(1)

El Reglamento (UE) 2016/429 establece normas para la prevención y el control de las enfermedades de los animales que son transmisibles a los animales o a los seres humanos. En la parte IV, título I, capítulos 3 y 4, de dicho Reglamento se establecen los requisitos zoosanitarios para los desplazamientos dentro de la Unión de animales terrestres en cautividad y animales silvestres, respectivamente.

(2)

Además, el artículo 4, punto 18, del Reglamento (UE) 2016/429 define las «enfermedades de la lista», y el artículo 5 de dicho Reglamento establece que deben aplicarse normas específicas para la prevención y el control de las enfermedades de la lista, incluidas la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) y la infección por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica.

(3)

Asimismo, el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/429 establece las normas de prevención y control de enfermedades que deben aplicarse a las diferentes categorías de enfermedades de la lista. De conformidad con el artículo 9, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/429, el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión (2) categoriza cada enfermedad de la lista como una enfermedad de categoría A, B, C, D o E, que está sujeta a las correspondientes normas específicas para las enfermedades a las que se refiere el artículo 9, apartado 1, letras a) a e), del Reglamento (UE) 2016/429. La infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) estaba categorizada como enfermedad C + D + E hasta hace poco, y la infección por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica como enfermedad de categoría D + E, tal como se establece en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882. Por consiguiente, dichas enfermedades estaban sujetas a las normas específicas para las enfermedades a que se refiere el artículo 9, apartado 1, letras c), d) y e) o d) y e), respectivamente, del Reglamento (UE) 2016/429.

(4)

El Reglamento Delegado (UE) 2020/688 de la Comisión (3) se adoptó en el marco del Reglamento (UE) 2016/429 y completa las normas para la prevención y el control de las enfermedades de la lista a las que se hace referencia en el artículo 5, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/429 en lo referente a los desplazamientos dentro de la Unión de animales terrestres en cautividad y animales silvestres, incluidos los ungulados, susceptibles a las infecciones por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) y a las infecciones por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica.

(5)

La infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) figuraba hasta hace poco como enfermedad de categoría C + D + E en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882, y una de las medidas específicas para su prevención y control era el establecimiento de un programa de erradicación voluntaria, de conformidad con el artículo 31, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/429. Las normas aplicables a los programas de erradicación voluntaria de la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) se establecen en la parte II, capítulo 2, sección 4 y en la parte II del anexo V del Reglamento Delegado (UE) 2020/689 de la Comisión (4). Además, el artículo 43 del Reglamento Delegado (UE) 2020/689 también establece normas aplicables a los desplazamientos de animales a Estados miembros o zonas de estos abarcados por programas de erradicación de la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24). Por consiguiente, los requisitos relacionados con la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) aplicables a los desplazamientos dentro de la Unión previstos en el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 son, mediante referencias cruzadas, los establecidos en el artículo 43 del Reglamento Delegado (UE) 2020/689 aplicables a los desplazamientos de animales al entrar en un Estado miembro o en una zona de este abarcados por un programa de erradicación.

(6)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 ha sido modificado recientemente por el Reglamento de Ejecución (UE) 2026/169 de la Comisión (5), aplicable a partir del 1 de noviembre de 2026. El Reglamento de Ejecución (UE) 2026/169 ha recategorizado la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) como enfermedad de categoría D + E. Esta recategorización exige que se modifiquen las normas relativas a la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) en lo que respecta a los programas de erradicación voluntaria, en particular los requisitos para los desplazamientos de animales al entrar en Estados miembros o zonas de estos abarcados por un programa de erradicación del virus de la lengua azul (serotipos 1-24) establecidos en el artículo 43 del Reglamento Delegado (UE) 2020/689. Estas modificaciones del Reglamento Delegado (UE) 2020/689 serán aplicables a partir del 1 de noviembre de 2026. Por consiguiente, los requisitos relativos a la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) aplicables a los desplazamientos dentro de la Unión establecidos en el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 también deben modificarse a partir de esa fecha.

