<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20260504095601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2026-80647</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion>20260423</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>506/2026</numero_oficial>
    <titulo>Corrección de errores del Reglamento (UE) 2026/506 del Consejo de 23 de abril de 2026, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.° 833/2014 del Consejo, relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20260430</fecha_publicacion>
    <diario_numero>90348</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>1</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2026/90348/L00001-00001.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2026/506/corrigendum/2026-04-30</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3521" orden="1">Exportaciones</materia>
      <materia codigo="3889" orden="1">Gas</materia>
      <materia codigo="5647" orden="1">Política Exterior y de Seguridad Común</materia>
      <materia codigo="5575" orden="1">Productos petrolíferos</materia>
      <materia codigo="3615" orden="1">Rusia</materia>
      <materia codigo="6273" orden="1">Sanciones</materia>
      <materia codigo="6992" orden="1">Ucrania</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2026-80613" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 2026/506, de 23 de abril</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2014-81725" orden="2140">
          <palabra codigo="203">CORRIGE errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 833/2014, de 31 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="115" orden="1">Energía</alerta>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="1">Seguridad y Defensa</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">1)</p>
          </td>
          <td>
            <span>En la página 16, en el artículo 1, en la modificación del punto 18, letra b):</span>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">«“h)</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">para las transacciones con el puerto que figura en la entrada número 7 de la lista de la parte A del anexo XLVII para la compra, la importación o la transferencia de productos clasificados con los códigos NC7202 12 10 y 7224 90, a menos que otra disposición del presente Reglamento lo prohíba;”.»,</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">«“h)</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">para las transacciones con el puerto que figura en la entrada número 7 de la lista de la parte A del anexo XLVII para la compra, la importación o la transferencia de productos clasificados con los códigos NC 7207 12 10 y 7224 90, a menos que otra disposición del presente Reglamento lo prohíba;”.».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">2)</p>
          </td>
          <td>
            <span>En el anexo II, en la última columna del cuadro, «Fecha de inclusión en la lista»:</span>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>donde dice:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«23.4.2026»,</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="20%"/>
        <col width="80%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span>debe decir:</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <div>
              <p class="parrafo">«24.4.2026».</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </texto>
</documento>
