<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251216202601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1984-27964</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7110">Ministerio de Asuntos Exteriores</departamento>
    <rango codigo="1180">Acuerdo Internacional</rango>
    <fecha_disposicion>19840224</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Protocolo relativo a la constitución y funcionamiento de la Comisión Técnica Hispano-Portuguesa de Grandes Ejes de Transporte Terrestre, firmado en Madrid el 24 de febrero de 1984.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19841222</fecha_publicacion>
    <diario_numero>306</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>37005</pagina_inicial>
    <pagina_final>37005</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1984/12/22/pdfs/A37005-37005.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19840224</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20011127</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1984-27964</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1984-02-24</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(3)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/632"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3677"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6192"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6934"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6938"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1984-27964</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1984-02-24</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(3)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/632"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3677"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6192"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6934"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6938"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Protocolo relativo a la constitución y funcionamiento de la Comisión Técnica Hispano-Portuguesa de Grandes Ejes de Transporte Terrestre, firmado en Madrid el 24 de febrero de 1984.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1984-12-22</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1984/02/24/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="632" orden="2">Carreteras</materia>
      <materia codigo="3677" orden="3">Ferrocarriles</materia>
      <materia codigo="6192" orden="4">Portugal</materia>
      <materia codigo="6934" orden="5">Transportes fluviales</materia>
      <materia codigo="6938" orden="6">Transportes terrestres</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="11" orden="360">Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 11 de diciembre de 1984.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1978-13831" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Tratado de 22 de noviembre de 1977</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-2001-21873" orden="1">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, por Acuerdo de 26 de enero de 2000</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Protocolo relativo a la constitución y funcionamiento de la Comisión Técnica Hispano-Portuguesa de Grandes Ejes de Transporte Terrestre</p>
    <p class="parrafo">Con el propósito de intensificar y fortalecer su cooperación, tal como está previsto en el Tratado de Amistad y Cooperación entre España y Portugal, hecho en Madrid el 22 de noviembre de 1977.</p>
    <p class="parrafo">En cumplimiento de la decisión de la Cumbre Hispano-Portuguesa que tuvo lugar en Lisboa en noviembre de 1983 de crear una comisión técnica, a nivel de las dos Administraciones públicas, para la definición de una estrategia de desarrollo de los grandes ejes de transporte terrestre.</p>
    <p class="parrafo">En conformidad con la decisión del Consejo Hispano-Luso de Cooperación, que tuvo lugar en Madrid en diciembre de 1983, de que la primera reunión constitutiva de la citada Comisión se celebrase en el primer semestre de 1984.</p>
    <p class="parrafo">Ambas partes acordaron lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">1. Se crea la Comisión Técnica Hispano-Portuguesa de los Grandes Ejes de Transporte Terrestre, a continuación llamada Comisión.</p>
    <p class="parrafo">2. Son competencias de la Comisión:</p>
    <p class="parrafo">a) Definir una estrategia conjunta de desarrollo de los grandes ejes de transporte terrestre, por carretera y ferroviarios, que deben asegurar preferentemente las comunicaciones entre España y Portugal y de ambos países ibéricos con el resto de Europa.</p>
    <p class="parrafo">b) En el ámbito de las carreteras: Integrar los trabajos de los grupos técnicos bilaterales ya existentes sobre explotación de servicios de transporte y sobre la coordinación de las redes viarias de los dos países y definir una actuación conjunta en el desarrollo de los principales ejes de tráfico, con especial incidencia sobre los siguientes:</p>
    <p class="parrafo">Porto-Valenca-Túy-La Coruña.</p>
    <p class="parrafo">Porto-Vila Real-Braganca-Zamora-Valladolid Burgos.</p>
    <p class="parrafo">Aveiro-Viseu-Guarda-Salamanca-Burgos.</p>
    <p class="parrafo">Lisboa-Elvas-Badajoz-Madrid.</p>
    <p class="parrafo">Lisboa-Faro-Huelva-Sevilla.</p>
    <p class="parrafo">c) En el ámbito ferroviario: Definir una estrategia conjunta debidamente fundamentada sobre la viabilidad de la modernización, desarrollo y reestructuración de los ejes ferroviarios de interés común, a citar:</p>
    <p class="parrafo">Porto-Valenca-Túy-La Coruña.</p>
    <p class="parrafo">Lisboa-Coimbra-Vilar Formoso-Fuentes de Oñoro-Salamanca-Burgos-Irún.</p>
    <p class="parrafo">Lisboa-Marvao-Valencia de Alcántara Cáceres-Madrid.</p>
    <p class="parrafo">Lisboa-Faro-Vila Real de San Antonio-Huelva-Sevilla.</p>
    <p class="parrafo">d) Cooperar y desarrollar las acciones necesarias para el mejor aprovechamiento de la vía fluvial del Duero.</p>
    <p class="parrafo">e) Tratar de otras cuestiones de interés común en los ámbitos de las carreteras, ferrocarriles y de las vías fluviales, coordinadas por el Consejo para la Cooperación Hispano Portuguesa.</p>
    <p class="parrafo">f) Cooperar en la búsqueda y mantenimiento de posiciones comunes en las organizaciones internacionales y especialmente en las de ámbito europeo.</p>
    <p class="parrafo">3. La Comisión estará integrada por miembros designados por los Ministros responsables de los dos países.</p>
    <p class="parrafo">4. La Comisión se reunirá al menos dos veces al año, alternativamente en España y en Portugal, en fechas a concertar por vía diplomática.</p>
    <p class="parrafo">5. Las decisiones se tomarán por consenso de ambas Delegaciones, siendo sometidas a homologación de los Ministros responsables en cada país de la explotación e infraestructura de los transportes terrestres.</p>
    <p class="parrafo">6. El presente Protocolo tendrá una duración de cinco años y se considerará tácitamente prorrogado por períodos sucesivos de un año, salvo que sea denunciado por una de las Partes con seis meses de antelación.</p>
    <p class="parrafo">7. El presente Protocolo entrará en vigor en la fecha de su firma.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Madrid a 24 de febrero de 1984, en dos ejemplares, en lenguas española y portuguesa, haciendo fe igualmente ambos textos.</p>
    <p class="parrafo">Por el Gobierno de España ad referéndum:</p>
    <p class="parrafo">Julián Campo Sainz de Rozas,</p>
    <p class="parrafo">Ministro de Obras Públicas y Urbanismo</p>
    <p class="parrafo">Por el Gobierno portugués:</p>
    <p class="parrafo">Joao Rosado Correira,</p>
    <p class="parrafo">Ministro de Equipamiento Social</p>
    <p class="parrafo">El presente Protocolo entró en vigor el día 24 de febrero de 1984, fecha de su firma, según se establece en el punto 7 del mismo.</p>
    <p class="parrafo">Lo que se hace público para conocimiento general.</p>
    <p class="parrafo">Madrid, 11 de diciembre de 1984.- El Secretario general Técnico, Fernando Perpiñá-Robert Peyra.</p>
  </texto>
</documento>
