<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20261119102602">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2026-81800</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20261117</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2540/2026</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2026/2540 de la Comisión, de 17 de noviembre de 2026, relativa a las normas armonizadas para los aparatos de refrigeración con función de venta directa elaboradas en apoyo del Reglamento Delegado (UE) 2019/2018 y del Reglamento (UE) 2019/2024 y por la que se derogan la Decisión de Ejecución (UE) 2024/2397 y la Decisión de Ejecución (UE) 2025/533.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20261119</fecha_publicacion>
    <diario_numero>2540</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>5</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>https://www.boe.es/doue/2026/2540/L00001-00005.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20261119</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2540/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="998" orden="1">Comercialización</materia>
      <materia codigo="1625" orden="1">Consumo de energía</materia>
      <materia codigo="3493" orden="1">Etiquetas</materia>
      <materia codigo="3824" orden="1">Frigoríficos</materia>
      <materia codigo="5159" orden="1">Normalización</materia>
      <materia codigo="5651" orden="1">Políticas de medio ambiente</materia>
      <materia codigo="6020" orden="1">Reglamentaciones técnicas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2025-80502" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>la Decisión 2025/533, de 25 de marzo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2024-81346" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>el Decisión 2024/2397, de 11 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2019-81884" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Reglamento 2019/2024, de 1 de octubre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2019-81878" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Reglamento 2019/2018, de 11 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="115" orden="1">Energía</alerta>
      <alerta codigo="118" orden="1">Industria</alerta>
      <alerta codigo="119" orden="1">Medio ambiente</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre la normalización europea, por el que se modifican las Directivas 89/686/CEE y 93/15/CEE del Consejo y las Directivas 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE y 2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se deroga la Decisión 87/95/CEE del Consejo y la Decisión n.<span>o</span> 1673/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 10, apartado 6,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">De conformidad con el artículo 9, apartado 2, de la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo <a>(<span>2</span>)</a>, los aparatos de refrigeración que sean conformes con normas armonizadas o partes de estas cuyas referencias se hayan publicado en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span> han de presumirse conformes con los requisitos pertinentes de la medida de ejecución aplicable a la que se refieren dichas normas, tal como se contempla en el artículo 9, apartado 2, de dicha Directiva y se establece en su anexo VII, a los que se apliquen dichas normas o partes de estas.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">
                  <span style="font-size: 12.8px; text-indent: 19.2px;">(3)</span>
                </p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Mediante su Decisión de Ejecución de 2 de mayo de 2022 <a>(<span>3</span>)</a>, la Comisión presentó una solicitud de normalización al Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (Cenelec) para la elaboración de nuevas normas armonizadas y la revisión de las normas armonizadas vigentes, en apoyo del Reglamento (UE) 2019/2024 <a>(<span>4</span>)</a> y del Reglamento Delegado (UE) 2019/2018 <a>(<span>5</span>)</a>.</p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">
                  <span style="font-size: 12.8px; text-indent: 19.2px;">Sobre la base de la solicitud de normalización, el Cenelec revisó la norma EN 63252:2020 y posteriormente adoptó la modificación EN IEC 63252:2020/A11:2024.</span>
                </p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">
                  <span style="font-size: 12.8px; text-indent: 19.2px;">(4)</span>
                </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">(5)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">
                  <span style="font-size: 12.8px; text-indent: 19.2px;">La Comisión ha evaluado si la norma EN IEC 63252:2020, modificada por EN IEC 63252:2020/A11:2024, elaborada por el Cenelec se ajusta a la solicitud de normalización.</span>
                </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">La norma EN IEC 63252:2020, modificada por EN IEC 63252:2020/A11:2024, solo cumple parcialmente los requisitos que pretende cubrir y que se establecen en el Reglamento (UE) 2019/2024 y el Reglamento Delegado (UE) 2019/2018.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(6)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El ámbito de aplicación de la norma EN IEC 63252:2020, modificada por EN IEC 63252:2020/A11:2024, no incluye las máquinas multitemperatura con más de dos compartimentos, que entran en el ámbito de aplicación del Reglamento (UE) 2019/2024 y del Reglamento Delegado (UE) 2019/2018. Además, es necesario adaptar el parámetro de consumo de energía (e<span>r</span>) establecido en la norma EN IEC 63252:2020/A11:2024 al Reglamento (UE) 2019/2024 y al Reglamento Delegado (UE) 2019/2018. Por lo tanto, deben establecerse restricciones que aborden estos aspectos.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(7)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">En aras de la claridad y la racionalidad, debe publicarse en un solo acto una lista completa de las referencias de las normas armonizadas elaboradas en apoyo del Reglamento (UE) 2019/2024 y del Reglamento Delegado (UE) 2019/2018 que satisfagan los requisitos que pretenden cubrir. Por tanto, las referencias de las normas armonizadas publicadas en la Decisión de Ejecución (UE) 2024/2397 <a>(<span>6</span>)</a> y en la Decisión de Ejecución (UE) 2025/533 <a>(<span>7</span>)</a> deben incluirse en la presente Decisión mediante la confirmación de su validez. En consecuencia, la Decisión de Ejecución (UE) 2024/2397 y la Decisión de Ejecución (UE) 2025/533 deben derogarse a partir de la fecha de entrada en vigor de la presente Decisión.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(8)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El cumplimiento de una norma armonizada confiere una presunción de conformidad con los requisitos esenciales correspondientes establecidos en la legislación de armonización de la Unión a partir de la fecha de publicación de la referencia de dicha norma en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>. Por consiguiente, la presente Decisión debe entrar en vigor el día de su publicación.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">Las referencias de las normas armonizadas aplicables a los aparatos de refrigeración con función de venta directa elaboradas en apoyo del Reglamento (UE) 2019/2024 que figuran en el anexo I de la presente Decisión quedan, por la presente, publicadas en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>. La referencia que figura en la fila 3 de dicho anexo se publica con restricciones.</p>
