<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021230046">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-Z-2024-70012</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1240">Sentencia</rango>
    <fecha_disposicion>20231220</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1694/2024</numero_oficial>
    <titulo>Sentencia del Tribunal General de 20 de diciembre de 2023 - Mndoiants/Consejo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20240304</fecha_publicacion>
    <diario_numero>1694</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2024/1694/Z00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>Z</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/C/2024/1694/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1773" orden="1">Cuentas bloqueadas</materia>
      <materia codigo="5647" orden="1">Política Exterior y de Seguridad Común</materia>
      <materia codigo="3615" orden="1">Rusia</materia>
      <materia codigo="6273" orden="1">Sanciones</materia>
      <materia codigo="6992" orden="1">Ucrania</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="M-M-2023-80376" orden="4010">
          <palabra codigo="470">DECLARA</palabra>
          <texto>la nulidad de lo indicado en la Decisión 2023/572, de 13 de marzo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="M-M-2023-80375" orden="4010">
          <palabra codigo="470">DECLARA</palabra>
          <texto>la nulidad de lo indicado en el Reglamento 2023/571, de 13 de marzo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2022-81364" orden="4010">
          <palabra codigo="470">DECLARA</palabra>
          <texto>la nulidad de lo indicado en la Decisión 2022/1530, de 14 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2022-81363" orden="4010">
          <palabra codigo="470">DECLARA</palabra>
          <texto>la nulidad de lo indicado en el Reglamento 2022/1529, de 14 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2022-80575" orden="4010">
          <palabra codigo="470">DECLARA</palabra>
          <texto>la nulidad de lo indicado en la Decisión 2022/582, de 8 de abril</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2022-80574" orden="4010">
          <palabra codigo="470">DECLARA</palabra>
          <texto>la nulidad de lo indicado en el Reglamento 2022/581, de 8 de abril</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="1">Seguridad y Defensa</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Lengua de procedimiento: francés</p>
    <p class="parrafo">
      <strong>
        <span>Partes</span>
      </strong>
    </p>
    <p class="parrafo"><span>Demandante:</span> Sergueï Mndoiants (Moscú, Rusia) (representantes: F. Bélot y P. Tkhor, abogados)</p>
    <p class="parrafo"><span>Demandada:</span> Consejo de la Unión Europea (representantes: A. Vitro, agente, asistido por B. Maingain y S. Remy, abogados)</p>
    <p class="parrafo">
      <strong>
        <span>Objeto</span>
      </strong>
    </p>
    <p class="parrafo">Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, el demandante solicita la anulación, en primer lugar, de la Decisión (PESC) 2022/582 del Consejo, de 8 de abril de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (<a>DO 2022, L 110, p. 55</a>), y el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/581 del Consejo, de 8 de abril de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (<a>DO 2022, L 110, p. 3</a>), en segundo lugar, la Decisión (PESC) 2022/1530 del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (<a>DO 2022, L 239, p. 149</a>), y el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1529 del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (<a>DO 2022, L 239, p. 1</a>), y en tercer lugar, la Decisión (PESC) 2023/572 del Consejo, de 13 de marzo de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (<a>DO 2022, L 75 I, p. 134</a>), y el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/571 del Consejo, de 13 de marzo de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (<a>DO 2023, L 75 I, p. 1</a>), en la medida en que dichos actos le conciernen.</p>
    <p class="parrafo">
      <strong>
        <span>Fallo</span>
      </strong>
    </p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">1)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Anular de la Decisión (PESC) 2022/582 del Consejo, de 8 de abril de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/581 del Consejo, de 8 de abril de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, la Decisión (PESC) 2022/1530 del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1529 del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, la Decisión (PESC) 2023/572 del Consejo, de 13 de marzo de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/571 del Consejo, de 13 de marzo de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, en la medida en que dichos actos conciernen al Sr. Sergueï Mndoiants.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">2)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Condenar al Consejo de la Unión Europea a cargar con las costas.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <hr/>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO C 311 de 16.8.2022</a>.</p>
  </texto>
</documento>
