<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20261022112602">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2026-81626</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20260714</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1770/2026</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento Delegado (UE) 2026/1770 de la Comisión, de 14 de julio de 2026, por el que se completa el Reglamento (UE) 2023/1542 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las excepciones relativas a la facilidad de extracción y de sustitución de las pilas y baterías portátiles.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20261022</fecha_publicacion>
    <diario_numero>1770</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>https://www.boe.es/doue/2026/1770/L00001-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20261111</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/1770/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="74" orden="1">Acumulador eléctrico</materia>
      <materia codigo="3924" orden="1">Gestión de residuos</materia>
      <materia codigo="4561" orden="1">Juguetes</materia>
      <materia codigo="5742" orden="1">Productos industriales</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2023-81096" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 11.2 del Reglamento 2023/1542, de 12 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="118" orden="1">Industria</alerta>
      <alerta codigo="119" orden="1">Medio ambiente</alerta>
      <alerta codigo="129" orden="1">Tecnología e investigación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) 2023/1542 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de julio de 2023, relativo a las pilas y baterías y sus residuos y por el que se modifican la Directiva 2008/98/CE y el Reglamento (UE) 2019/1020 y se deroga la Directiva 2006/66/CE <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 11, apartado 4,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El artículo 11 del Reglamento (UE) 2023/1542 establece requisitos genéricos para la facilidad de extracción y de sustitución, por parte de los usuarios finales, de las pilas y baterías portátiles incorporadas en productos introducidos en el mercado, pero también incluye una lista de excepciones para determinados productos cuyas pilas y baterías portátiles solo deben ser extraíbles y sustituibles por profesionales independientes, en lugar de por usuarios finales.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Es necesario incluir determinados dispositivos ponibles en el ámbito de aplicación de la excepción ya concedida a los aparatos para entornos húmedos para proporcionar seguridad jurídica. Los dispositivos ponibles son dispositivos electrónicos portátiles que se llevan en el cuerpo y a menudo tienen sensores y conectividad para recopilar y transmitir datos. Su uso ha aumentado significativamente desde la adopción del Reglamento (UE) 2023/1542. Algunos ejemplos de dispositivos ponibles son los relojes inteligentes, los monitores de ejercicio físico, las gafas inteligentes u otros dispositivos electrónicos integrados en prendas de vestir y otros accesorios. Las directrices de la Comunicación C/2025/214 de la Comisión <a>(<span>2</span>)</a> proporcionan orientaciones sobre lo que constituye un «aparato en entornos húmedos».</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">La miniaturización de los dispositivos ponibles y de las pilas o baterías portátiles que los alimentan puede dar lugar a situaciones en las que la pila o batería esté tan firmemente encapsulada en su receptáculo que su retirada pueda crear un riesgo no desdeñable de daños o perforación de la pila o batería. Cuando la naturaleza del producto obstaculice su rediseño (consideraciones anatómicas o ergonómicas), está justificado que estas pilas pequeñas solo sean extraíbles y sustituibles por profesionales independientes.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(4)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El Reglamento (UE) 2025/2509 del Parlamento Europeo y del Consejo <a>(<span>3</span>)</a> establece que, a partir del 1 de agosto de 2030, los juguetes eléctricos con pilas o baterías que constituyan partes pequeñas deben diseñarse de manera que se garantice que no es posible acceder a la pila o batería sin recurrir a una herramienta y que, cuando el tamaño o la naturaleza del juguete así lo requieran, se podrá impedir el acceso a una pila o batería recargable, que solo podrá ser retirada o reemplazada por profesionales independientes. Hasta esa fecha, conviene garantizar que se establezca una excepción temporal de conformidad con el artículo 11, apartado 4, del Reglamento (UE) 2023/1542.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(5)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">En el caso de las sondas de termómetros inalámbricos diseñadas específicamente para entrar en contacto con alimentos, se considera que la posibilidad de que el usuario final extraiga las pilas o baterías portátiles supondría un riesgo considerable para la seguridad de los usuarios finales durante el funcionamiento normal en caso de que el sellado de la sonda resultara dañado y las sustancias químicas filtradas de la pila o batería contaminaran los alimentos.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(6)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Los productos que entran en el ámbito de aplicación del artículo 1 de la Directiva 2014/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo <a>(<span>4</span>)</a> están diseñados específicamente para funcionar en entornos potencialmente explosivos. La facilidad de extracción para el usuario final de cualquier pila o batería portátil contenida en dichos productos podría dar lugar a una vulneración de los requisitos de seguridad para los usuarios previstos en dicha Directiva.