- 1. Entidad adjudicadora:
-
- a) Organismo:
- Universitat de Girona.
- b) Dependencia que tramita el expediente:
- Servicio de Economía, Patrimonio y Contratación.
- c) Número de expediente:
- 017/17.SV.
- d) Dirección de Internet del perfil del contratante:
- https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/perfil/UdG/customProf.
- 2. Objeto del contrato:
-
- a) Tipo:
- Servicios.
- b) Descripción:
- Prestación del servicio de traducción automática para la presentación en castellano e inglés de los contenidos para el dominio www.udg.edu de la Universitat de Girona y de un servicio externo de traducción y corrección de los documentos y aplicaciones establecidos por la UdG (CPA 2008 74.30.11 / CPV 79530000-8, 72590000-7).
- c) Lote:
- Lote 1: servicio de traducción automática para el dominio www.udg.edu. Lote 2: servicio externo de traducción y corrección de los documentos y aplicaciones establecidos por la UdG.
- d) CPV (Referencia de Nomenclatura):
- 79530000-8, 72590000-7.
- g) Medio de publicación del anuncio de licitación:
- DOUE, BOE y perfil del contratante.
- h) Fecha de publicación del anuncio de licitación:
- 30/05/2017 07/06/2017 30/05/2017
- 3. Tramitación y procedimiento:
-
- a) Tramitación:
- Ordinaria.
- b) Procedimiento:
- Abierto.
- 4. Valor estimado del contrato:
- Lote 1: 480.000 euros. Lote 2: 180.000 euros. En total: 660.000 euros.
- 5. Presupuesto base de licitación.
- Importe neto: 440.000 euros (Lote 1: 320.000 euros + Lote 2: 120.000 euros) IVA excluido. Importe total: 532.400 euros.
- 6. Formalización del contrato:
-
- a) Fecha de adjudicación:
- 2 de mayo de 2018.
- b) Fecha de formalización del contrato:
- 31 de mayo de 2018.
- c) Contratista:
- Linguaserve Internacionalización de Servicios, S.A.
- d) Importe o canon de adjudicación:
- Importe neto: 306.711,14 euros (Lote 1: 223.853,14 euros + Lote 2: 82.858,00 euros) IVA excluido. Importe total: 371.120,48 euros.
- e) Ventajas de la oferta adjudicataria:
- De acuerdo con la aplicación de los criterios de adjudicación, oferta económicamente más ventajosa.
Girona, 28 de junio de 2018.- El Rector, Dr. Joaquín Salvi Mas, por delegación de firma (Resolución rectoral 03.05.2018), Elena Ribera Garijo, Gerente.
