<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251220202601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2025-15657</identificador>
    <origen_legislativo codigo="2">Autonómico</origen_legislativo>
    <departamento codigo="8170">Comunidad Foral de Navarra</departamento>
    <rango codigo="1450">Ley Foral</rango>
    <fecha_disposicion>20250701</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>10/2025</numero_oficial>
    <titulo>Ley Foral 10/2025, de 1 de julio, de concesión de suplementos de crédito por importe total de 3.657.469,68 euros y de crédito extraordinario por importe de 127.260,00 euros en varios departamentos del Gobierno de Navarra en el presupuesto de 2025.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20250729</fecha_publicacion>
    <diario_numero>181</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>101557</pagina_inicial>
    <pagina_final>101559</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2025/07/29/pdfs/BOE-A-2025-15657.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2025-15657</url_epub>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20250719</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es-nc"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/lf"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2025-15657</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-07-01</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">10</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1758"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5143"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5685"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es-nc"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/lf"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2025-15657</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-07-01</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">10</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1758"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5143"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5685"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ley Foral 10/2025, de 1 de julio, de concesión de suplementos de crédito por importe total de 3.657.469,68 euros y de crédito extraordinario por importe de 127.260,00 euros en varios departamentos del Gobierno de Navarra en el presupuesto de 2025.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-07-29</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2025/07/01/10/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1758" orden="1">Créditos Extraordinarios y Suplementarios</materia>
      <materia codigo="5143" orden="1">Navarra</materia>
      <materia codigo="5685" orden="1">Presupuestos de las Comunidades Autónomas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="14" orden="400">Publicada en el BON núm. 144, de 18 de julio de 2025.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2007-9829" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el art. 48 de la Ley Foral 13/2007, de 4 de abril (BOE-A-2007-9829)</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1982-20824" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>la Ley Orgánica 13/1982, de 10 de agosto</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="centro_redonda">LA PRESIDENTA DE LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA</p>
    <p class="parrafo_2">Hago saber que el Parlamento de Navarra ha aprobado la siguiente Ley Foral de concesión de suplementos de crédito por importe total de 3.657.469,68 euros y de crédito extraordinario por importe de 127.260,00 euros en varios departamentos del gobierno de navarra en el presupuesto de 2025.</p>
    <p class="centro_redonda">PREÁMBULO</p>
    <p class="parrafo_2">Los Departamentos de Derechos Sociales, Economía Social y Empleo; Universidad, Innovación y Transformación Digital; Educación; y Cultura, Deporte y Turismo remiten informes acerca de la necesidad de atender varios gastos en 2025, para los que no existe crédito en partida presupuestaria adecuada o el consignado es insuficiente, para atender compromisos que no pueden demorarse al ejercicio siguiente.</p>
    <p class="parrafo">La Ley Foral 13/2007, de 4 de abril, de la Hacienda Pública de Navarra, dispone en su artículo 48 párrafo primero que, cuando haya de realizarse con cargo al Presupuesto vigente algún gasto que no pueda demorarse hasta el ejercicio siguiente y no exista en él crédito, o bien el consignado sea insuficiente y no pueda incrementarse conforme a las disposiciones contenidas en esta Ley Foral, el Gobierno de Navarra, a propuesta del Consejero de Economía y Hacienda, remitirá al Parlamento de Navarra un proyecto de Ley Foral de concesión de un crédito extraordinario, en el primer caso, o de suplemento de crédito, en el segundo.</p>
    <p class="parrafo">Asimismo, en su párrafo segundo dispone que el suplemento de crédito y el crédito extraordinario podrán financiarse con otros créditos disponibles de cualquier programa de gasto, incluso provenientes de créditos específicamente aprobados por el Parlamento como consecuencia de enmiendas o de disposiciones de esta Ley Foral, con cargo a mayores ingresos reales o previsibles en el mismo ejercicio económico o con cargo a la aplicación del remanente de tesorería afecto a la realización del gasto que lo origine.</p>
    <p class="articulo">Artículo 1. Concesión de un suplemento de crédito en el Departamento de Derechos Sociales, Economía Social y Empleo.</p>
    <p class="parrafo">Se concede un suplemento de crédito por importe de 2.187.469,68 euros en el ejercicio 2025 para atender necesidades de financiación del encargo a Fundación Navarra para la Gestión de Servicios Sociales Públicos-GIZAIN Fundazioa.</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col width="85%"/>
        <col width="15%"/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Partida</th>
          <th class="cabeza_tabla">Importe</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">920008-93300-2279-231700 «Encargo a Fundación Navarra para la Gestión de Servicios Sociales Públicos-GIZAIN Fundazioa».</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2.187.469,68</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">La financiación del suplemento de crédito se realizará con cargo a la siguiente partida del presupuesto de ingresos de 2025:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col width="85%"/>
