<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021193909">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-Z-2002-70161</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1240">Sentencia</rango>
    <fecha_disposicion>20011213</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Sentencia del Tribunal de Justicia de 13 de diciembre de 2001 en el asunto C-93/00: Parlamento Europeo contra Consejo de la Unión Europea ("Reglamento (CE) nº 2772/1999 - Sistema de etiquetado de la carne de vacuno - Competencia del Consejo").</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>20020216</fecha_publicacion>
    <diario_numero>44</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>4</pagina_inicial>
    <pagina_final>4</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2002/044/Z00004-00004.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>Z</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="621" orden="1">Carnes</materia>
      <materia codigo="998" orden="2">Comercialización</materia>
      <materia codigo="3493" orden="3">Etiquetas</materia>
      <materia codigo="3885" orden="4">Ganado vacuno</materia>
      <materia codigo="6959" orden="5">Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1999-82488" orden="4010">
          <palabra codigo="470">DECLARA</palabra>
          <texto>la nulidad del Reglamento 2772/1999, de 21 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">En el asunto C-93/00, Parlamento Europeo (agentes: Sr. C. Pennera y la Sra. E. Waldherr) contra Consejo de la Unión Europea (agentes: Sres. G. Maganza y J. Monteiro), apoyado por Reino de España (agente: Sra. R. Silva de Lapuerta) y por Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. M. G. Ber- scheid) que tiene por objeto la anulación del Reglamento (CE) n° 2772/1999 del Consejo, de 21 de diciembre de 1999, por el que se aprueban las normas generales de un sistema obligatorio de etiquetado de la carne de vacuno (DO L 334, p. 1), el Tribunal de Justicia, integrado por Sr. G.C. Rodríguez Iglesias, Presidente, el Sr. P. Jann, las Sras. F. Macken y N. Colneric y el Sr. S. von Bahr, Presidentes de Sala, y los Sres. A. La Pergola, J.-P. Puissochet, L. Sevón (Ponente), M. Wathelet, V. Skouris y J.N. Cunha Rodrigues, Jueces; Abogada General: Sra. C. Stix-Hackl, Secretaria: Sra. L. Hewlett, administradora, ha dictado el 13 de diciembre de 2001 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:</p>
    <p class="parrafo">1) Anular el Reglamento (CE) n° 2772/1999 del Consejo, de 21 de diciembre de 1999, por el que se aprueban las normas generales de un sistema obligatorio de etiquetado de la carne de vacuno.</p>
    <p class="parrafo">2) Considerar definitivos los efectos de lo dispuesto en el Reglamento impugnado, para cuya ejecución los Estados miembros han podido adoptar decisiones que podrían ser recurridas.</p>
    <p class="parrafo">3) Condenar en costas al Consejo de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">4) El Reino de España y la Comisión soportarán sus propias costas.</p>
  </texto>
</documento>
