ANEJO 1, APENDICE 1

EL NUEVO TEXTO DEL PARRAFO 4 QUEDARIA REDACTADO DE LA SIGUIENTE FORMA:

<4. LA AUTORIDAD COMPETENTE EXPEDIRA UN CERTIFICADO DE CONFORMIDAD A LAS NORMAS EN UN FORMULARIO AJUSTADO AL MODELO REPRODUCIDO EN EL APENDICE 3 DEL PRESENTE ANEJO. EN EL CASO DE VEHICULOS DE CARRETERA EL CERTIFICADO O UNA FOTOCOPIA CERTIFICADA DEL MISMO DEBERA ENCONTRARSE A BORDO DEL VEHICULO DURANTE LA OPERACION DE TRANSPORTE Y SER PRESENTADO A CUALQUIER REQUERIMIENTO DE LOS AGENTES ENCARGADOS DEL CONTROL. POR EL CONTRARIO, SI LA PLACA DE CERTIFICACION DE CONFORMIDAD QUE SE REPRODUCE EN EL APENDICE 3 DEL PRESENTE ANEJO, ESTA FIJADA AL VEHICULO, ESTA PLACA SERA ACEPTADA COMO SI FUERA EL CERTIFICADO. ESTA PLACA SE QUITARA DEL VEHICULO CUANDO ESTE NO REUNA LAS CONDICIONES FIJADAS EN EL PRESENTE ANEJO. SI UN VEHICULO NO PUDIESE SER DESIGNADO COMO INCLUIDO DENTRO DE UNA CATEGORIA O CLASE, SINO MERCED A LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS PREVISTAS EN EL PARRAFO 5 DEL PRESENTE ANEJO, LA VALIDEZ DE LA CERTIFICACION EXPEDIDA A TAL VEHICULO SE LIMITARA AL PERIODO PREVISTO EN DICHAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS .>

SE OMITE ANEJO 1

B) PLACA DE CERTIFICACION DE CONFORMIDAD PARA EL VEHICULO PREVISTA EN EL PARRAFO 4 DEL APENDICE 1 DEL ANEJO 1:

1. ESTA PLACA DEBE ESTAR FIJA AL VEHICULO DE MANERA PERMANENTE EN LUGAR BIEN VISIBLE AL LADO DE OTRAS PLACAS SIMILARES EXPEDIDAS A EFECTOS OFICIALES. ESTA PLACA, CONFORME AL MODELO REPRODUCIDO A CONTINUACION , DEBE SER RECTANGULAR, RESISTENTE A LA CORROSION Y AL FUEGO Y DE , AL MENOS, 160 MILIMETROS POR 100 MILIMETROS. LAS INFORMACIONES SIGUIENTES DEBEN SER INSCRITAS EN LA PLACA DE FORMA CLARA E INDELEBLE , AL MENOS, EN INGLES, FRANCES O RUSO:

A) <ATP> EN LETRAS LATINAS , SEGUIDAS DE <AUTORIZADO PARA EL TRANSPORTE DE MERCANCIAS PERECEDERAS >

B) <AUTORIZACION>, SEGUIDO DE UN SIGNO DISTINTIVO (UTILIZADO EN CARRETERAS INTERNACIONALES) DEL ESTADO EN EL QUE HA SIDO APROBADO EL ACUERDO Y DE UN NUMERO (CIFRAS, LETRAS, ETC.) DE REFERENCIA DE ESTE

C) <VEHICULO>, SEGUIDO DE UN NUMERO INDIVIDUAL QUE PERMITA IDENTIFICAR EL VEHICULO CONSIDERADO (PUEDE TRATARSE DEL NUMERO DE FABRICACION )

D) <MARCA ATP>, SEGUIDO DE LA MARCA DE IDENTIFICACION DESCRITA EN EL APENDICE 4 DEL ANEJO, CORRESPONDIENTE A LA CLASE Y CATEGORIA DEL VEHICULO

E) <VALIDO HASTA>, SEGUIDO DE LA FECHA (MES Y AÑO) EN LA QUE EXPIRA EL PERMISO DEL VEHICULO CONSIDERADO. SI ESTA VALIDEZ DE LA HOMOLOGACION ES RENOVADA DESPUES DE UN TEST O DE UN CONTROL , LA FECHA DE ESPIRACION SIGUIENTE PUEDE SER AÑADIDA EN LA MISMA LINEA

2. LAS LETRAS <ATP>, ASI COMO LAS DE LA MARCA DE IDENTIFICACION, DEBEN TENER, APROXIMADAMENTE, 20 MILIMETROS DE ALTURA. LAS DEMAS LETRAS Y CIFRAS, NO MENOS DE 5 MILIMETROS DE ALTO

(GRAFICO OMITIDO)

LAS PRESENTES ENMIEN EN VIGOR EL 13 DE FEBRERO DE 1983, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 18.6 DEL ACUERDO

LO QUE SE PUBLICA PARA CONOCIMIENTO GENERALMADRID, 13 DE FEBRERO DE 1984.-EL SECRETARIO GENERAL TECNICO, FERNANDO PERPI/A-ROBERT PEYRA