<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251220155601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2021-18402</identificador>
    <origen_legislativo codigo="2">Autonómico</origen_legislativo>
    <departamento codigo="8070">Comunidad Autónoma de Cataluña</departamento>
    <rango codigo="1500">Decreto-ley</rango>
    <fecha_disposicion>20210914</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>20/2021</numero_oficial>
    <titulo>Decreto-ley 20/2021, de 14 de septiembre, de modificación del Decreto-ley 41/2020, de 10 de noviembre, de medidas extraordinarias de carácter social en centros educativos y en el ámbito de la educación en el ocio y de las actividades extraescolares para hacer frente a las consecuencias de la COVID-19.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20211111</fecha_publicacion>
    <diario_numero>270</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>138816</pagina_inicial>
    <pagina_final>138818</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2021/11/11/pdfs/BOE-A-2021-18402.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2021-18402</url_epub>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20210915</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es-ct"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/dl"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2021-18402</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2021-09-14</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">20</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/230"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/665"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/784"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3247"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7102"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7854"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/8044"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es-ct"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/dl"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2021-18402</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2021-09-14</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">20</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/230"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/665"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/784"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3247"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7102"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7854"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/8044"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Decreto-ley 20/2021, de 14 de septiembre, de modificación del Decreto-ley 41/2020, de 10 de noviembre, de medidas extraordinarias de carácter social en centros educativos y en el ámbito de la educación en el ocio y de las actividades extraescolares para hacer frente a las consecuencias de la COVID-19.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2021-11-11</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
        <eli:is_another_publication_of rdf:resource="https://portaljuridic.gencat.cat/eli/es-ct/dl/2021/09/14/20"/>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="230" orden="">Análisis</materia>
      <materia codigo="665" orden="">Cataluña</materia>
      <materia codigo="784" orden="">Centros de enseñanza</materia>
      <materia codigo="8044" orden="">Certificado sanitario</materia>
      <materia codigo="3247" orden="">Epidemias</materia>
      <materia codigo="7854" orden="">Protección de datos personales</materia>
      <materia codigo="7102" orden="">Vacunas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="14" orden="400">Publicada en el DOGC núm. 8502, de 15 de septiembre de 2021.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2020-16971" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 8.5 del Decreto-ley 41/2020, de 10 de  noviembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-2006-13087" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el art. 67.6.a) del Estatuto aprobado por Ley Orgánica 6/2006, de 19 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOGC-f-2021-90380" orden="">
          <palabra codigo="301">SE PUBLICA  Acuerdo de convalidación</palabra>
          <texto>, por Resolución 130/XIV, de 20 de octubre</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="109" orden="">Derecho Administrativo</alerta>
      <alerta codigo="114" orden="">Educación y enseñanza</alerta>
      <alerta codigo="124" orden="">Sanidad</alerta>
      <alerta codigo="129" orden="">Tecnología e investigación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="centro_redonda">EL PRESIDENTE DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA</p>
    <p class="parrafo_2">El artículo 67.6.a) del Estatuto prevé que los decretos leyes sean promulgados, en nombre del Rey, por el Presidente o la Presidenta de la Generalitat.</p>
    <p class="parrafo">De acuerdo con lo anterior, promulgo el siguiente decreto ley.</p>
    <p class="centro_redonda">EXPOSICIÓN DE MOTIVOS</p>
    <p class="parrafo_2">Mediante el Decreto Ley 41/2020, de 10 de noviembre, de medidas extraordinarias de carácter social en centros educativos y en el ámbito de la educación en el ocio y de las actividades extraescolares para hacer frente a las consecuencias de la COVID-19, se estableció la comunicación de datos del Departamento de Salud a las direcciones de los centros educativos como medida del todo necesaria para hacer la gestión de la pandemia más ágil y diligente. No obstante, en el momento de establecerse esta comunicación de datos, únicamente, se hizo referencia al resultado de pruebas diagnósticas, puesto que la vacunación aún no estaba implementada.</p>
    <p class="parrafo">En el momento actual, podemos afirmar que la comunicación de datos establecida en el Decreto Ley 41/2020, de 10 de noviembre, se ha convertido en una medida primordial para dar seguridad a toda la comunidad educativa e, indudablemente, ha hecho posible mantener las escuelas abiertas y seguras durante el curso escolar 2020-2021 y, por lo tanto, tiene que continuar para el próximo curso.</p>