(7)

En consecuencia, el presente Reglamento debe modificar las normas establecidas en el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 aplicables a los desplazamientos dentro de la Unión de las especies de la lista antilocápridos, bóvidos, camélidos, cérvidos, jiráfidos, mósquidos, tragúlidos en lo que respecta a la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24), sustituyendo las actuales referencias cruzadas al Reglamento Delegado (UE) 2020/689 y las normas establecidas en él.

(8)

La infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) y la infección por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica son dos enfermedades similares desde el punto de vista epidemiológico y afectan a las mismas especies de la lista. Procede, por tanto, armonizar los requisitos zoosanitarios aplicables a los desplazamientos de especies de la lista dentro de la Unión en relación con ambas enfermedades. Además, la experiencia adquirida en los últimos años en el control de la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) y la infección por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica ha puesto de manifiesto la necesidad de simplificar diversos requisitos zoosanitarios establecidos en el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 y de realizar determinados ajustes en ellos.

(9)

Por lo que se refiere a la infección por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica, las medidas complementarias de reducción del riesgo para los operadores de mataderos relativas a las operaciones de transporte se establecen actualmente en el artículo 9, apartado 3, del Reglamento Delegado (UE) 2020/688 y son aplicables en un número muy limitado de situaciones. Por lo que respecta a la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24), las medidas complementarias de reducción del riesgo para los operadores de mataderos relativas a las operaciones de transporte se establecen en el artículo 9, apartado 2, del Reglamento Delegado (UE) 2020/688 y son aplicables en un número limitado, aunque mayor, de situaciones. Sin embargo, ambas disposiciones tienen poca eficacia a la hora de evitar la propagación de estas enfermedades en la situación epidemiológica actual, teniendo en cuenta que ambas se transmiten por vectores. Debido a su bajo nivel de eficacia, estas medidas complementarias de reducción del riesgo representan una carga adicional para los operadores, al tiempo que no ofrecen un valor añadido importante para la prevención de riesgos. Por este motivo, y en aras de la armonización de las normas de la Unión, dichas medidas complementarias de reducción del riesgo para los operadores de mataderos deben suprimirse del artículo 9, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2020/688.

(10)

En aras de la simplificación de las normas de la Unión, el presente Reglamento debe modificar el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 eliminando la posibilidad de que la autoridad competente del Estado miembro de destino acepte el desplazamiento de animales no sujetos a ningún requisito zoosanitario relativo a las infecciones por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) establecido actualmente en el artículo 13, el artículo 17, letra b), el artículo 24, letra b), el artículo 27, letra b), y el artículo 30, letra b), del Reglamento Delegado (UE) 2020/688, o no sujetos a ningún requisito zoosanitario relativo a las infecciones por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica establecido actualmente en el artículo 10, apartado 1, letra a), el artículo 15, apartado 1, letra a), el artículo 23, apartado 1, letra a), el artículo 26, apartado 1, letra a), y el artículo 29, apartado 1, letra a), del Reglamento Delegado (UE) 2020/688, ya que los Estados miembros rara vez han utilizado estas dos posibilidades.

(11)

Sobre la base de la experiencia adquirida con la aplicación de las normas actuales, recibida de varias organizaciones de partes interesadas y de las autoridades competentes de los Estados miembros, el presente Reglamento debe eliminar la excepción vigente para los desplazamientos a otros Estados miembros de animales en cautividad destinados al sacrificio, según la cual los animales deben proceder de un establecimiento sin casos de infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) notificados durante los treinta días previos a la fecha de salida, establecida actualmente en el artículo 14, letra e), el artículo 18, letra e), el artículo 25, letra c), el artículo 28, letra c), y el artículo 31, letra c), del Reglamento Delegado (UE) 2020/688. El riesgo que plantea el desplazamiento de animales desde establecimientos en los que se haya notificado la enfermedad en los treinta días anteriores se aborda adecuadamente mediante las disposiciones establecidas en el artículo 126, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2016/429, destinadas a evitar el desplazamiento de animales que presenten síntomas de la enfermedad, y las obligaciones vigentes establecidas en el artículo 9 del Reglamento Delegado (UE) 2020/688, según las cuales el operador del matadero tiene que sacrificar a estos animales en el plazo de las veinticuatro horas siguientes a su llegada.

