<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021211118">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-Z-2012-70002</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1240">Sentencia</rango>
    <fecha_disposicion>20111207</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2011 — HTTS/Consejo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20120128</fecha_publicacion>
    <diario_numero>25</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>50</pagina_inicial>
    <pagina_final>50</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2012/025/Z00050-00050.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>Z</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1003" orden="">Comercio extracomunitario</materia>
      <materia codigo="3521" orden="">Exportaciones</materia>
      <materia codigo="6169" orden="">Irán</materia>
      <materia codigo="5647" orden="">Política Exterior y de Seguridad Común</materia>
      <materia codigo="6273" orden="">Sanciones</materia>
      <materia codigo="6851" orden="">Tecnología</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2010-81911" orden="1070">
          <palabra codigo="220">ANULA</palabra>
          <texto>En la forma establecida lo indicado del Reglamento 961/2010, de 25 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="">Seguridad y Defensa</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2011 — HTTS/Consejo</p>
    <p class="parrafo">(Asunto T-562/10) ( 1 )</p>
    <p class="parrafo">(«Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra Irán con el fin de impedir la proliferación de armas nucleares — Congelación de fondos — Recurso de anulación — Obligación de motivación — Procedimiento en rebeldía — Solicitud de intervención — Sobreseimiento») (2012/C 25/96)</p>
    <p class="parrafo">Lengua de procedimiento: alemán</p>
    <p class="parrafo">Partes</p>
    <p/>
    <p class="parrafo">Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Bishop y Z. Kupèová, agentes)</p>
    <p class="parrafo">Objeto</p>
    <p class="parrafo">Solicitud de anulación del Reglamento (UE) n o 961/2010 del Consejo, de 25 de octubre de 2010, relativo a medidas restrictivas contra Irán y por el que se deroga el Reglamento (CE) n o 423/2007 (DO L 281, p. 1), en la medida en que afecta a la demandante.</p>
    <p class="parrafo">Fallo</p>
    <p class="parrafo">1) Sobreseer las solicitudes de intervención de la Comisión Europea y de la República Federal de Alemania.</p>
    <p/>
    <p/>
    <p/>
    <p class="parrafo">__________________________</p>
    <p class="parrafo">( 1 ) DO C 46, de 12.2.2011.</p>
  </texto>
</documento>