    <p class="parrafo">Ahora bien, el «Plan de actuación para el curso 2021-2022 para centros educativos en el marco de la pandemia por COVID-19», se hace eco que la campaña de vacunación y la evolución de los datos epidemiológicos abren un escenario diferente para el curso 2021-2022, si bien, mientras no se obtenga la inmunidad de grupo, hay que mantener medidas de protección y prevención para evitar nuevas olas, siendo esenciales, a estos efectos, los datos de vacunación que, actualmente, aún no están incluidos en el ámbito de colaboración entre el Departamento de Salud y los centros educativos que se produjo a raíz del citado Decreto Ley 41/2020, de 10 de noviembre.</p>
    <p class="parrafo">La necesidad y urgencia para incorporar los datos de vacunación en el régimen de colaboración entre el Departamento de Salud y los centros educativos se pone de manifiesto en el hecho de que el protocolo de gestión de casos covid-19 en los centros educativos para el curso 2021-2022 (actualizado a 3 de septiembre de 2021) determina la realización de cuarentenas preventivas a los convivientes en edad escolar que pertenezcan a un grupo de convivencia estable de un centro educativo o de profesionales de la educación, siempre que hayan pasado la covid-19 en los últimos 180 días, o bien, no estén vacunados con pauta completa, resultando así imprescindible disponer de los datos de vacunación con la máxima urgencia, una vez iniciado el curso 2021-2022.</p>
    <p class="parrafo">Por tanto, mientras sigamos en situación de riesgo motivada por la COVID-19, resulta urgente, visto que se ha iniciado el curso 2021-2022, ampliar el régimen actual de comunicación de datos previsto en el artículo 8.5 del Decreto ley 41/2020, de 10 de noviembre, con las referencias a datos de vacunación, con el objetivo de garantizar la efectividad del conjunto de medidas de prevención y protección de la salud en los centros del sistema educativo de Cataluña para hacer frente a la pandemia de la COVID-19.</p>
    <p class="parrafo">En consecuencia, con el fin de facultar al Departamento de Salud a comunicar a la dirección del centro educativo los datos de vacunación COVID-19 del alumnado, personal docente, personal de administración y servicios, personal de atención educativa y otro personal externo que está en contacto con alumnos en el entorno educativo, necesarias para llevar a cabo las actividades relacionadas con la gestión de la emergencia sanitaria actual, el proyecto modifica el actual apartado 5, del artículo 8, del citado Decreto Ley 41/2020, de 10 de noviembre, en la redacción dada por el Decreto Ley 48/2020, de 1 de diciembre.</p>
    <p class="parrafo">De acuerdo con lo expuesto, las medidas que se proponen se fundamentan en el presupuesto de necesidad extraordinaria y urgente que habilita para aprobar este Decreto ley, los objetivos del cual no podrían ser alcanzados mediante la tramitación de un procedimiento legislativo ordinario.</p>
    <p class="parrafo">En consecuencia, los diversos instrumentos legislativos de urgencia o de tramitación rápida, como las tramitaciones urgentes o la tramitación por lectura única, no permiten que las modificaciones extraordinarias y urgentes que se proponen al Decreto Ley 41/2020, de 10 de noviembre, se puedan aprobar y puedan entrar en vigor con la celeridad requerida. El único instrumento normativo que permite la requerida celeridad para cubrir el vacío normativo que se podría producir es el decreto ley.</p>
    <p class="parrafo">Por lo tanto, en uso de la autorización que concede el artículo 64 del Estatuto de autonomía de Cataluña, de conformidad con el artículo 38 de la Ley 13/2008, del 5 de noviembre, de la presidencia de la Generalitat y del Gobierno.</p>
    <p class="parrafo">A propuesta del consejero de Educación y del consejero de Salud, y de acuerdo con el Gobierno, decreto:</p>
    <p class="articulo">
      <strong>Artículo único.</strong>
    </p>
    <p class="parrafo">Modificación del artículo 8.5 del Decreto ley 41/2020, de 10 de noviembre, de medidas extraordinarias de carácter social en centros educativos y en el ámbito de la educación en el ocio y de las actividades extraescolares para hacer frente a las consecuencias de la COVID-19.</p>
    <p class="parrafo">Se modifica el artículo 8.5 del Decreto ley 41/2020, de 10 de noviembre, que pasa a tener la redacción siguiente:</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="articulo">«Artículo 8.</p>
      <p class="parrafo">8.5 Asimismo, el Departamento de Salud, en el marco de las funciones que tiene atribuidas en la situación de pandemia mencionada, tiene que comunicar al director o a la directora del centro educativo, mediante los sistemas de información establecidos, los datos de salud correspondientes a los resultados de pruebas diagnósticas de COVID-19 y a la vacunación de COVID-19 a fin de que se puedan adoptar las medidas pertinentes de acuerdo con los protocolos establecidos. El director o directora del centro educativo tiene que mantener el deber de secreto y de confidencialidad sobre la información en la cual tenga acceso, incluso una vez finalizada la situación de emergencia sanitaria.».</p>
    </blockquote>
    <p class="articulo"><strong>Disposición final.</strong> Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">Este Decreto ley entra en vigor el mismo día de la publicación en el «Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya».</p>
    <p class="parrafo_2">Por lo tanto, ordeno que todos los ciudadanos a los cuales sea aplicable este Decreto ley cooperen a cumplirlo y que los tribunales y las autoridades a quienes corresponda lo hagan cumplir.</p>
    <p class="parrafo_2">Barcelona, 14 de septiembre de 2021.–El Presidente de la Generalitat de Catalunya, Pere Aragonès i Garcia.–El Consejero de Educación, Josep Gonzàlez Cambray.–El Consejero de Salud, Josep Maria Argimon i Pallàs.</p>
    <p class="publicado">(Publicado en el «Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña» número 8502 de 15 de septiembre de 2021. Convalidado por la Resolución 130/XIV del Parlamento de Cataluña, publicada en el «Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña» número 8531 de 27 de octubre de 2021)</p>
  </texto>
</documento>