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(7)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Los sistemas de administración corporales incorporan pequeñas baterías o pilas portátiles para administrar medicamentos por vía subcutánea. La posibilidad de que el usuario final extraiga dichas pilas o baterías podría dar lugar a un funcionamiento incorrecto del dispositivo y a una administración falsa de medicamentos, lo que podría suponer un riesgo para la seguridad del usuario.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(8)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Los dispositivos telemáticos destinados a ser instalados en tejados de maquinaria agrícola y de construcción y diseñados para estar expuestos a fuertes vibraciones, polvo y condiciones húmedas durante su uso normal suelen ser mantenidos por personal certificado que tiene acceso a la formación y las herramientas necesarias. Por lo tanto, la facilidad de extracción por parte de los usuarios finales de las pilas o baterías portátiles incorporadas en dichos dispositivos podría dar lugar a riesgos para la seguridad de los usuarios finales.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(9)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (UE) 2023/1542 en consecuencia.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">El artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) 2023/1542 se sustituye por el texto siguiente:</p>
        <div>
          <p class="parrafo">«2.   Como excepción a lo dispuesto en el apartado 1, los siguientes productos que incorporen pilas o baterías portátiles podrán diseñarse de tal manera que la pila o batería sea extraíble y sustituible únicamente por profesionales independientes:</p>
          <p class="parrafo">  a) aparatos, incluidos los dispositivos ponibles, diseñados específicamente para ser utilizados principalmente en un entorno sujeto regularmente a salpicaduras o corrientes de agua o inmersión en agua y que estén destinados a ser lavables o aclarables;</p>
          <p class="parrafo"> b) productos sanitarios profesionales para la obtención de imágenes y radioterapia, según se definen en el artículo 2, punto 1, del Reglamento (UE) 2017/745, y productos sanitarios para diagnóstico in vitro, según se definen en el artículo 2, punto 2, del Reglamento (UE) 2017/746;</p>
          <p class="parrafo"> c) dispositivos ponibles cuya seguridad, durabilidad o resistencia al agua puedan verse comprometidas por el acceso del usuario a la pila o batería y que:</p>
          <p class="parrafo">   i) debido a su naturaleza, tamaño o forma, se consideren demasiado pequeños para permitir al usuario final manejar de forma adecuada y segura la sustitución de una pila o batería, o que</p>
          <p class="parrafo">   ii) dependan de un recinto compacto y sellado para mantener la integridad funcional, incluida la protección contra el polvo y los choques;</p>
          <p class="parrafo"> d) hasta el 31 de julio de 2030, los juguetes eléctricos que incorporen pilas o baterías recargables cuando, debido a la naturaleza o al tamaño del juguete, la excepción sea necesaria para garantizar la seguridad del juguete cuando se utilice de conformidad con el artículo 10, apartado 2, de la Directiva 2009/48/CE;</p>
          <p class="parrafo"> e) sondas de termómetros inalámbricos diseñadas específicamente para entrar en contacto con alimentos durante los procesos de preparación de alimentos;</p>
          <p class="parrafo"> f) productos comprendidos en el ámbito de aplicación del artículo 1 de la Directiva 2014/34/UE;</p>
          <p class="parrafo"> g) sistemas de administración corporales diseñados específicamente para la administración subcutánea de medicamentos;</p>
          <p class="parrafo"> h) dispositivos telemáticos destinados a ser instalados en tejados de maquinaria agrícola y de construcción y diseñados para estar expuestos a fuertes vibraciones, polvo y condiciones húmedas durante su uso previsto.</p>
          <p class="parrafo">Las excepciones establecidas en las letras a), c), d), e), f), g) y h) del presente apartado solo serán aplicables cuando sean necesarias para garantizar la seguridad del usuario y del aparato.».</p>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 2026.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por la Comisión</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
          <p class="firma_ministro"> </p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 191 de 28.7.2023, p. 1</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Comunicación de la Comisión — Directrices de la Comisión para facilitar la aplicación armonizada de las disposiciones sobre facilidad de extracción y de sustitución de las pilas o baterías portátiles y de las baterías para medios de transporte ligeros del Reglamento (UE) 2023/1542 (<a>DO C, C/2025/214, 10.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/214/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>  Reglamento (UE) 2025/2509 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de noviembre de 2025, relativo a la seguridad de los juguetes y por el que se deroga la Directiva 2009/48/CE (<a>DO L, 2025/2509, 12.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2509/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>4</span>)</a>  Directiva 2014/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (<a>DO L 96 de 29.3.2014, p. 309</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/dir/2014/34/oj</a>).</p>
  </texto>
</documento>