(12)

Además, el presente Reglamento debe modificar el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 eliminando los requisitos zoosanitarios complementarios existentes para la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24), actualmente establecidos en los artículos 32 y 33 del Reglamento Delegado (UE) 2020/688, y para la infección por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica en relación con las operaciones de transporte, actualmente establecidos en el artículo 10, apartado 1, párrafo tercero, el artículo 15, apartado 1, párrafo tercero, el artículo 23, apartado 1, párrafo tercero, el artículo 26, apartado 1, párrafo tercero, y el artículo 29, apartado 1, párrafo tercero, del Reglamento Delegado (UE) 2020/688, ya que son muy difíciles de aplicar y tienen una eficacia limitada para evitar la propagación de estas enfermedades en la situación epidemiológica actual y teniendo en cuenta que ambas enfermedades se transmiten por vectores.

(13)

Por lo que respecta a la infección por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica, el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 no establece actualmente requisitos relativos a esta enfermedad aplicables a los desplazamientos de animales terrestres en cautividad desde establecimientos de confinamiento hasta establecimientos de confinamiento de otro Estado miembro. Por lo que se refiere a la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24), sí existen actualmente requisitos relacionados con esta enfermedad para este tipo de desplazamiento, establecidos en el artículo 64 del Reglamento Delegado (UE) 2020/688. Sin embargo, el riesgo que plantea este tipo de desplazamiento se aborda adecuadamente mediante la obligación vigente, establecida en el artículo 64, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2020/688, de que el operador desplace animales terrestres en cautividad desde un establecimiento de confinamiento hasta un establecimiento de confinamiento en otro Estado miembro únicamente si dichos animales no suponen un riesgo significativo de propagación de las enfermedades de la lista que les corresponden, sobre la base de los resultados del plan de vigilancia aplicable a dichos animales. Por consiguiente, en aras de la simplificación y la armonización de las normas de la Unión, los requisitos relacionados con las infecciones por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) deben suprimirse del artículo 64 del Reglamento Delegado (UE) 2020/688.

(14)

Por lo que se refiere a las infecciones por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica, el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 no establece actualmente normas especiales en relación con los desplazamientos de circos itinerantes y espectáculos con animales a otros Estados miembros. Por lo que respecta a las infecciones por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24), sí existen actualmente requisitos relacionados con esta enfermedad para este tipo de desplazamientos, establecidos en el artículo 65 del Reglamento Delegado (UE) 2020/688. Teniendo en cuenta la situación epidemiológica actual, las normas especiales vigentes tienen una eficacia limitada a la hora de evitar la propagación de la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24). Por consiguiente, en aras de la simplificación y la armonización, estas normas especiales relacionadas con las infecciones por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) deben suprimirse del artículo 65 del Reglamento Delegado (UE) 2020/688.

(15)

Por lo que se refiere al desplazamiento de animales terrestres silvestres a otros Estados miembros, las normas vigentes establecidas en el artículo 101 del Reglamento Delegado (UE) 2020/688 no contemplan medidas de reducción del riesgo relacionadas con las infecciones por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica distintas de la ausencia de la enfermedad en un radio de 150 km durante los dos años previos a la fecha de salida. En el caso de las infecciones por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24), el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 establece medidas adicionales de reducción del riesgo. En aras de la armonización, el presente Reglamento debe modificar el artículo 101 del Reglamento Delegado (UE) 2020/688 con el fin de establecer medidas adicionales de reducción del riesgo relacionadas con las infecciones por el virus de la enfermedad hemorrágica epizoótica en consonancia con las previstas para las infecciones por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24).

