<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20260722115601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2026-81133</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores de la Decisión (PESC) 2025/1495 del Consejo, de 18 de julio de 2025, por la que se modifica la Decisión 2014/512/PESC relativa a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20260722</fecha_publicacion>
    <diario_numero>90620</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>https://www.boe.es/doue/2026/90620/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/corrigendum/2026-07-22</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1773" orden="1">Cuentas bloqueadas</materia>
      <materia codigo="5647" orden="1">Política Exterior y de Seguridad Común</materia>
      <materia codigo="3615" orden="1">Rusia</materia>
      <materia codigo="6273" orden="1">Sanciones</materia>
      <materia codigo="6992" orden="1">Ucrania</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2025-81093" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>de la Decisión 2025/1495, de 18 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2014-81726" orden="2140">
          <palabra codigo="203">CORRIGE errores</palabra>
          <texto>de la Decisión 2014/512, de 31 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="1">Seguridad y Defensa</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <p class="parrafo">1) En la página 8, en el punto 8, letra b), inserción del apartado 10 bis en el artículo 1 duodecies:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td><div><div><p class="parrafo">«10 <span>bis</span>.   La prohibición establecida en el apartado 2 <span>ter</span> no se aplicará al suministro de programas informáticos con determinados usos en el sector bancario y financiero enumerados en el anexo XXXIX que sean necesarios para la ejecución hasta el 30 de septiembre de 2025 de contratos celebrados antes del 20 de julio de 2025 o de los contratos accesorios necesarios para la ejecución de dichos contratos.»</p></div></div>
			,</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <div>
                <p class="parrafo">«10 <span>bis</span>.   La prohibición establecida en el apartado 2 <span>ter</span> no se aplicará al suministro de programas informáticos con determinados usos en el sector bancario y financiero enumerados en el anexo XXXIX del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 833/2014 que sean necesarios para la ejecución hasta el 30 de septiembre de 2025 de contratos celebrados antes del 20 de julio de 2025 o de los contratos accesorios necesarios para la ejecución de dichos contratos.».</p>
              </div>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">2) En la página 23, en el anexo, punto 2, primera línea:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">«2)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <span>En el anexo XIV del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 833/2014, se añaden las entidades siguientes:»,</span>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">«2)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <span>En el anexo VIII de la Decisión 2014/512/PESC, se añaden las entidades siguientes:».</span>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">3) En la página 24, en el anexo, punto 4, primera línea:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">«4)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <span>El anexo XLII del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 833/2014 se modifica como sigue:»,</span>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">«4)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <span>El anexo XVI de la Decisión 2014/512/PESC se modifica como sigue:».</span>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">4) En la página 24, en el anexo, punto 4, letra b):</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">«b)</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">las entradas 66, 111, 112, 141, 283, 284 and 304 se sustituyen por el texto siguiente:»,</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">«b)</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">las entradas 66, 111, 112, 141, 283, 284 y 304 se sustituyen por el texto siguiente:».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">5) En la página 24, en el anexo, punto 4, letra b), entrada 66, columna «Motivos de inclusión»:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«Artículo 3 <span>vicies</span>, apartado 2, letra g):»,</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«Artículo 4 <span>quinvicies</span>, apartado 2, letra g):».</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">6) En las páginas 24 y 25, en el anexo, punto 4, letra b), entradas 111, 112, 141, 283, 284 y 304, columna «Motivos de inclusión»:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«Artículo 3 <span>vicies</span>, apartado 2, letra b):»,</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«Artículo 4 <span>quinvicies</span>, apartado 2, letra b):».</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">7) En las páginas 25 a 46, en el anexo, punto 4, letra c), entradas 343 a 447, columna «Motivos de inclusión»:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«Artículo 3 <span>vicies</span>, apartado 2, letra b)»,</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«Artículo 4 <span>quinvicies</span>, apartado 2, letra b)».</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">8) En las páginas 25 a 46, en el anexo, punto 4, letra c), entradas 343 a 447, columna «Motivos de inclusión»:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«[…] enumerados en el anexo XXV originarios de […]»,</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«[…] enumerados en el anexo XIII originarios de […]».</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">9) En la página 46, en el anexo, punto 5, sustitución del texto del anexo XIX:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«Parte C: Lista de personas jurídicas, entidades u organismos establecidos fuera de la Unión que frustran de manera considerable la finalidad de las prohibiciones establecidas en los artículos 3 <span>quaterdecies</span>, 3 <span>quindecies</span> y 3 <span>vicies</span> del presente Reglamento»,</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«Parte C: Lista de personas jurídicas, entidades u organismos establecidos fuera de la Unión que frustran de manera considerable la finalidad de las prohibiciones establecidas en los artículos 4 <span>sexdecies</span> y 4 <span>septdecies</span> de la presente Decisión».</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">10) En la página 47, en el anexo, punto 7:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«“<span>ANEXO XXIII</span></p>
              <p class="parrafo"><span>Las personas jurídicas, entidades u organismos a que se refiere el artículo 1 <span>nonies</span>, letra d)</span>”.»,</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«“<span>ANEXO XXIII</span></p>
              <p class="parrafo"><span>Las personas jurídicas, entidades u organismos a que se refiere el artículo 1 <span>bis nonies</span>, letra d)</span>”.».</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </texto>
</documento>