        <p class="parrafo">Las referencias de las normas armonizadas aplicables a los aparatos de refrigeración con función de venta directa elaboradas en apoyo del Reglamento Delegado (UE) 2019/2018 que figuran en el anexo II de la presente Decisión quedan, por la presente, publicadas en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>. La referencia que figura en la fila 3 de dicho anexo se publica con restricciones.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">Queda derogada la Decisión de Ejecución (UE) 2024/2397.</p>
        <p class="parrafo">Queda derogada la Decisión de Ejecución (UE) 2025/533.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 3</p>
        <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 17 de noviembre de 2026.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por la Comisión</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 316 de 14.11.2012, p. 12</a>. ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía (<a>DO L 285 de 31.10.2009, p. 10</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>   <span>Commission Implementing Decision of 2 May 2022 on a standardisation request to the European standardisation organisations as regards refrigerating appliances with a direct sales function in support of Regulation (EU) 2019/2024 and Delegated Regulation (EU) 2019/2018</span> [«Decisión de Ejecución de la Comisión, de 2 de mayo de 2022, relativa a una solicitud de normalización a las organizaciones europeas de normalización en lo que respecta a los aparatos de refrigeración con función de venta directa en apoyo del Reglamento (UE) 2019/2024 y del Reglamento Delegado (UE) 2019/2018», documento no disponible en español] [C(2022) 2764].</p>
    <p class="cita"><a>(<span>4</span>)</a>  Reglamento (UE) 2019/2024 de la Comisión, de 1 de octubre de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para los aparatos de refrigeración con función de venta directa con arreglo a la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (<a>DO L 315 de 5.12.2019, p. 313</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2024/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>5</span>)</a>  Reglamento Delegado (UE) 2019/2018 de la Comisión, de 11 de marzo de 2019, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2017/1369 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos de refrigeración con función de venta directa (<a>DO L 315 de 5.12.2019, p. 155</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2018/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>6</span>)</a>  Decisión de Ejecución (UE) 2024/2397 de la Comisión, de 11 de septiembre de 2024, relativa a una norma armonizada para los aparatos de refrigeración con función de venta directa elaborada en apoyo del Reglamento Delegado (UE) 2019/2018 y del Reglamento (UE) 2019/2024 (<a>DO L, 2024/2397, 12.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2397/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>7</span>)</a>  Decisión de Ejecución (UE) 2025/533 de la Comisión, de 25 de marzo de 2025, relativa a una norma armonizada para los aparatos de refrigeración con función de venta directa elaborada en apoyo del Reglamento Delegado (UE) 2019/2018 y del Reglamento (UE) 2019/2024 (<a>DO L, 2025/533, 26.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/533/oj</a>).</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO I</p>
      <p class="anexo_tit">Normas armonizadas elaboradas en apoyo del Reglamento (UE) 2019/2024</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="16%"/>
          <col width="84%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Número</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Referencia de la norma</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN 16838:2024</p>
              <p class="parrafo">Vitrinas refrigeradas para venta de helados y vitrinas <span>pozzetto</span>. Clasificación, requisitos, rendimiento y ensayo de consumo energético</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN ISO 23953-2:2023</p>
              <p class="parrafo">Muebles frigoríficos comerciales. Parte 2: Clasificación, requisitos y condiciones de ensayo (ISO 23953-2:2023)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">3.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN IEC 63252:2020</p>
              <p class="parrafo">Consumo de energía de los dispensadores comerciales y máquinas de venta</p>
              <p class="parrafo">EN IEC 63252:2020/A11:2024</p>
              <p class="parrafo">Restricciones:</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">—</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Las máquinas multitemperatura con más de dos compartimentos no están cubiertas por la norma y, por lo tanto, quedan fuera del ámbito de aplicación de la presente Decisión.</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">—</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">El parámetro de consumo de energía (e<span>r</span>) establecido en el capítulo 7 se refiere a un período de 8 horas, que solo es aplicable en el caso de la ecuación (1); para la ecuación (2), este período es de 16 horas. Las figuras A.1 y A.2 del anexo A pueden utilizarse como aclaración, ya que establecen los requisitos correctamente.</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO II</p>
      <p class="anexo_tit">Normas armonizadas elaboradas en apoyo del Reglamento Delegado (UE) 2019/2018</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="16%"/>
          <col width="84%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Número</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Referencia de la norma</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN 16838:2024</p>
              <p class="parrafo">Vitrinas refrigeradas para venta de helados y vitrinas <span>pozzetto</span>. Clasificación, requisitos, rendimiento y ensayo de consumo energético</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN ISO 23953-2:2023</p>
              <p class="parrafo">Muebles frigoríficos comerciales. Parte 2: Clasificación, requisitos y condiciones de ensayo (ISO 23953-2:2023)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">3.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN IEC 63252:2020</p>
              <p class="parrafo">Consumo de energía de los dispensadores comerciales y máquinas de venta</p>
              <p class="parrafo">EN IEC 63252:2020/A11:2024</p>
              <p class="parrafo">Restricciones:</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">—</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Las máquinas multitemperatura con más de dos compartimentos no están cubiertas por la norma y, por lo tanto, quedan fuera del ámbito de aplicación de la presente Decisión.</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">—</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">El parámetro de consumo de energía (e<span>r</span>) establecido en el capítulo 7 se refiere a un período de 8 horas, que solo es aplicable en el caso de la ecuación (1); para la ecuación (2), este período es de 16 horas. Las figuras A.1 y A.2 del anexo A pueden utilizarse como aclaración, ya que establecen los requisitos correctamente.</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
