 23 de octubre de 1999</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1986-28278" orden="8">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>en el texto español, en BOE núm. 256, de 25 de octubre de 1986</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-2010-8695" orden="">
          <palabra codigo="203">SE CORRIGEN errores</palabra>
          <texto>del Tratado de 13 de diciembre de 2007, en BOE núm. 133, de 1 de junio de 2010</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-2010-2524" orden="">
          <palabra codigo="203">SE CORRIGEN errores</palabra>
          <texto>del Tratado de 13 de diciembre de 2007, en BOE núm. 41, de 16 de febrero de 2010</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1986-24403" orden="">
          <palabra codigo="440">SE DICTA DE CONFORMIDAD</palabra>
          <texto>, sobre designación de AUTORIDAD COMPETENTE: Real Decreto 1882/1986, de 29 de agosto</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-2007-1111" orden="">
          <palabra codigo="331">SE DICTA EN RELACIÓN</palabra>
          <texto>sobre adhesión de Bulgaria y Rumanía, por Tratado de 25 de abril de 2005</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="DOUE-Z-2001-70001" orden="">
          <palabra codigo="331">SE DICTA EN RELACIÓN</palabra>
          <texto>, derogando lo relativo al Estatuto del Tribunal de Justicia: Acuerdo Internacional de 26 de febrero de 2001</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-2001-20731" orden="1">
          <palabra codigo="331">SE DICTA EN RELACIÓN</palabra>
          <texto>, autorizando la modificación: Ley Orgánica 3/2001, de 6 de noviembre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1998-29119" orden="4">
          <palabra codigo="331">SE DICTA EN RELACIÓN</palabra>
          <texto>, autorizando su modificación: Ley Orgánica 9/1998 de 16 de diciembre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1985-25452" orden="">
          <palabra codigo="331">SE DICTA EN RELACIÓN</palabra>
          <texto>con Gibraltar: Canje de Notas  de 13 de junio de 1985</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">JUAN CARLOS I</p>
    <p class="parrafo">REY DE ESPAÑA</p>
    <p class="parrafo">Concedida la autorización para la prestación del consentimiento del Estado mediante la Ley Orgánica 10/1985, de 2 de agosto, en su artículo primero, punto 1, de acuerdo con lo previsto en el artículo 93 de la Constitución española y, por consiguiente, cumplidos los requisitos exigidos por la Legislación española, extiendo el presente Instrumento de Ratificación del Reino de España del Tratado hecho en Lisboa y Madrid el día 12 de junio de 1985 entre el Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la República Helénica, la República Francesa, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Reino de España y la República Portuguesa, relativo a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica, para que mediante su depósito ante el Gobierno de la República Italiana, de conformidad con lo dispuesto en su artículo 2, el Reino de España pase a ser Parte de dicho Tratado.</p>
    <p class="parrafo">En fe de lo cual, firmo el presente Instrumento, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores.</p>
    <p class="parrafo">Dado en Madrid a 20 de septiembre de 1985.</p>
    <p class="parrafo">JUAN CARLOS R.</p>
    <p class="parrafo">El Ministro de Asuntos Exteriores,</p>
    <p class="parrafo">FRANCISCO FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ</p>
  </texto>
</documento>
