<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021225037">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-Z-2023-70015</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1240">Sentencia</rango>
    <fecha_disposicion>20230118</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Sentencia del Tribunal General de 18 de enero de 2023 - Rumanía/Comisión.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20230306</fecha_publicacion>
    <diario_numero>83</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>18</pagina_inicial>
    <pagina_final>19</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2023/083/Z00018-00019.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>Z</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="158" orden="1">Agricultura</materia>
      <materia codigo="420" orden="1">Ayudas</materia>
      <materia codigo="3712" orden="1">Financiación comunitaria</materia>
      <materia codigo="8363" orden="1">Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural</materia>
      <materia codigo="8362" orden="1">Fondo Europeo Agrícola de Garantía</materia>
      <materia codigo="3894" orden="1">Gastos</materia>
      <materia codigo="5641" orden="1">Política Agrícola Común</materia>
      <materia codigo="6120" orden="1">Rumanía</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable la anulación desde el 18 de enero de 2023.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2020-81693" orden="4010">
          <palabra codigo="470">DECLARA</palabra>
          <texto>la nulidad de lo indicado de la Decisión 2020/1734, de 18 de noviembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="1">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Lengua de procedimiento: rumano</p>
    <p class="parrafo">
      <strong>
        <span>Partes</span>
      </strong>
    </p>
    <p class="parrafo"><span>Demandante:</span> Rumanía (representantes: E. Gane y L.-E. Baţagoi, agentes)</p>
    <p class="parrafo"><span>Demandada:</span> Comisión Europea (representantes: J. Aquilina, A. Biolan y M. Kaduczak, agentes)</p>
    <p class="parrafo">
      <strong>
        <span>Objeto</span>
      </strong>
    </p>
    <p class="parrafo">Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, Rumanía solicita la anulación de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1734 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2020, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (<a>DO 2020, L 390, p. 10</a>), en la medida en que esta excluye determinados gastos que Rumanía comprometió para los ejercicios 2017 a 2019, por un importe de 18 717 475,08 euros.</p>
    <p class="parrafo">
      <strong>
        <span>Fallo</span>
      </strong>
    </p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">1)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Anular la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1734 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2020, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), en la medida en que esta excluye determinados gastos que Rumanía comprometió con cargo al Feader para los ejercicios 2017 a 2019, por un importe de 18 717 475,08 euros.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">2)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Condenar en costas a la Comisión Europea.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO C 163 de 3.5.2021</a>.</p>
  </texto>
</documento>
