<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20261110095601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2026-81722</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores del Reglamento (UE) 2019/787 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2019, sobre la definición, designación, presentación y etiquetado de las bebidas espirituosas, la utilización de los nombres de las bebidas espirituosas en la presentación y etiquetado de otros productos alimenticios, la protección de las indicaciones geográficas de las bebidas espirituosas y la utilización de alcohol etílico y destilados de origen agrícola en las bebidas alcohólicas, y por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 110/2008.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20261109</fecha_publicacion>
    <diario_numero>90956</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>1</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>https://www.boe.es/doue/2026/90956/L00001-00001.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2019/787/corrigendum/2026-11-09</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="480" orden="1">Bebidas alcohólicas</materia>
      <materia codigo="998" orden="1">Comercialización</materia>
      <materia codigo="2420" orden="1">Denominaciones de origen</materia>
      <materia codigo="2491" orden="1">Destilerías</materia>
      <materia codigo="3493" orden="1">Etiquetas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2019-80823" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 2019/787, de 17 de abril</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="1">Alimentación</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <p class="parrafo">1. En la página 16, artículo 19, apartado 1:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <div>
                <p class="parrafo">«1.   A fin de tener en cuenta el proceso dinámico tradicional de envejecimiento para el brandy en los Estados miembros en que se conoce como sistema de “criaderas y solera” o “<span>solera e criaderas</span>”, tal como […]» <span style="font-size: 0.8em;">,</span></p>
              </div>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <div>
                <p class="parrafo">«1.   A fin de tener en cuenta el proceso dinámico tradicional de envejecimiento para el brandy en los Estados miembros que se conoce como sistema de “<span>criaderas y solera</span>” o “<span>solera e criaderas</span>”, tal como […]».</p>
              </div>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">2. En la página 31, anexo I, apartado 1, letra g), punto i):</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">«i)</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">el término “<span>traditionnel</span>” o “tradicional”, siempre que el ron de que se trate:»,</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">«i)</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">el término “<span>traditionnel</span>” o “<span>tradicional</span>”, siempre que el ron de que se trate:».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">3. En la página 31, anexo I, apartado 1, letra g), último párrafo:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«La presente letra se entenderá sin perjuicio de la utilización de los términos “agrícola”, “<span>traditionnel</span>” o “tradicional” en relación con cualesquiera productos no cubiertos por la presente categoría, de acuerdo con sus propios criterios específicos.»,</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«La presente letra se entenderá sin perjuicio de la utilización de los términos “agrícola”, “<span>traditionnel</span>” o “<span>tradicional</span>” en relación con cualesquiera productos no cubiertos por la presente categoría, de acuerdo con sus propios criterios específicos.».</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">4. En la página 40, anexo I, apartado 21, letra a):</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">«a)</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">El gin destilado es una de las bebidas espirituosas siguientes:»,</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">«a)</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">El <span>gin</span> destilado es una de las bebidas espirituosas siguientes:».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">5. En la página 45, anexo I, apartado 37, el término «marrasquino» se sustituye en todo el apartado por «marrasquino».</p>
    <p class="parrafo_2">6. En la página 49, anexo III, los términos «criaderas y solera», «criadera» y «solera» se sustituyen en todo el anexo por «criaderas y solera», «criadera» y «solera».</p>
  </texto>
</documento>
