<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20260407235601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1982-2135</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7110">Ministerio de Asuntos Exteriores</departamento>
    <rango codigo="1180">Acuerdo Internacional</rango>
    <fecha_disposicion>19730216</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Canje de Notas hispano-venezolano, constitutivo de Acuerdo, de 16 de febrero de 1973, relativo a la supresión de visados en pasaportes diplomáticos venezolanos y españoles, hecho en Caracas.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19820129</fecha_publicacion>
    <diario_numero>25</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>2238</pagina_inicial>
    <pagina_final>2238</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1982/01/29/pdfs/A02238-02238.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19730216</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>19950630</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1982-2135</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1973-02-16</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(2)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5418"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6046"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6131"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7155"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1982-2135</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1973-02-16</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(2)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5418"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6046"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6131"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7155"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Canje de Notas hispano-venezolano, constitutivo de Acuerdo, de 16 de febrero de 1973, relativo a la supresión de visados en pasaportes diplomáticos venezolanos y españoles, hecho en Caracas.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1982-01-29</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/1973/02/16/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="5418" orden="2">Pasaportes</materia>
      <materia codigo="6046" orden="">Relaciones Diplomáticas</materia>
      <materia codigo="6131" orden="3">Venezuela</materia>
      <materia codigo="7155" orden="">Visados</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="11" orden="360">Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 18 de enero de 1982.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores/>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-1995-14590" orden="1">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, por Acuerdo de 17 de febrero de 1994</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Caracas, 16 de febrero de 1973.</p>
    <p class="parrafo_2">Señor Ministro:</p>
    <p class="parrafo_2">Tengo el honor de acusar recibo a vuestra excelencia de su Nota del día de la fecha, que dice lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo_2">Tengo el honor de dirigirme a vuestra excelencia con el objeto de expresarle que el Gobierno de la República de Venezuela está dispuesto a concluir con el Gobierno de España un Acuerdo sobre la supresión de visas en los pasaportes diplomáticos, bajo las condiciones siguientes:</p>
    <p class="parrafo_2">1. Los titulares de pasaporte diplomático venezolano válido estarán exentos de visa, para entrar a España.</p>
    <p class="parrafo">2. Los titulares de pasaporte diplomático español válido estarán exentos de visa para entrar a Venezuela.</p>
    <p class="parrafo_2">Al declarar que la presente Nota y la respuesta en iguales términos de vuestra excelencia serán consideradas como un Acuerdo entre nuestros dos Gobiernos, que entrará en vigor a partir de la fecha, aprovecho la oportunidad para reiterarle las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.»</p>
    <p class="parrafo_2">Tengo el honor de confirmar a vuestra excelencia que el Gobierno español, animado también por los mismos propósitos expresados en su citada Nota, está conforme con lo que en ella se determina y con que la Nota de vuestra excelencia y la presente respuesta se consideren como constitutivas de un Acuerdo entre los dos Gobiernos.</p>
    <p class="parrafo">Aprovecho esta ocasión para reiterar a vuestra excelencia las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.</p>
    <p class="firma_ministro">Enrique Domínguez Passier</p>
    <p class="firma_ministro">Embajador de España.</p>
    <p class="parrafo_2">A su excelencia el señor don Arístides Calvani, Ministro de Relaciones Exteriores. Caracas.</p>
    <p class="parrafo_2">Caracas, 16 de febrero de 1973</p>
    <p class="parrafo_2">Señor Embajador:</p>
    <p class="parrafo_2">Tengo el honor de dirigirme a vuestra excelencia con el objeto de expresarle que el Gobierno de la República de Venezuela está dispuesto a concluir con el Gobierno de España un Acuerdo sobre la supresión de visas en los pasaportes diplomáticos, bajo las condiciones siguientes:</p>
    <p class="parrafo_2">1. Los titulares de pasaporte diplomático venezolano válido estarán exentos de visa para entrar a España.</p>
    <p class="parrafo">2. Los titulares de pasaporte diplomático español válido estarán exentos de visa para entrar a Venezuela.</p>
    <p class="parrafo_2">Al declarar que la presente Nota y la respuesta en iguales términos de vuestra excelencia serán consideradas como un Acuerdo entre nuestros dos Gobiernos, que entrará en vigor a partir de la fecha, aprovecho la oportunidad para reiterarle las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.</p>
    <p class="firma_ministro">Arístides Calvani,</p>
    <p class="firma_ministro">Ministro de Relaciones Exteriores.</p>
    <p class="parrafo_2">A su excelencia el señor don Enrique Domínguez Passier, Embajador Extraordinario y plenipotenciario de España. Ciudad.</p>
    <p class="parrafo_2">El presente Acuerdo entró en vigor el 16 de febrero de 1973, fecha del Canje de las Notas, de conformidad con lo establecido en las mismas.</p>
    <p class="parrafo_2">Lo que se hace público para conocimiento general.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 18 de enero de 1982.–El Secretario general Técnico, José Cuenca Anaya.</p>
  </texto>
</documento>