(16)

El artículo 144, apartado 1, letra a), inciso iv), del Reglamento (UE) 2016/429 faculta a la Comisión para adoptar actos delegados con respecto a las excepciones a los requisitos de certificación zoosanitaria establecidos en el artículo 143, apartado 1, de dicho Reglamento respecto a los desplazamientos de animales terrestres en cautividad que no representen un riesgo importante para la propagación de las enfermedades de la lista, cuando su lugar de destino se encuentre en el mismo Estado miembro que el lugar de origen, pero atraviesen otro Estado miembro para llegar a su lugar de destino.

(17)

El Reglamento Delegado (UE) 2020/688 completa el Reglamento (UE) 2016/429 y establece requisitos zoosanitarios para los desplazamientos dentro de la Unión de animales terrestres, incluidos los equinos. Al aplicar las normas establecidas en el Reglamento Delegado (UE) 2020/688, algunos Estados miembros han comprobado que determinados operadores están trasladando sus equinos registrados desde un establecimiento hasta otro, ambos situados en el territorio del mismo Estado miembro, pero atravesando otros Estados miembros, ya que estas rutas parecen resultar más adecuadas desde el punto de vista logístico. Los desplazamientos de equinos registrados que cumplan los requisitos generales establecidos en el artículo 124 del Reglamento (UE) 2016/429 y las medidas de prevención de enfermedades en relación con el transporte establecidas en el artículo 125 de dicho Reglamento no suponen un riesgo significativo de propagación de las enfermedades de la lista, siempre y cuando, durante el tránsito, los equinos registrados se mantengan físicamente separados de los equinos del Estado miembro de tránsito. Por consiguiente, deben permitirse los desplazamientos de dichos equinos registrados sin certificación zoosanitaria si van acompañados de una declaración emitida por los operadores y debe introducirse un nuevo artículo en el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 que contenga disposiciones sobre dichos desplazamientos.

(18)

Dado que las modificaciones introducidas en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 por el Reglamento de Ejecución (UE) 2026/169 relativas a la nueva categorización de la infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) son aplicables a partir del 1 de noviembre de 2026, el presente Reglamento también debe aplicarse a partir de esa fecha.

(19)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento Delegado (UE) 2020/688 en consecuencia.

1)

En el artículo 3, se suprimen los puntos 18 y 19.

2)

El artículo 9 se sustituye por el texto siguiente:

3)

El artículo 10, apartado 1, se modifica como sigue:

4)

En el artículo 11, los apartados 4 y 5 se sustituyen por el apartado 4 siguiente:

5)

En el artículo 12, los apartados 4 y 5 se sustituyen por el apartado 4 siguiente:

6)

El artículo 13 se sustituye por el texto siguiente:

7)

En el artículo 14, se suprime la letra e).

8)

El artículo 15, apartado 1, se modifica como sigue:

9)

El artículo 17 se sustituye por el texto siguiente:

10)

En el artículo 18, se suprime la letra e).

11)

El artículo 23, apartado 1, se modifica como sigue:

12)

El artículo 24 se sustituye por el texto siguiente:

13)

En el artículo 25, se suprime la letra c).

14)

El artículo 26, apartado 1, se modifica como sigue:

15)

El artículo 27 se sustituye por el texto siguiente:

16)

En el artículo 28, se suprime la letra c).

17)

El artículo 29, apartado 1, se modifica como sigue:

18)

El artículo 30 se sustituye por el texto siguiente:

19)

En el artículo 31, se suprime la letra c).

20)

Se suprimen los artículos 32 y 33.

21)

En el artículo 64, se suprimen los apartados 2 y 3.

22)

En el artículo 65, se suprimen los apartados 2 y 3.

23)

El artículo 69 bis siguiente se inserta después del artículo 69:

24)

El artículo 101 se modifica como sigue:

25)

El anexo IX se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.