<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251219145601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2012-6812</identificador>
    <origen_legislativo codigo="2">Autonómico</origen_legislativo>
    <departamento codigo="8170">Comunidad Foral de Navarra</departamento>
    <rango codigo="1450">Ley Foral</rango>
    <fecha_disposicion>20120504</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>8/2012</numero_oficial>
    <titulo>Ley Foral 8/2012, de 4 de mayo, de medidas tributarias relativas a la protección de deudores hipotecarios sin recursos.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20120524</fecha_publicacion>
    <diario_numero>124</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>37275</pagina_inicial>
    <pagina_final>37277</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2012/05/24/pdfs/BOE-A-2012-6812.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2012-6812</url_epub>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20120515</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es-nc"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/lf"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2012-6812</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2012-05-04</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">8</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/817"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2451"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4012"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4101"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4116"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5143"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7878"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es-nc"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/lf"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2012-6812</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2012-05-04</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">8</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/817"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2451"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4012"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4101"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4116"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5143"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7878"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ley Foral 8/2012, de 4 de mayo, de medidas tributarias relativas a la protección de deudores hipotecarios sin recursos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2012-05-24</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-nc/lf/2012/05/04/8/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="817" orden="">Certificaciones</materia>
      <materia codigo="2451" orden="">Derecho Foral</materia>
      <materia codigo="7878" orden="">Haciendas de las Comunidades Autónomas</materia>
      <materia codigo="4012" orden="">Hipoteca</materia>
      <materia codigo="4101" orden="">Impuesto sobre el Patrimonio</materia>
      <materia codigo="4116" orden="">Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados</materia>
      <materia codigo="5143" orden="">Navarra</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="14" orden="400">Publicada en el BON núm. 90, de 14 de mayo de 2012.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BON-n-1999-90001" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 35.I.B) del Decreto Foral Legislativo 129/1999, de 26 de abril</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BON-n-2008-90013" orden="2040">
          <palabra codigo="407">AÑADE</palabra>
          <texto>la disposición adicional 43 al Decreto Foral Legislativo 4/2008, de 2 de junio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1982-20824" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>Ley Orgánica 13/1982, de 2 de agosto</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-2012-3394" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="109" orden="">Derecho Administrativo</alerta>
      <alerta codigo="121" orden="">Organización de la Administración</alerta>
      <alerta codigo="128" orden="">Sistema tributario</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="centro_redonda">LA PRESIDENTA DEL GOBIERNO DE NAVARRA</p>
    <p class="parrafo_2">Hago saber que el Parlamento de Navarra ha aprobado la siguiente Ley Foral de medidas tributarias relativas a la protección de deudores hipotecarios sin recursos.</p>
    <p class="parrafo_2">El Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos, establece medidas para flexibilizar los procedimientos de ejecución hipotecaria al objeto de atenuar el problema de los desahucios para las personas en riesgo de exclusión social. En ese real decreto-ley se define el umbral de exclusión determinante de los deudores a los que se aplicarán estas medidas, se limitan los intereses de demora y se reforman los procedimientos de ejecución extrajudicial. Junto a esas medidas se adoptan otras de tipo tributario tendentes a no perjudicar al transmitente de la vivienda.</p>
    <p class="parrafo">La Ley Foral de medidas tributarias relativas a la protección de deudores hipotecarios sin recursos, adapta a la Comunidad Foral de Navarra las antedichas medidas fiscales estatales. Se estructura en tres artículos y en una disposición final.</p>
    <p class="parrafo">El artículo primero añade una disposición adicional cuadragésima tercera al texto refundido de la Ley Foral del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, disponiendo la exención del incremento de patrimonio que se ponga de manifiesto en la dación en pago de la vivienda, prevista en el Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos, que realicen los deudores comprendidos en el ámbito de aplicación del artículo 2 de dicha norma.</p>
    <p class="parrafo">La dación en pago que se regula en ese real decreto-ley implica una transmisión de la vivienda a la entidad financiera. Esa transmisión constituye una alteración en la composición del patrimonio del transmitente y puede producir un incremento o una disminución patrimonial en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. Lo que hace la norma tributaria es declarar exento el incremento de patrimonio que pueda producirse, pero no la posible disminución.</p>
