<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20260428105602">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2026-80630</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20260427</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>911/2026</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2026/911 de la Comisión, de 27 de abril de 2026, por el que se modifican las normas técnicas de ejecución establecidas en el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2011 en lo que respecta a la actualización de las listas de administraciones regionales y autoridades locales previstas en dicho Reglamento.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20260428</fecha_publicacion>
    <diario_numero>911</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2026/911/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20260518</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/911/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="93" orden="1">Administraciones Públicas</materia>
      <materia codigo="397" orden="1">Autorizaciones</materia>
      <materia codigo="3229" orden="1">Entidades aseguradoras</materia>
      <materia codigo="6165" orden="1">Francia</materia>
      <materia codigo="4761" orden="1">Letonia</materia>
      <materia codigo="4769" orden="1">Libertad de establecimiento</materia>
      <materia codigo="6042" orden="1">Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte</materia>
      <materia codigo="6521" orden="1">Seguros</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2015-82245" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 1 del Reglamento 2015/2011, de 11 de noviembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="112" orden="1">Derecho Mercantil</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Vista la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 109 <span>bis</span>, apartado 2, letra a),</p>
      </div>
      <p class="parrafo_2">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(1) El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2011 de la Comisión (2) establece las listas de administraciones regionales y autoridades locales, las exposiciones frente a las cuales tendrán la misma consideración que las exposiciones frente a la administración central con arreglo a la Directiva 2009/138/CE.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(2) La Comisión considera que otros dos tipos de administraciones regionales y autoridades locales de Francia, así como dos nuevos tipos de administraciones regionales y autoridades locales de Letonia, cumplen las condiciones para la categorización de las administraciones regionales y las autoridades locales establecidas en el artículo 85 del Reglamento Delegado (UE) 2015/35 de la Comisión (3). Esos tipos nuevos y adicionales de administraciones regionales y autoridades locales deben añadirse a las listas establecidas en el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2011, a fin de garantizar que dichas listas se mantengan actualizadas y permitir que las exposiciones frente a dichas administraciones regionales y autoridades locales tengan la misma consideración que las exposiciones frente a la administración central de conformidad con la Directiva 2009/138/CE.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(3) A raíz de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, las administraciones regionales del Reino Unido deben suprimirse de las listas de administraciones regionales y autoridades locales.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(4) Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2011 en consecuencia.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(5) El presente Reglamento se basa en los proyectos de normas técnicas de ejecución presentados a la Comisión por la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(6) La Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación ha llevado a cabo consultas públicas abiertas sobre los proyectos de normas técnicas de ejecución en que se basa el presente Reglamento, ha analizado los costes y beneficios potenciales conexos y ha solicitado el asesoramiento del Grupo de partes interesadas del sector de seguros y de reaseguros establecido de conformidad con el artículo 37 del Reglamento (UE) n.o 1094/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo (4).</p>
      </div>
      <p class="parrafo_2">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Modificaciones del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2011</p>
        </div>
        <p class="parrafo">El artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2011 se modifica como sigue:</p>
        <p class="parrafo_2">a) el punto (5) se sustituye por el texto siguiente:</p>
        <p class="parrafo">«(5) en Francia: cualquier “región”, “département”, “commune”, “collectivité à statut particulier” o “établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre”;»;</p>
        <p class="parrafo_2">b) se inserta el punto 6 bis siguiente:</p>
        <p class="parrafo">«(6 bis) en Letonia: cualquier “valstspilsētas pašvaldība” o “novada pašvaldība”;»;</p>
        <p class="parrafo_2">c) se suprime el punto 15.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Entrada en vigor</p>
        </div>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 27 de abril de 2026.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por la Comisión</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 335 de 17.12.2009, p. 1</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2011 de la Comisión, de 11 de noviembre de 2015, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las listas de administraciones regionales y autoridades locales, las exposiciones frente a las cuales tendrán la misma consideración que las exposiciones frente a la administración central con arreglo a la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (<a>DO L 295 de 12.11.2015, p. 3</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2011/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>  Reglamento Delegado (UE) 2015/35 de la Comisión, de 10 de octubre de 2014, por el que se completa la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) (<a>DO L 12 de 17.1.2015, p. 1</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/35/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>4</span>)</a>  Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1094/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación), se modifica la Decisión n.<span>o</span> 716/2009/CE y se deroga la Decisión 2009/79/CE de la Comisión (<a>DO L 331 de 15.12.2010, p. 48</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj</a>).</p>
  </texto>
</documento>