        <col width="15%"/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Partida</th>
          <th class="cabeza_tabla">Importe</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">114001-13100-5200-000000 «Intereses de cuentas corrientes e imposiciones a plazo».</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2.187.469,68</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="articulo">Artículo 2. Concesión de un suplemento de crédito en el Departamento de Universidad, Innovación y Transformación Digital.</p>
    <p class="parrafo">Se concede un suplemento de crédito por importe de 270.000,00 euros en el ejercicio 2025 para atender necesidades de financiación de la Fundación BAI: desarrollo de la robótica e industrialización de la construcción y la arquitectura.</p>
    <p class="parrafo">El suplemento de crédito se aplicará a la siguiente partida presupuestaria:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col width="85%"/>
        <col width="15%"/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Partida</th>
          <th class="cabeza_tabla">Importe</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">G10001-G1100-4301-322300 «Fundación BAI: desarrollo de la robótica e industrialización de la construcción y la arquitectura».</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">270.000,00</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">La financiación del suplemento de crédito se realizará con cargo a la siguiente partida del presupuesto de ingresos de 2025:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col width="85%"/>
        <col width="15%"/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Partida</th>
          <th class="cabeza_tabla">Importe</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">113002-12000-8700-000000 Remanente de tesorería afecto.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">270.000,00</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="articulo">Artículo 3. Concesión de un suplemento de crédito en el Departamento de Universidad, Innovación y Transformación Digital.</p>
    <p class="parrafo">Se concede un suplemento de crédito por importe de 1.200.000,00 euros en el ejercicio 2025 para atender necesidades de financiación para la aportación de fondos a la Fundación CENER para proyectos e inversiones en I+D+i.</p>
    <p class="parrafo">El suplemento de crédito se aplicará a la siguiente partida presupuestaria:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col width="85%"/>
        <col width="15%"/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Partida</th>
          <th class="cabeza_tabla">Importe</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">G20001-G2100-7301-467300 «Aportación de fondos a la Fundación CENER para proyectos e inversiones en I+D+i».</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1.200.000,00</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">La financiación del suplemento de crédito se realizará con cargo a la siguiente partida del presupuesto de gastos de 2025:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Partida</th>
          <th class="cabeza_tabla">Importe</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">820005-82600-7701-467304 «Subvenciones a proyectos y actuaciones en cooperación suprarregional».</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1.200.000,00</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="articulo">Artículo 4. Concesión de crédito extraordinario.</p>
    <p class="parrafo">Se concede crédito extraordinario por importe de 127.260,00 euros en el Presupuesto para 2025 para atender necesidades de financiación de varios Departamentos del Gobierno de Navarra.</p>
    <p class="parrafo">El crédito extraordinario se aplicará a las siguientes partidas presupuestarias:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Partida</th>
          <th class="cabeza_tabla">Importe</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">410001-41800-7609-325114 «Convenio con el Ayto. de Leitza para inversiones en infraestructuras educativas».</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">37.260,00</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">A50000-A5000-7819-336103 «Convenio asociación Aitziber Urdiaingo Gaztedia renovación piscina».</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">90.000,00</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">La financiación del crédito extraordinario se realizará con cargo al crédito disponible en las siguientes partidas presupuestarias:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Partida</th>
          <th class="cabeza_tabla">Importe</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">410001-41800-6020-325139 «Convenio con el Ayto. de Leitza para inversiones en infraestructuras educativas».</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">37.260,00</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">A50000-A5000-7609-3361H8 «(E) Convenio asociación Aitziber Urdiaingo Gaztedia renovación piscina».</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">90.000,00</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="articulo">Disposición final única. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">La presente ley foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra.</p>
    <p class="parrafo_2">Yo, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, promulgo, en nombre de S.M. el Rey, esta ley foral, ordeno su inmediata publicación en el Boletín Oficial de Navarra y su remisión al Boletín Oficial del Estado y mando a los ciudadanos y a las autoridades que la cumplan y la hagan cumplir.</p>
    <p class="parrafo_2">Pamplona, 1 de julio de 2025.–La Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra, María Chivite Navascués.</p>
    <p class="publicado">(Publicada en el «Boletín Oficial de Navarra» número 144, de 18 de julio de 2025)</p>
  </texto>
</documento>