    <p class="parrafo">El artículo segundo añade un número 26 al artículo 35.I.B) del texto refundido del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, estableciendo que las escrituras públicas de formalización de las novaciones contractuales de préstamos y créditos hipotecarios que se produzcan al amparo del Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos, quedarán exentas de la cuota gradual de documentos notariales de la modalidad de actos jurídicos documentados. Como consecuencia de las medidas adoptadas por el mencionado Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo, se van a producir novaciones en los contratos de préstamos y de créditos hipotecarios, las cuales van a estar sujetas a la cuota gradual de documentos notariales de la modalidad de actos jurídicos documentados. Ante este hecho, el precepto establece su exención.</p>
    <p class="parrafo">El artículo tercero habilita a la Hacienda Tributaria de Navarra a expedir el certificado correspondiente al trabajador por cuenta propia sin rentas, así como el certificado de rentas con relación al último ejercicio tributario. Al objeto de que el deudor pueda acreditar ante la entidad financiera acreedora la concurrencia de las circunstancias del umbral de exclusión a que se refiere el artículo 3.1 del Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos, en algunos casos la Administración tributaria ha de expedir unos certificados. Pues bien, respetando las competencias que le corresponden a la Comunidad Foral de Navarra en el marco del Convenio Económico suscrito con el Estado, la Hacienda Tributaria de Navarra será la encargada de emitir esos certificados.</p>
    <p class="parrafo">Con carácter simultáneo y complementario a la presente Ley Foral, se ha tramitado la Ley Foral de modificación del artículo 174 de la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, relativo al Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana, mediante la adición de un apartado 2 que establece que en las transmisiones realizadas por los deudores con ocasión de la dación en pago de su vivienda, la entidad financiera que adquiera el inmueble, como sustituto del contribuyente, no podrá repercutir a éste el importe del gravamen.</p>
    <p class="parrafo">La disposición final única se refiere a su entrada en vigor: el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial de Navarra», pero dejando claro que habrán de tenerse en cuenta los efectos en ella previstos, que han sido reseñados anteriormente.</p>
    <p class="articulo">Artículo 1. Adición de una disposición adicional cuadragésima tercera al texto refundido de la Ley Foral del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por Decreto Foral Legislativo 4/2008, de 2 de junio.</p>
    <p class="parrafo">Con efectos para los incrementos de patrimonio que se produzcan a partir del 11 de marzo de 2012, se añade una disposición adicional cuadragésima tercera al texto refundido de la Ley Foral del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por Decreto Foral Legislativo 4/2008, de 2 de junio, con el siguiente tenor literal:</p>
    <p class="sangrado_articulo">«Disposición adicional cuadragésima tercera. Dación en pago de la vivienda. Exención del incremento de patrimonio.</p>
    <p class="sangrado">Estará exento del Impuesto el incremento de patrimonio que se ponga de manifiesto con ocasión de la dación en pago de la vivienda, prevista en el apartado 3 del anexo del Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos, que realicen los deudores comprendidos en el ámbito de aplicación del artículo 2 de dicha norma.»</p>
    <p class="articulo">Artículo 2. Adición de un número 26 al artículo 35.I.B) del texto refundido del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, aprobado por Decreto Foral Legislativo 129/1999, de 26 de abril.</p>
    <p class="parrafo">Con efectos para los hechos imponibles que se produzcan a partir del 11 de marzo de 2012, se añade un número 26 al artículo 35.I.B) del texto refundido del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, aprobado por Decreto Foral Legislativo 129/1999, de 26 de abril, con el siguiente tenor literal:</p>
    <p class="sangrado_2">«26. Las escrituras públicas de formalización de las novaciones contractuales de préstamos y créditos hipotecarios que se produzcan al amparo del Real Decreto-Ley 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos, quedarán exentas de la cuota gradual de documentos notariales de la modalidad de actos jurídicos documentados.»</p>
    <p class="articulo">Artículo 3. Expedición de certificados.</p>
    <p class="parrafo">En el ámbito de las competencias que le correspondan a la Comunidad Foral de Navarra en el marco del Convenio Económico suscrito con el Estado, la Hacienda Tributaria de Navarra expedirá el certificado correspondiente al trabajador por cuenta propia sin rentas, así como el certificado de rentas con relación al último ejercicio tributario, todo ello al objeto de que el deudor pueda acreditar ante la entidad acreedora la concurrencia de las circunstancias del umbral de exclusión a que se refiere el artículo 3.1 del Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos.</p>
    <p class="articulo">Disposición final única. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">Esta Ley Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial de Navarra», con los efectos en ella previstos.</p>
    <p class="parrafo_2">Yo, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, promulgo, en nombre de S.M. el Rey, esta Ley Foral, ordeno su inmediata publicación en el «Boletín Oficial de Navarra» y su remisión al «Boletín Oficial del Estado» y mando a los ciudadanos y a las autoridades que la cumplan y la hagan cumplir.</p>
    <p class="parrafo_2">Pamplona, 4 de mayo de 2012.–La Presidenta del Gobierno de Navarra, Yolanda Barcina Angulo.</p>
    <p class="publicado">(Publicada en el «Boletín Oficial de Navarra» número 90, de 14 de mayo de 2012)</p>
  </texto>
</documento>
